Djibouti

Nom du pays	DJIBOUTI
Nom officiel du pays	République de Djibouti
Détails de l’évaluation
Du	02/12/2023
Au	01/04/2024
Nom de l’évaluateur	MOTCHEBE Guy Merlin
Titre et position	Logistics Officer
Contact	guy.motchebe@wfp.org

Chapter	Name of Assessor	Organization	Date Updated
1 Profil du pays	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
1.1 Djibouti Contexte humanitaire	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
1.2 Djibouti Agences de régulation et de contrôle qualité	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
1.3 Djibouti Information douanière	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2 Djibouti Infrastructures Logistiques	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.1 Djibouti Evaluation des ports	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.1.1 Port de Djibouti SA (PDSA)	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.1.2 Société De Gestion Du Terminal A Conteneur De Doraleh (SGTD)	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.1.3 Doraleh Multipurpose Port - DMP	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.1.4 Horizon Djibouti Terminal Limited HDTL	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.1.5 Port de Tadjourah	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.1.6 Port de Ghoubet	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.1.7 Port de Damerjog	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.2 Djibouti Aviation	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.2.1 Aéroport International de Djibouti AMBOULI	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.2.2 Aérodrome d'Ali-Sabieh	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.2.3 Aérodrome de Tadjoura	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.2.4 Aérodrome d'Obock	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.3 Évaluation du Réseau routier	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.3.1 Poste frontalier de Galafi	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.3.2 Poste frontalier de Galilée	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.3.3 Poste frontalier de Loyada	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.4 Évaluation du Réseau ferroviaire	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.5 Évaluation des voies navigables	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.6 Évaluation du stockage	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
2.7 Évaluation des meuneries / Minoteries	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
3 Djibouti Logistics Services	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
3.1 Carburant	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
3.2 Transporteurs	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
3.3 Main d’œuvre	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
3.4 Évaluation des Télécommunications	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
3.5.1 Fournisseurs de denrées alimentaires	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
3.5.2 Autres fournisseurs	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
3.6 Autres services	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
3.7 Évaluation des infrastructures de gestion des déchets et de recyclage	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4 Djibouti Contact Lists	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.1 Contacts du gouvernement	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.2 Contacts des agences humanitaires	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.3 Contacts des laboratoires et entre entreprises de test qualité	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.4 Contacts des ports et entreprises fluviales	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.5 Contacts des aéroports et compagnies aéroportuaires	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.6 Contacts des entreprises de stockage et de mouture	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.7 Contacts des fournisseurs de carburant	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.8 Contacts des transporteurs	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.9 Contacts des entreprises ferroviaires	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.10 Contacts des fournisseurs de denrées alimentaires et grossistes divers	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.11 Contacts des services supplémentaires	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
4.12 Waste Management Companies Contact List	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
5 Djibouti Annexes	Guy Motchebe	WFP	Apr-24
5.1 Djibouti Acronyms and Abbreviations	Guy Motchebe	WFP	Apr-24

1 Profil du pays

Information générique

GENERALITES

Djibouti, en forme longue la république de Djibouti (en arabe : جمهورية جيبوتي, Jībūtī ; en somali : Jabuuti et Jamhuuriyadda Jabuuti ; en afar : Gabuutih Ummuuno) est un État de la Corne de l'Afrique, situé aux confins de l’Afrique et de l’Asie, à l’extrémité méridionale de la mer Rouge avec un débouché sur le golfe d’Aden. Il est limitrophe de la Somalie (Somaliland) au sud-est, de l'Éthiopie au sud et à l'ouest, de l'Érythrée au nord et a, au travers du détroit Bab-el-Mandeb, une frontière maritime avec le Yémen.

D’une superficie d’environ 23 669 Km², la République de Djibouti dispose de 372 km de côtes et d’un espace maritime d’environ 7 200 Km2. Placé sur l’une des voies maritimes les plus empruntées du monde, la République de Djibouti bénéficie d’une position géostratégique incontestable à la croisée de trois rifts. Son relief est en grande partie constitué de roches volcaniques et soumis à une importante activité tectonique, à la sécheresse et des perturbations cycloniques occasionnelles de l'océan Indien.

Dans la sous-région, la République de Djibouti est au carrefour du monde arabe, de l’Asie et de l’Afrique ; ce qui lui confère un rôle stratégique de premier plan. Ce rôle de liaison entre le continent africain et les pays de la péninsule arabique est par ailleurs renforcé par l’appartenance du pays aux instances régionales telles que la ligue Arabe, l’IGAD (Intergovernmental Authority on Development) et la COMESA (Common Market for Eastern and Southern Africa).

Ci-dessous quelques informations pratiques :

Jours ouvrables : La semaine commence du dimanche au jeudi (les vendredis et samedis sont fériés)
Indicatif téléphonique Djibouti (+253)
Fuseau horaire UTC + 3 {heure de l'Afrique de l'Est}
Devise : 1 USD équivaut à 177 francs djiboutiens (DJF) (le taux de change est statique).
Langues officielles : Le français et l'arabe sont les langues officielles de Djibouti.
Électricité : L'alimentation électrique varie de 220 à 240 volts AC à 50 Hz et est extrêmement chère à Djibouti.
Météo : Le temps à Djibouti est souvent humide et chaud pendant les étés (d'avril à septembre) avec des températures allant de 23 à 45 degrés et modérées d'octobre à décembre ; les pluies sont rares et peuvent provoquer des crues soudaines vers mai et novembre
Permis de conduire : On ne peut conduire à Djibouti qu'avec un permis de conduire national ou international accepté par les autorités locales. Djibouti est un pays où l'on conduit à droite avec des limitations de vitesse strictes pour les zones urbaines et rurales. Les conditions routières et les habitudes de conduite sont difficiles à Djibouti, c'est pourquoi les nouveaux conducteurs sont priés d'être vigilants à tout moment.

POPULATION

La population Djiboutienne estimée en 2022 à un peu plus d’un million d’habitants, comprend trois grandes composantes : la population urbaine, la population rurale et la population nomade. Les deux tiers vivent à Djibouti-ville. Elle est également caractérisée par une proportion importante de population étrangère ; les réfugiés seuls sont estimés à 3,2% de la population totale du pays.

Années	Population totale	Djibouti ville	Ali Sabieh	Dikhil	Tadjourah	Obock	Arta
2009	818 159	475 322	86 949	88 948	86 704	37 856	42 380
2010	841 067	488 309	87 962	90 636	89 971	39 056	45 134
2011	864 617	501 598	88 987	92 356	93 362	40 293	48 021
2012	888 827	515 199	90 024	94 109	96 880	41 570	51 046
2013	913 714	529 119	91 073	95 894	100 530	42 887	54 210
2014	939 298	543 369	92 134	97 714	104 318	44 246	57 516
2015	965 598	557 959	93 207	99 569	108 249	45 648	60 966
2016	992 635	572 898	94 293	101 458	112 329	47 095	64 562
2017	1 020 429	588 199	95 392	103 383	116 561	48 587	68 306
2018	1 049 001	603 873	96 503	105 345	120 954	50 126	72 199
2019	1 078 373	619 933	97 628	107 344	125 511	51 715	76 241
2020	1 108 567	636 392	98 765	109 381	130 241	53 354	80 434
2021	1 139 607	653 264	99 916	111 457	135 149	55 044	84 777

*INSTAD (estimations)

https://www.presidence.dj/page/presentation-generale

image-20240708115900-1 .

Les langues officielles (le français et l'arabe) sont utilisées en particulier pour l'éducation et l'administration tandis que l'afar et le somali dites « langues nationales » sont les principales langues de la vie quotidienne.

Depuis l'installation d'une base militaire des États-Unis en 2002, l'anglais est plus présent.

Deux groupes ethniques prédominent :

Le groupe Issa qui représente 50% de la population et parle le somali
Le groupe Afar qui représente environ 40% et parle la langue afar.

On dénombre également quelques Arabes et Européens.

CLIMAT

Le pays se caractérise par un climat de type semi-désertique avec des températures très élevées variant en moyenne entre 30°C en janvier et 45°C en juillet, à l’exception des régions montagneuses et côtières. L’année est partagée en deux saisons. Une saison relativement fraîche d’octobre à avril (la moyenne des températures tournant vers 26°C) et une saison chaude de mai à septembre (la moyenne des températures étant de 37° avec des pointes de plus de 45°). Les précipitations sont faibles (moyenne annuelle inférieure à 180 mm) et irrégulières. Il existe toutefois des zones où la pluviométrie est plus élevée, à savoir des zones situées en altitude, avec des précipitations annuelles atteignant en moyenne 3 000mm. A l’intérieur du pays, les eaux de surface sont rares en dehors du lac Abbé (à la frontière avec l’Ethiopie) et le lac salé d’Assal.

https://www.presidence.dj/page/presentation-generaleDjibouti est l’un des pays au monde les plus exposés au changement climatique. Les projections indiquent que le pays devrait connaitre une augmentation des températures, un accroissement de l’aridité, des précipitations plus faibles et une augmentation du niveau de la mer.

ECONOMIE

Après l’accession du pays à l’indépendance en 1977, l’économie djiboutienne a d’abord eu de faibles performances économiques avant de connaître une reprise importante, depuis 2000, avec une croissance de 5-7% par an, à partir de 2010.

Le produit intérieur brut par habitant est de l'ordre de 3 200 euros/an (estimation 2008) largement au-dessus de la moyenne africaine.

L'économie djiboutienne est très largement dépendante de son secteur tertiaire (82 % du PIB). La principale activité industrielle est le port de Djibouti, et maintenant son extension à Doraleh. En 2015, l'utilisation des ports djiboutiens par l’Éthiopie enclavée génère d'importantes ressources (80 % des importations et exportations éthiopiennes passent par Djibouti en 2015). Le pays est pauvre en activités industrielles (15 % du PIB) et surtout agricoles (3 % du PIB).

Pour ses besoins alimentaires, Djibouti s'approvisionne auprès de ses voisins (Éthiopie, Somalie et Yémen) et, pour ce qui est des produits manufacturés, principalement de la France.

L'État est le principal employeur du pays, mais le pays connaît officiellement un très important taux de chômage (70 % des actifs).

Outre de nombreuses ambassades, Djibouti accueille depuis son indépendance en 1977 la plus grande base militaire française dans le monde, depuis 2002 la seule base américaine en Afrique continentale, la première base militaire du Japon à l'étranger depuis la Seconde Guerre mondiale, installée en 2011, une base militaire italienne depuis 2012 et une base chinoise depuis 2017. Des contingents espagnol et allemand sont présents sur les sites français, les Allemands ayant toutefois quitté le site en 2021. Un accord est signé en 2018 pour une base saoudienne mais elle ne s'est pas concrétisée. Des demandes russes et iraniennes sont rejetées.

Ces bases militaires assurent des recettes importantes au pays sous forme de loyers rapportant, en 2017, 128 millions d'euros soit 3 % du PIB.

Le pays reçoit également une assistance internationale. La France apporte une aide économique au pays et participe à de nombreuses infrastructures, dont le lycée Joseph-Kessel dans le centre de Djibouti en 1991.

La République de Djibouti possède l’unique caisse d’émission (Currency Board) sur le continent africain, et ce depuis 1949. Le taux de change fixe de la monnaie nationale par rapport au dollar américain n'a pas changé depuis. Au cours de sa longue existence, la performance et la singularité de ce régime n’ont jamais été remises en cause.

Trois quarts des Djiboutiens vivent avec moins de trois dollars par jour.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Djibouti

ORGANISATION ADMINISTRATIVE

La République de Djibouti est divisée en cinq collectivités décentralisées régionales : régions d’Ali Sabieh, de Dikhil, de Tadjourah, d’Obock et d’Arta dotées de la personnalité morale, de droit public et de l’autonomie financière.

Elle s’administre librement par l’intermédiaire des Conseillères et de Conseillers Régionaux élus au suffrage universel direct.

La ville de Djibouti est dotée d’un statut particulier conformément à la loi n°122/AN/05/5èmeL. Elle est administrée par un Conseil de commune composé d’une Assemblée délibérante, d’un Président et d’un vice-président. Elle comprend 3 communes : les communes de Ras–dika, de Boulaos, et de Balbala.

Région d’Ali – Sabieh

Cette région située au Sud- Est de la République de Djibouti occupe une superficie de 2400km2 avec une population estimée à 99 916 habitants en 2021. Les perspectives de développement de cette région reposent principalement sur les activités liées à l’exploitation des matériaux de construction (cimenterie), et le développement de l’industrialisation, pierre taillée, marbre etc…

Région de Dikhil

La région de Dikhil avec une superficie de 7200km2 et avec une population estimée à 111 457 habitants en 2021, est située au Sud-Ouest de la République de Djibouti. Surnommée la ville de l’Unité, cette dernière bénéficie des retombées du commerce frontalier. La spécificité de la Région est l’agriculture maraîchère.

Région de Tadjourah

Située au nord de Djibouti, cette région a une superficie de 7300km2 et une population totale qui s’élève à 135 149 habitants en 2021. La Ville Blanche se démarque d’une part par la détention d’un savoir-faire exceptionnel qui date de génération en génération, dans le cadre de la fabrication des produits artisanaux et d’autre part par l’exportation du sel à travers le monde extérieur qui constitue une des activités la plus ancienne de la région.

En raison de la proximité avec l’Ethiopie, Tadjourah possède des infrastructures modernes dont notamment un nouveau port et un corridor reliant la ville blanche à l’Ethiopie (Tadjourah / Balho). L’une des activités les plus prospères dans cette région est celle du tourisme et de la pêche avec un fond marin riche en crustacés, poissons etc.

Région d’Obock

Située au Nord-Est de la République de Djibouti sur le littoral occidental du détroit de Bab-el-Mandeb, Obock couvre une superficie de 5700km2 avec une population estimée à 55 044 habitants en 2021. La région se caractérise par le développement du tourisme notamment ses plages et ses infrastructures hôtelières.

Région d’Arta

Située au Centre de la République de Djibouti, avec une population estimée à 84 777 en 2021 et d’une superficie de 18km2, cette région se distingue des autres régions du pays par la possession d’un relief hors de commun et d’une plage avec un fond marin exceptionnel. La région abrite un observatoire qui suit les flux sismiques.

image-20240708115900-2

https://fr.wikipedia.org/wiki/Djibouti

Generic Information:

Wikipedia information on Djibouti

IMF Information on Djibouti

Economist Intelligence Unit Information on Djibouti*

(*note - this is a paid service)

Humanitarian Info:

WFP information on Djibouti

UNOCHA Information on Djibouti

Facts and Figures:

Wolfram Alpha Information on Djibouti

World Bank information on Djibouti

World Population Review Information on Djibouti

1.1 Contexte humanitaire

Classé parmi les pays les moins développés selon l’indice de développement humain (170/187), Djibouti est une terre de forts contrastes. Avec un climat aride, le pays subit de manière récurrente de longues périodes de sècheresse qui affectent les populations vulnérables à travers le pays, et principalement en zones rurales. Le manque de pluies des dernières années décime en effet les troupeaux ainsi que les zones de pâturage et pousse les populations à un exode rural. Environ 60% de la population réside ainsi à Djibouti-ville, sa capitale.

Cet exode augmente la dépendance des populations urbaines vis-à-vis de l’extérieur, en particulier de l’Ethiopie, pour la satisfaction des besoins primaires : l’alimentation dont plus de 90% est importée, mais également l’énergie ou l’eau potable.

Les opportunités de revenus limitées et fluctuantes, du fait d’un taux de chômage de 60 %, et les prix élevés de la nourriture de base et de l’eau potable ont réduit les mécanismes d'ajustement des ménages et le moindre choc externe a donc un impact dévastateur.

Selon la dernière phase de classification intégrée de la sécurité alimentaire (IPC), environ 285 000 personnes seraient confrontées à une insécurité alimentaire aiguë sévère (Phase 3 de l’IPC [Crise] et Phase 4 de l’IPC [Urgence]) entre juillet et décembre 2023. Ce chiffre, qui comprend environ 185 000 personnes en phase 3 de l’IPC (crise) et 100 000 en phase 4 de l’IPC (urgence), représente environ un quart de la population du pays et est près de 50 pour cent plus élevé sur une base annuelle.

La forte prévalence et la gravité de l’insécurité alimentaire aiguë ainsi que la détérioration de la situation de la sécurité alimentaire sont principalement dues à l’impact persistant d’une sécheresse grave et prolongée, qui a affecté les moyens de subsistance entre fin 2020 et début 2023, et a entraîné une réduction du cheptel d’environ 50 pour cent en raison de décès généralisés, limitant gravement les revenus et la disponibilité des produits de l'élevage pour les ménages pastoraux.

La République de Djibouti reste l’un des pays les plus stables dans la sous-région et, accueille actuellement 31 438 réfugiés et demandeurs d’asile originaires d'Éthiopie, de Somalie, d'Érythrée et du Yémen, ainsi que des centaines de milliers de migrants en provenance des pays voisins. L’afflux de population a mis à rude épreuve les infrastructures de santé, d’eau, d’assainissement et d’hygiène de Djibouti, entraînant des épidémies récurrentes de maladies d’origine hydrique dans tout le pays.

https://reliefweb.int/report/djibouti/djibouti-operational-update-octobre-2023

https://reliefweb.int/report/djibouti/giews-country-brief-djibouti-07-august-2023

https://www.usaid.gov/humanitarian-assistance/djibouti

https://www.unicef.org/djibouti/r%C3%A9ponse-humanitaire

Ci-dessous quelques chiffres clés du rapport 2022 de l’ONU

https://djibouti.un.org/sites/default/files/2023-05/UNCT%20Annual%20Report%202022_final_0.pdf

image-20240708120317-1

Catastrophes, Conflits et Migration

Catastrophes naturelles
Type	Se produit	Commentaires / Détails
Sècheresse	Oui	En octobre 2022, environ 72 000 personnes, dont 29 000 enfants, avaient besoin d’une aide humanitaire en raison de la sécheresse.
Tremblements de terre	Oui	En 2023, Djibouti a connu 4 tremblements de terre de faible amplitude, ce qui est supérieur à la moyenne de 1,34 tremblements de terre par an dans le pays. Sur la base des données remontant à 1950, nous pouvons supposer que Djibouti est frappé par 0,11 tremblement de terre par mois. https://database.earth/earthquakes/djibouti#:~:text=How%20often%20do%20earthquakes%20occur,by%200.11%20earthquakes%20per%20month.
Epidémies	Oui	Les maladies telles que le paludisme, le sida, la tuberculose, la dengue et le choléra, consomment des ressources considérables.
Températures extrêmes	Oui	Pendant la saison sèche (mi-avril à fin août), la température moyenne est d'environ 40 degrés.
Inondations	Oui	Les inondations et les tsunamis relatifs font de Djibouti l’un des pays non insulaires à haut risque. Au moins 8 personnes sont mortes dans des inondations soudaines à Djibouti le 21 avril 2020. 18 000 ménages (environ 110 000 personnes) ont été touchés dans la ville de Djibouti et sa banlieue de Balbala https://dtm.iom.int/reports/djibouti-%E2%80%94-evaluation-rapide-des-inondations-dans-la-ville-de-djibouti-20-21-avril-2020
Infestation d’Insectes	Oui	En janvier 2020, la baisse des températures due aux pluies continues enregistrées et à la régénération de la végétation (pâturages terrestres et aériens) ont favorisé une invasion massive, destructrice et persistante de criquets pèlerins. Plus de 80% des 1 700 exploitations agropastorales réparties sur 23 sites de production du pays et près de 5 000 hectares de pâturages ont été infestés de criquets pèlerins https://reliefweb.int/report/djibouti/2020-appeal-international-community-desert-locust-invasion-republic-djibouti
Glissements de terrain	Oui	Les glissements de terrain sont particulièrement fréquents sur les nouvelles routes, les voies ferrées ou sur des pentes raides, surtout en temps de pluies abondantes
Éruptions volcaniques	Oui	Le volcan Ardoukoba est entré en éruption en 1978 pendant une semaine après qu'un tremblement de terre ait créé une fissure de 1,8 m. D’autres volcans existent, entre autres Boina, Garbes, Manda-Inakir et Tiho
Hautes vagues	Oui	Trente-quatre migrants sont morts le 12 avril 2021 après le chavirage de leur embarcation surpris par de hautes vagues et une météo peu clémente au large de Djibouti (selon une Source de l’OIM)
Feux de brousse	Oui	La région de Djibouti-ville et la plaine côtière Djibouti-Loyada subissent une pression ... Il peut également être accentué par les feux de brousse.
Vents violents	Oui	En saison chaude (vers la mi-juin à août), Djibouti a été quelques fois affecté par des vents ou tourbillons de sable poussiéreux qui réduisent parfois la visibilité à environ 50 m. Ça s’appelle « Khamsin ».
Autres commentaires
Problèmes d’origine humaine
Guerre civile	Non
Conflit international	Non
Personnes déplacés internes	Oui	Environ 6,086 personnes déplacées internes et 1,506 migrants ont été recensés en septembre 2022 https://dtm.iom.int/fr/djibouti
Réfugiés présents	Oui	En 2023, plus de 31 438 réfugiés et demandeurs d’asile originaires d'Éthiopie, de Somalie, d'Érythrée et du Yémen
Mines terrestres / Munition non explosées UXO	Oui	Bien que Djibouti ait été déclaré « pays sans mines », les frontières entre Djibouti et la Somalie et entre Djibouti et l’Éthiopie ne sont pas très indiquées, et il peut s’y trouver des mines terrestres non explosées. De même, quelques mines ont été repérées également dans les districts d’Obock et Tadjourah dans le nord du pays, et Ali Sabieh, dans le sud du pays
Autres commentaires	La menace terroriste existe. Des attentats peuvent être commis à tout moment.

Effets saisonniers sur les capacités logistiques

Effet saisonnier sur le transport
Type de transport	Période	Commentaires / Détails
Transport routier primaire	N/A	Aucun effet saisonnier
Transport routier secondaire	Mars -Septembre	Les routes secondaires sont durement touchées dans tout le pays pendant la saison des pluies.
Transport ferroviaire	Avril - Juin	Le nouveau chemin de fer entre Djibouti et Addis-Abeba est opérationnel depuis janvier 2018. Il s’agit du premier chemin de fer électrifié à écartement standard du continent construit avec les normes et la technologie chinoises. La ligne à écartement 1 435 mm, électrifiée à 25 kV 50 Hz, remplace l’ancienne voie ferrée à écartement métrique, hors d'usage depuis 1917.
Transport aérien	N/A	Un vent de sable, le KHAMSIN, soufflant d’ouest en et durant 50 jours (juillet/août), réduit la visibilité jusqu’à 500m.
Transport fluvial	Juin – Aout	Durant le Khamsin (un vent poussiéreux déchiré) il devient difficile de naviguer sur la mer Rouge de Djibouti à Tadjourah et Obock.

Effets saisonniers sur le stockage et la manutention
Type d’activités	Période	Commentaires / Détails
Stockage	Mai - Octobre	Pendant la saison chaude, un stockage prolongé peut entraîner une infestation des produits. Il est conseillé de surveiller de près le ratio de marchandises stockées pendant la période mentionnée, sinon de procéder à une fumigation.
Manutention	Mai - Octobre	En raison des températures élevées pendant cette période, la performance des travailleurs, surtout vers midi, est faible. Ainsi, pour des performances meilleures/maximales, les travailleurs prennent une pause pendant ces heures.
Autres		RAS

Capacités et contacts pour les interventions d’urgence dans le pays

Grâce au Dispositif mondial de réduction des effets des catastrophes et de relèvement (GFDRR), dont l’administration est assurée par la Banque mondiale, le gouvernement de Djibouti (GoD) s’emploie à répondre à la nécessité de renforcer ses capacités d’évaluation et d’information des risques et des vulnérabilités aux catastrophes naturelles.

Le Plan d'organisation des Secours « Plan ORSEC » créé par décret du 23 mars 1985 est sous la responsabilité directe du Ministre de l'Intérieur qui assure la coordination de la prévention et la gestion des catastrophes.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n85-028-pr-int-portant-mise-en-place-dun-plan-dorganisation-de-secours-dit-plan-orsec/

En 2004, est créé au sein du Ministère de l’Intérieur et de la Décentralisation une Direction en charge de la protection civile regroupant l’ensemble du personnel des sapeurs-pompiers et avec comme missions entre autres « l’organisation générale des secours (ORSEC) et la lutte contre les catastrophes de toute nature ».

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n58-an-04-5eme-l-portant-creation-et-statut-particulier-de-la-direction-nationale-de-la-protection-civile/

En 2006, un cadre institutionnel de gestion de risques et de catastrophes est défini avec la mise en place de :

Du Comité Interministériel de gestion des risques et des catastrophes (CIGRC), présidé par le Premier Ministre, chargé de la coordination de l’action gouvernementale ;
Du Comité Technique Intersectoriel de gestion des risques et des catastrophes (CTIGRC) ;
Du Secrétariat Exécutif de Gestion des Risques et des Catastrophes (SEGRC), instance permanente chargée de réaliser des évaluations de la vulnérabilité des populations aux risques de catastrophe, de promouvoir la prévention, la préparation et la mitigation à tous les niveaux, de coordonner les opérations de secours lors du déclenchement du Plan ORSEC et d’effectuer une évaluation des dommages causés par les catastrophes.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2006-0192-pr-mid-portant-mise-en-place-dun-cadre-institutionnel-de-gestion-des-risques-et-des-catastrophes/

En 2012, l’Agence Nationale de la Météorologie voit le jour. L’observation, l’analyse, l’étude et la prévision du temps, du climat en vue d’assurer la sécurité des personnes et des biens dans le domaine de la météorologie et de la climatologie font partie de ses missions fondamentales.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2012-167-pr-met-portant-mission-et-organisation-de-lagence-nationale-de-la-meteorologie-de-djibouti/

Le Centre d’études et de recherche de Djibouti (CERD) réorganisé en 2013, a déjà mis en place un fichier central d’inventaire des dommages et des pertes, permettant ainsi aux autorités publiques de quantifier systématiquement les dommages et les pertes subies après une catastrophe naturelle.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n19-an-13-7eme-l-portant-reorganisation-du-centre-detudes-et-de-recherche-de-djibouti/[AM1] [SD2]

image-20240708120317-2 .

L'armée djiboutienne n'est absolument pas mobilisée dans la gestion des catastrophes naturelles, ni dans la sécurité environnementale du pays.

Communauté Humanitaire

L’Equipe-pays des Nations unies (UNCT) à Djibouti est composée de 12 agences signataires du Plan-Cadre des Nations unies pour l’Aide au Développement 2018-2022 (PNUAD) étendu à 2024. Elle compte aussi 12 autres entités onusiennes qui ont souhaité rejoindre l’UNCT ces dernières années en raison de leur intérêt pour la mise en œuvre de programmes dans le pays. L’UNCT est menée par le Coordonnateur résident qui assure la coordination générale des agences opérant dans le pays, avec l’appui de son bureau, et rend compte au Secrétaire général des Nations unies.

image-20240708120317-3 image-20240708120317-4

Pour plus d’informations sur les coordonnées de l’Agence humanitaire de Djibouti, veuillez consulter la liste des contacts de Djibouti : 4.2 Liste de contacts des Agences Humanitaires de Djibouti

[AM1]Tried locating the below snipped image on this link but seems I can't see it. Is this the source?

[SD2]Please see source of the image in the document link below from United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR).
https://www.undrr.org/media/79081

1.2 Agences de régulation et de contrôle qualité

ARMD - Autorité de régulation multisectorielle de Djibouti

Créée auprès de la Présidence de la République, l’Autorité de Régulation Multisectorielle de Djibouti est chargée de la régulation des activités exercées sur le territoire national dans les secteurs suivants :

Télécommunications, technologies de l’information et de communication ;
- Les énergies renouvelables et non renouvelables, les gaz ;
- Et tout autre secteur dont elle aura la charge.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n74-an-20-8eme-l-portant-creation-de-lautorite-de-regulation-multisectorielle-de-djibouti-armd/

Elle a notamment pour mission d’assurer la concurrence et le bon fonctionnement des marchés, de mettre en œuvre les lois, décrets, arrêtés pris par le législateur ou l’Autorité réglementaire, imposant des obligations ou accordant des droits aux opérateurs économiques, et d’assurer le respect de ces lois et règlements.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2022-047-pre-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n74-an-20-8eme-l-portant-creation-de-lautorite-de-regulation-multisectorielle-de-djibouti-armd/

DPFZA - Djibouti ports and Free Zones Authority

L'Autorité des ports et des zones franches de Djibouti est le régulateur des ports, des zones franches et des professions de transport connexes de Djibouti. Elle investit également à travers sa filiale GHIH (Great Horn Investment Holding) dans des projets d'infrastructures majeurs du pays ; Il a déjà investi plus de 1,1 milliard de dollars au cours des huit dernières années dans la construction de ports, de zones de libre-échange... etc.

L'Autorité des Ports et des Zones Franches de Djibouti a été créée par le décret modifié n°2003-0207/PRE du 9 octobre 2003 (prévoyant que l'Autorité de la Zone Franche de Djibouti devient l'Autorité des Ports et des Zones Franches) de Djibouti.

DPFZA a pour mandat de :

Promouvoir les Ports et Zones Franches de Djibouti en tant que plateforme commerciale et logistique ;
Établir un environnement favorable aux affaires avec un cadre juridique axé sur les affaires
Réglementer les ports et zones franches
Investir dans les infrastructures, les transports et l'énergie à travers sa branche d'investissement GHIH (Great Horn Investment Holding)

https://dpfza.gov.dj/

ANRCB - Autorité Nationale, de Coordination, de Régulation et de Contrôle en matière de Sécurité et Sûreté Nucléaires, Radiologiques, Chimiques et Biologiques

L’Autorité Nationale assure au nom de l’Etat, le contrôle de la sécurité et sûreté radiologiques, nucléaires, chimiques et biologiques pour protéger la population et l’environnement des risques liés aux activités nucléaires, chimiques et biologiques conformément à la loi n°107AN/20/8ème portant création de l’Autorité Nationale de Sécurité et de Sûreté Nucléaires, Radiologiques, Chimiques et Biologiques.

A ce titre, nul ne peut entreprendre une activité ou une pratique impliquant des sources de rayonnements ionisants, s’il n’est pas titulaire d’une autorisation délivrée par l’Autorité Nationale ;

Tout Ministère, Etablissement public ou privé devra notifier à. l’Autorité Nationale l’importation ou l’exportation de matières nucléaires, chimiques ou biologiques aux fins d’obtention d’une autorisation conformément aux prescriptions de la loi 102/AN/20/8ème et 106/AN/20/8ème L relative à la sûreté radiologique et nucléaire, à la sécurité nucléaire et à l’application des garanties.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2022-126-pre-fixant-lorganisation-et-le-fonctionnement-de-lautorite-nationale-de-coordination-de-regulation-et-de-controle-en-matiere-de-securite-et-surete-nucleaires-radiologique/

Comité national multisectoriel pour la promotion, la régulation et la réglementation du commerce extérieur

Le Comité a pour mission de réfléchir sur une série de thématiques en lien avec la promotion, la régulation et la réglementation du commerce extérieur. Il a un rôle consultatif pour :

Identifier les défis rencontrés par les opérateurs économiques, les promoteurs et les investisseurs sur le marché extérieur et proposer des mesures adéquates ;
Analyser les données commerciales imports et exports des biens et services ;
Examiner les chaînes et processus d’importation et de l’exportation ;
Réaliser des études de prospection des marchés régionaux et internationaux ;
Mener une diplomatie commerciale pour garantir des sources d’approvisionnement en période de crises exogènes.
Proposer toutes autres mesures pour la promotion, la régulation et la réglementation du commerce extérieur.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2020-147-pr-mc-portant-creation-dun-comite-national-pour-la-promotion-la-regulation-et-la-reglementation-du-commerce-exterieur/

ADN - Agence Djiboutienne des Normes et de la qualité

Créée le 14 janvier 2021, L’Agence Djiboutienne des Normes et de la Qualité est rattachée au Ministère du Commerce. C’est l’organisme national de référence en matière d’élaboration des normes.

A ce titre, elle est chargée notamment :

De l’élaboration et d’homologation des normes ;
De la certification de la conformité aux normes ;
De la promotion des normes et de la démarche qualité auprès des administrations publiques, parapubliques et des organisations du secteur privé ;
De l’accréditation des organismes d’évaluation de la conformité ;
Du raccordement des laboratoires d’étalonnage au système international de métrologie ;
Du suivi de la coopération avec les organismes internationaux et les comités spécialisés dans les domaines de la normalisation et de la qualité ;
De la conduite des études relatives à la normalisation et de l’élaboration des propositions de mesures visant à améliorer la qualité des produits et services et respect des normes ;
De la diffusion des informations et de la documentation sur les normes et la qualité ;
De toute autre mission qui pourrait lui être confiée par le Gouvernement, dans le domaine des normes et de la qualité.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n100-an-20-8eme-l-portantes-creation-de-lagence-djiboutienne-des-normes-et-de-la-qualite/

Commission de Régulation des Partenariats Public Privé - PPP

La Commission de Régulation des PPP est une Autorité Administrative Indépendante jouissant de la personnalité morale et de l’autonomie financière, placée auprès de la Présidence de la République.

Dans le cadre de la passation des PPP, la Commission de Régulation des PPP a pour missions :

De recueillir et trancher toute contestation déposée par un soumissionnaire évincé avant la signature du contrat par l’Autorité Contractante ;
De trancher les contestations relatives à l’acceptation d’une offre spontanée en méconnaissance des conditions et critères prévues à l’article 33 de la Loi n°186/AN/17/7ème L relative aux Partenariats Public-Privé formulées par tout concurrent de l’opérateur ayant soumis l’Offre Spontanée.

Dans le cadre de l’exécution des Contrats de PPP, la Commission de Régulation des PPP est chargée de :

Rechercher des éléments de droit ou de fait en vue de proposer aux parties au Contrat de PPP une solution amiable et équitable aux différends relatifs à l’exécution des contrats passés en application de la loi n°186/AN/17/7ème L relative aux Partenariats Public-Privé avant saisine éventuelle des juridictions nationales ou mise en œuvre éventuelle du recours à l’arbitrage ;
Trancher les différends entre les usagers et le Partenaire relatifs à l’exécution du contrat avant saisine éventuelle des juridictions nationales.

Il appartient à la Commission de Régulation des PPP de :

Proposer toute évolution de la réglementation applicable aux PPP après avis de l’Unité PPP placée auprès du Ministère en charge de l’Economie et des Finances ;
Préparer la partie du rapport d’évaluation de la Politique PPP portant sur l’évaluation de l’exécution des PPP, prévu à l’article 13 de la Loi n°186/AN/17/7ème L relative aux Partenariats Public-Privé.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2018-175-pr-mefi-pris-pour-lapplication-de-la-loi-n186-an-17-7eme-l-relative-aux-partenariats-public-prive-et-portant-mise-en-place-de-la-commission-de-regulation-des-ppp/

AAC - Autorité de l’Aviation Civile

https://djibaviationcivile.com/

L'Autorité de l'Aviation Civile (AAC), créée conformément à la Loi n°108/AN/10/6èmeL du 10 janvier 2011, est un établissement public administratif, rattaché au Ministère de l’Equipement et des Transports en République de Djibouti. Elle est chargée de la mise en œuvre de la politique aéronautique nationale, notamment de la règlementation et de la supervision de l'aviation civile, en matière de sécurité, de sûreté, de la protection de l’environnement et d'économie. Son objectif est de veiller au développement sûr, ordonné et efficient de l'aviation civile en République de Djibouti.

Cette création a répondu au souci du gouvernement Djiboutien de mettre son aviation civile au standard de l’Organisation de l’Aviation Civile Internationale (OACI) qui préconise la cession de la gestion de l’aviation civile à des organismes autonomes à l’image de ce qui se fait déjà dans plusieurs pays environnants.

À cet effet, l'Autorité de l'Aviation Civile (AAC) est chargée :

D’assister le Gouvernement dans la définition et la conduite de la politique aéronautique nationale en tenant compte des besoins du pays mais aussi des normes et des conventions internationales ;
D’exécuter la politique de l’Etat en matière d’aviation civile ;
D’élaborer et de gérer le programme national de sécurité et le programme national de sureté de l’aviation civile, en collaboration et en coordination avec les parties concernées,
D’établir la réglementation, en suivre l'exécution et l'évolution en élaborant les amendements appropriés ; comme responsable du contrôle et de la coordination de l'application de la réglementation nationale et des conventions internationales ratifiées par la République de Djibouti quant à la sécurité aérienne et à la sureté de l’aviation civile et de l'efficacité du transport aérien ;
De définir des doctrines concernant le recrutement, la formation et l'emploi des personnels techniques, chargés d'assurer la régularité et la sécurité du trafic aérien, d'organiser et d'assumer la formation aéronautique ;
D’assurer la supervision et la certification des organes et du personnel aéronautique de la navigation aérienne, notamment :
Des exploitants aériens,
Des organismes de sûreté et de sécurité aérienne,
Des organismes de gestion des espaces aériens et des aéroports,
Des organismes de maintenance des avions,
Des aéronefs,
Des personnels techniques d’entretien et des navigants aériens.
De superviser la fourniture de l'assistance météorologique ;
De superviser la fourniture de service de la navigation aérienne ;
De participer à tous travaux et négociations à caractère international concernant l'aviation civile, d'assister et conseiller le Gouvernement dans la négociation des accords internationaux ;

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2021-045-pr-met-modifiant-le-decret-n2016-072-pr-met-portant-organisation-et-fonctionnement-de-lautorite-de-laviation-civile/

Commission Nationale de l'Assurance Maladie

La Commission a pour mission entre autres :

De statuer sur les propositions de régulations de la politique de remboursement des soins de santé proposées par la CNSS et nécessaires à l’équilibre budgétaire du système d’assurance maladie.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2019-236-pr-mtra-modifiant-et-completant-le-decret-n2014-132-pr-mtra-portant-organisation-et-fonctionnement-de-la-commission-nationale-de-lassurance-maladie/

Observatoire National de la Qualité des Enseignements et Apprentissages

Il s’agit d’un organe de veille, de régulation, d’appréciation des déterminants pour un pilotage efficace de la qualité. Il constitue également un cadre de réflexion et d’analyse des données relatives à la question de l’éducation de qualité.

L’observatoire constitue un véritable laboratoire d’analyses et de recherches pédagogiques et didactiques visant l’amélioration des pratiques d’enseignement.

Ses missions principales se résument comme suit :

Mener des études prospectives, scientifiques conformes aux normes internationales et visant à orienter les actions en faveur de l’évolution de la qualité des enseignements-apprentissages ;
Élaborer et promouvoir des stratégies de mise en place d’indicateurs pertinents pour l’évaluation et le suivi de la qualité ;
Faire des recommandations et propositions d’amélioration en faveur de la promotion de la qualité.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2017-373-pr-menfp-portant-creation-organisation-attributions-et-fonctionnement-dun-observatoire-de-la-qualite-des-enseignements-apprentissages/

CNC - Commission Nationale de la Communication

Autorité administrative indépendante, la Commission Nationale de la Communication a pour mission de conseiller et de soumettre au gouvernement et aux institutions publiques ses avis et recommandations afin :

D’assurer le respect de la loi, en matière de liberté de presse et de droit à l’information ;
De veiller au respect du pluralisme de l’information et de l’accès équitable des partis politiques aux médias, ainsi qu’aux syndicats et aux organisations reconnues ;
De défendre la dignité humaine et la vie privée ;
De sauvegarder la paix civile ;
De protéger l’enfance et l’adolescence ;
De veiller au respect de la déontologie et de l’éthique professionnelle ;
De valoriser le patrimoine culturel du pays, dans toute sa richesse et sa diversité, ainsi que son environnement

Dans sa mission de régulation, la Commission Nationale de la Communication propose des sanctions en cas de manquements observés, vis-à-vis des textes en vigueur, aux Radios et Télévisions publiques et privées, ainsi qu’aux distributeurs et opérateurs de réseaux câblés ou satellitaires. Après mise en demeure, ces sanctions peuvent aller de la suspension de l’autorisation d’émettre, à la réduction de la durée de la licence, jusqu’à son retrait pur et simple et la réaffectation des bandes de fréquences à un autre opérateur.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n114-an-15-7eme-l-instituant-la-commission-nationale-de-la-communication/

Commission Nationale des Marchés Publics

Au titre de sa mission de régulation, la Commission Nationale des Marchés Publics est chargée de :

Proposer, sous forme d’avis, de proposition ou de recommandation, toute mesure législative ou réglementaire de nature à améliorer le système des marchés publics, dans un souci d’économie, de transparence et d’efficacité ;

Conduire les réformes et la modernisation des procédures et des outils de passation des marchés publics ; élaborer, promouvoir et s’assurer de la mise en œuvre, par l’ensemble des acteurs du système, de dispositifs éthiques et de pactes d’intégrité visant à proscrire la corruption ; étudier les incidences des marchés publics sur l’économie nationale ;

Initier la rédaction et valider, en collaboration avec les ministères techniques compétents et les organisations professionnelles, les textes d’application relatifs à la réglementation des marchés publics, notamment, les documents-types et les cahiers des clauses administratives et techniques générales ;

Diffuser la réglementation et garantir la publicité de l’information sur les procédures de passation des marchés publics, en procédant à la publication, dans ses propres supports d’information, des avis d’appels d’offres nationaux et internationaux, des résultats des attributions, des montants et délais d’exécution des marchés ;

Veiller, par ses avis et recommandations, à l’application de la réglementation, des procédures relatives à la passation des marchés publics ainsi que des documents standards, et contribuer à la promotion d’un environnement transparent favorable au jeu de la concurrence ainsi qu’au développement des entreprises de droit djiboutien et de compétences nationales stables et performantes ;

Initier toute investigation relative à des irrégularités ou des violations à la réglementation commises en matière de marchés publics, et saisir les autorités compétentes de toute infraction constatée ; à ce titre, la Commission Nationale des Marchés Publics peut faire mettre l’action publique en mouvement, sans préjudice de toute action civile ou administrative qui pourrait être engagée ;

Faire réaliser des audits techniques et/ou financiers en vue de contrôler et suivre la mise en œuvre de la réglementation en matière de passation, d’exécution et de contrôle des marchés ; dans ce cadre, la Commission Nationale des Marchés Publics commande, à la fin de chaque exercice budgétaire, un audit indépendant sur un échantillon aléatoire de marchés, transmet aux autorités compétentes les cas des violations constatées de dispositions réglementaires et établit des rapports périodiques sur l’exécution des marchés sur la base des enquêtes et audits réalisés dont elle assure la publication et qu’elle transmet également aux autorités compétentes ;

Recevoir les réclamations relatives aux irrégularités en matière de procédure de passation des marchés publics, et les soumettre au Comité de règlement des différends placé auprès d’elle, ainsi que tout recours à l’effet de statuer sur toute violation de la réglementation des marchés publics, à défaut de conciliation entre les parties ; recevoir les réclamations relatives à l’exécution des marchés publics dans le cadre d’une procédure de règlement amiable ; sanctionner les personnes physiques ou morales qui auront contrevenu à la réglementation applicable en matière de passation ou d’exécution de marchés publics par des exclusions temporaires et/ou des pénalités pécuniaires ; tenir et publier la liste des entreprises exclues des marchés publics ;

Participer à l’élaboration des normes, des spécifications techniques et des systèmes de management de la qualité applicables aux marchés;

Générer/collecter toutes documentations et statistiques relatives aux procédures de passation, d’exécution ou de contrôle des marchés publics ; à cet effet, la Commission Nationale des Marchés Publics reçoit des administrations contractantes copies des avis, autorisations, procès-verbaux, rapports d’évaluation, marchés et de tout rapport d’activité dont elle assure la bonne tenue et la conservation dans les archives relatives aux marchés ;

Evaluer périodiquement les procédures et pratiques du système de passation des marchés publics, et initier des actions correctives ou préventives de renforcement des capacités et du cadre professionnel y afférent ; contribuer à la programmation et à l’organisation de la formation initiale et continue des acteurs publics du système de passation des marchés publics en relation avec les centres et écoles de formation spécialisés, au niveau national, régional et international, afin de promouvoir la mise en place de filières spécialisées ;

Proposer des programmes d’information et de sensibilisation des acteurs économiques (opérateurs privés nationaux) sur la réglementation des marchés publics, en vue d’accroître leurs capacités ;

Participer aux réunions internationales ayant trait aux marchés publics, et entretenir des relations de coopération avec les organismes internationaux agissant dans ce domaine ;

Transmettre au Président de la République, et au conseil des ministres, un rapport annuel de ses activités assorti de toutes recommandations susceptibles d’améliorer l’efficacité et la fiabilité du système de passation, d’exécution et de contrôle des marchés publics.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2010-0083-pre-fixant-les-attributions-la-composition-les-modalites-dorganisation-et-de-fonctionnement-de-la-commission-nationale-des-marches-publics/

Banque Centrale de Djibouti[AM1] [SD2]

image-20240708120822-1 La Banque Centrale a pour mission générale de veiller à la stabilité de la monnaie nationale et au bon fonctionnement du système bancaire et financier. Elle exerce seule le privilège d’émettre les billets de banque et les pièces de monnaie métalliques en francs.

La Banque Centrale est l’agent financier de l’État pour toutes ses opérations de caisse et de banque. Elle tient gratuitement dans ses livres le compte courant du Trésor National.

La Banque Centrale effectue la supervision du système bancaire et financier ainsi que des intermédiaires agréés. A ce titre, elle procède aux contrôles sur pièces et sur place de tout établissement bancaire et financier agréé et édicte toute réglementation ou instruction en la matière.

Dans le cadre de sa mission de surveillance et de régulation du système bancaire et financier national, est habilitée à prendre toutes mesures qu'elle jugera nécessaires contre le blanchiment d’argent.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n91-an-05-5eme-l-relative-aux-statuts-de-la-banque-centrale-de-djibouti/

Pour plus d'informations sur les coordonnées du gouvernement, veuillez consulter les informations suivantes : Le personnel du siège saisira ici un lien vers la section 4.1 Liste des contacts du gouvernement.

Laboratoires d’analyses

Il faut dans certains cas faire des analyses qualité de certains produits pour valider leur importation à Djibouti ou tout simplement pour s’assurer de la qualité et des propriétés des produits thérapeutiques ou Alimentaires.

Offre publique

Laboratoire Central du Bâtiment et de l’Equipement (LCBE)

Le LCBE est chargé d’une mission de service public, dans le domaine de l’ingénierie de laboratoire et de contrôle de conformité des ouvrages de construction. Dans ce cadre, il est le seul organisme public habilité, contre rémunération, à conduire les actions suivantes :

Réaliser le contrôle de conformité des ouvrages de construction par l’exécution de prestations relatives aux activités de laboratoire du BTP ;
Constituer le support technique de l’Etat pour la production réglementaire, normative et les évaluations techniques expérimentales relatives aux ouvrages de construction ;
Procéder, à la demande des juridictions, à l’arbitrage et aux expertises techniques entrant dans le champ de ses compétences.

Le LCBE est chargé, en particulier, des missions suivantes :
La réalisation des études d’ingénierie de laboratoire, des études géotechniques et des études de conception et de définition des matériaux préalablement à tout projet de construction ;
La réalisation des essais d’agrément des matériaux et matériels proposés pour la construction des ouvrages ;
Le suivi et le contrôle de la qualité des matériaux et leur mise en œuvre au cours de l’exécution des travaux.
Les domaines de compétences du LCBE sont :
Les structures et Bâtiments ;
Les infrastructures de transport ;
Voiries et réseaux d’assainissement.

Le LCBE est l’organisme public habilité à contrôler les matériaux et fournitures de construction, importés ou fabriqués en République de Djibouti, et à délivrer un certificat attestant leur conformité aux normes Djiboutiennes des fournitures et matériaux de construction visées par le Décret n°89-133/PR/MTPL, en date du 29 Octobre 1989, définissant les normes des matériaux de construction applicables en République de Djibouti.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2015-218-pr-portant-statuts-du-laboratoire-central-du-batiment-et-de-lequipement-lcbe/

Laboratoire d’analyse des sols et des eaux.

Rattaché au ministère de l’Agriculture de l'Eau, de la Pêche, de l'Elevage et des Ressources Halieutiques, le Laboratoire d’analyse des sols et des eaux est chargé :

Des études de pédologie générale ;
1. Des études et des recherches des ressources édaphiques ;
2. De l’établissement des programmes annuels et pluriannuels d’études détaillées des sites à vocation agricole ;
3. Des études spécifiques concernant l’usage des sols ;
4. Du contrôle de l’évolution de la qualité des sols et des eaux des puits et forages ;
5. De l’analyse des constituants chimiques des eaux souterraines et de surface pour les besoins humains, des animaux, industriels et urbains ;
6. De l’analyse des éléments nutritifs et autres constituants minéraux et chimiques importants à la croissance des plantes ;
7. De l’étude du comportement de la plante en fonction des qualités des eaux et des sols ;
8. De l’élaboration de toutes les cartes des bassins versants, des pentes, de la climatologie, des sols à l’échelle appropriée et les cartes d’occupation des sols ;
9. De l’interprétation de chaque sol et échantillon d’eau et de leurs usages futurs (agricoles, industriels, urbains…) ;
10. De l’évaluation des ressources en sols de toute la République de Djibouti ;
11. De l’assistance technique nécessaire à la vulgarisation des techniciens agricoles ;
12. De la lutte contre l’érosion ;
13. De la détermination des sites menacés par la désertification et des moyens de lutte ;
14. Du suivi, des populations phytosociologiques ;
15. D’apporter son concours technique et actif :
Au service de l’Agriculture et des Forêts dans le cadre des politiques de conservation des sols et du choix des types et doses d’irrigation aussi bien que dans les quêtes auprès des jardins administratifs et privés
Au service de l’Élevage et des Pèches en ce qui concerne l’assistance technique à la gestion des pâturages, zones à mettre en défense
Au service du Génie rural dans le cadre de l’hydraulique pastorale et des analyses des eaux ;
À l’Institut supérieur d’Études et des Recherches scientifiques et techniques pour les analyses de ses échantillons d’eau et de sol ;
Au service d’Hygiène et d’Épidémiologie, à la direction des Travaux publics, à la Régie des Eaux, aux agriculteurs privés et à tous les propriétaires fonciers qui font la demande.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n241-an-82-portant-creation-dun-laboratoire-danalyse-des-sols-et-des-eaux/

Laboratoire National d’Analyses Alimentaires (LANAA)

Placé sous la tutelle du ministère de l’Agriculture, de l'Eau, de la Pêche, de l'Elevage et des Ressources Halieutiques, le Laboratoire National d’Analyses Alimentaires a pour mission d’effectuer les analyses microbiologiques et physico-chimiques dans le cadre du contrôle officiel et de l’autocontrôle conformément à la réglementation nationale en matière de sécurité sanitaire des aliments.

Il a également pour rôles et missions :

D’appuyer les services vétérinaires lors des contrôles officiels ainsi que la Direction de la Pêche ;
De réaliser les analyses microbiologiques physico-chimiques dans le cadre des autocontrôles exigés par la réglementation nationale en matière de sécurité sanitaire des aliments ;
D’améliorer la qualité des produits djiboutiens destinés à l’export (produits de la pêche, bétail …) et à la réexportation ;
De protéger la santé des consommateurs djiboutiens grâce à l’analyse des produits mis sur les marchés djiboutiens et destinés à la consommation humaine ou animale.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n48-an-09-6eme-l-portant-creation-du-laboratoire-national-danalyses-alimentaires/

L’accréditation du laboratoire LAANA selon la norme ISO/CEI 17025-2017 démontre sa capacité à produire des résultats d’essais, d’analyses ou d’étalonnages, justes et fiables.

Laboratoire de géochimie du CERD

Le laboratoire de géochimie a été créé en 1979 et est rattaché à l’Institut des Sciences de la Terre du CERD (Centre des Etudes et de Recherche de Djibouti).

Il a pour mission de réaliser des analyses physico-chimiques et bactériologiques des eaux potables, industrielles, usées et naturelles, tout en garantissant la confidentialité, l’indépendance et la qualité attendues par les clients. Son champ d’intervention couvre aussi bien les analyses des roches, sels, sédiments et les tissues animales pour la recherche, l’environnement et la santé. Nos techniciens, ingénieurs et chercheurs forment les étudiants des universités et les jeunes en phase de recherche d’emploi.

Le LGC joue un rôle principal dans la gestion des ressources en eau, en assurant le suivie de la qualité des eaux des forages de la république de Djibouti. Mais il est également une plateforme analytique pour les autres laboratoires du CERD. De ce fait, le LGE est une référence nationale en matière d’analyse.

http://www.cerd.dj/

Pour plus d’informations sur les coordonnées des services réglementaires et des laboratoires de contrôle qualité, veuillez consulter les liens suivants 4.1 Liste de contacts du gouvernement et 4.3 Liste de contacts des laboratoires et des sociétés d'essais de qualité.

[AM1]The picture below has no credits, kindly include source.

[SD2]https://banque-centrale.dj/wp-content/uploads/2018/11/Guide.pdf

1.3 Information douanière

http://www.douanes.dj/index.php/en/

https://www.dpcs.dj/TFBPCS/cusLogin/login.cl

La Direction Générale des Douanes et Droits Indirects est l’une des régies financières relevant du Ministère du budget.

Pour obtenir les coordonnées des autorités douanières gouvernementales, veuillez suivre le lien ci-dessous : (Voir section 4-1 contact gouvernement)

Réponse d’urgence

Remarque : Cette section contient des informations liées et applicables aux périodes de « crise ». Ces instruments peuvent être activés lorsqu’une urgence est officiellement déclarée par le gouvernement. Lorsque cela se produit, le gouvernement définit généralement un processus simplifié pour importer des marchandises affranchies de droits et de taxes.

Description des Accords / Conventions	Ratifiés par Djibouti ? (Oui / Non)
Membre de l’OMD (Organisation Mondiale des Douanes) https://www.wcoomd.org/-/media/wco/public/fr/pdf/about-us/wco-members/liste-des-membres-de-lomd-avec-dates-dadhsion.pdf?db=web	Oui, le 19 mars 2008
Convention de Kyoto Révisée Annexe J-5 https://www.wcoomd.org/Topics/Facilitation/Instrument%20and%20Tools/Conventions/pf_revised_kyoto_conv/Instruments	Non
Accord Modèle OCHA	Non
Convention Tampere (relative à la fourniture de ressources de télécommunication pour l'atténuation des catastrophes et les opérations de secours) https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXV-4&chapter=25&clang=_fr	Non
Accords régionaux – Union douanière	Oui IGAD (Intergovernmental Authority on Development) créée en 1996 avec 8 états membres https://igad.int/ COMESA (Common Market for Eastern and Southern Africa) qui comprend 21 états africains crée en 1994 et ratifié par Djibouti le 31/10/2000 https://www.comesa.int/?lang=fr Accord du 1er juin 1981 pour la promotion, la protection et la garantie des Investissements entre les États membres de l’Organisation de la Conférence Islamique ; entré en vigueur le 23 septembre 1986. Accord unifié de 1982 pour l’investissement des capitaux arabes dans les États arabes. Quatrième Convention ACP – CEE (Lomé IV) de 1989, entrée en vigueur le 1er mars 1990 Charte sur un régime d'entreprises industrielles multinationales (EIM) dans la zone d’échanges préférentielle (PTA) pour les États d'Afrique d l’Est et du Sud, signée le 21 novembre 1990 et entrée en vigueur en août 1995. Source : Zone d'échanges préférentielle pour États d'Afrique orientale et australe : Rapport de la seizième Réunion du Conseil des Ministres, 17-19 novembre 1990, Mbabane, Swaziland (PTA/CM/XVI/2) Statuts de la Société Islamique pour l'Assurance des Investissements et des Crédits à l'Exportation du 19 février 1992, entrés en vigueur le 1er août 1994

Description des Accords / Conventions

Ratifiés par Djibouti ?

(Oui / Non)

Membre de l’OMD (Organisation Mondiale des Douanes)

https://www.wcoomd.org/-/media/wco/public/fr/pdf/about-us/wco-members/liste-des-membres-de-lomd-avec-dates-dadhsion.pdf?db=web

Oui, le 19 mars 2008

Convention de Kyoto Révisée Annexe J-5

https://www.wcoomd.org/Topics/Facilitation/Instrument%20and%20Tools/Conventions/pf_revised_kyoto_conv/Instruments

Non

Accord Modèle OCHA

Non

Convention Tampere (relative à la fourniture de ressources de télécommunication pour l'atténuation des catastrophes et les opérations de secours)

https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXV-4&chapter=25&clang=_fr

Non

Accords régionaux – Union douanière

Oui

IGAD (Intergovernmental Authority on Development) créée en 1996 avec 8 états membres

https://igad.int/

COMESA (Common Market for Eastern and Southern Africa) qui comprend 21 états africains crée en 1994 et ratifié par Djibouti le 31/10/2000

https://www.comesa.int/?lang=fr

Accord du 1er juin 1981 pour la promotion, la protection et la garantie des Investissements entre les États membres de l’Organisation de la Conférence Islamique ; entré en vigueur le 23 septembre 1986.

Accord unifié de 1982 pour l’investissement des capitaux arabes dans les États arabes.

Quatrième Convention ACP – CEE (Lomé IV) de 1989, entrée en vigueur le 1er mars 1990

Charte sur un régime d'entreprises industrielles multinationales (EIM) dans la zone d’échanges préférentielle (PTA) pour les États d'Afrique d l’Est et du Sud, signée le 21 novembre 1990 et entrée en vigueur en août 1995.

Source : Zone d'échanges préférentielle pour États d'Afrique orientale et australe : Rapport de la seizième Réunion du Conseil des Ministres, 17-19 novembre 1990,

Mbabane, Swaziland (PTA/CM/XVI/2)

Statuts de la Société Islamique pour l'Assurance des Investissements et des Crédits à l'Exportation du 19 février 1992, entrés en vigueur le 1er août 1994

Exemption Régime Régulier (Réponse non urgente)

Le code douanier de la République de Djibouti dispose ce qui suit : (page 77 SECTION II – IMPORTATIONS EFFECTUEES A DIVERS TITRES – Article 223)

http://www.douanes.dj/images/code-douanes-2011.pdf

Bénéficient de la franchise de droits prévue à l'article 217, entre autres, les marchandises expédiées à titre de dons ou acquises par des organismes à caractère humanitaire ou œuvres de bienfaisance et destinées à être distribuées gratuitement à des nécessiteux, sinistrés handicapés et autres catégories de personnes dignes d'être secourues

Une compilation générale des réglementations, tarifs, publications, contacts peut être obtenue auprès des douanes. www.douanes.dj (site non mis à jour régulièrement)

Le principal conseil aux opérateurs du marché est d’obtenir de la douane une confirmation écrite avant l'expédition via un déclarant/transitaire fiable, surtout lorsqu'il ne s'agit pas de livraisons courantes.

Exigences organisationnelles pour obtenir la franchise des droits

Agences des Nations-Unis

Approbation obtenue auprès du service du protocole de MAECI (ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale)

L’ONU et ses agences spécialisées, les hauts-commissariats du patrimoine commun, les ambassades, consulats ou missions diplomatiques sont exonérés des droits puis taxes sur à l'importation d'articles à leurs fins. Il existe cependant des procédures d'exonération qui doivent être respectées par l'agence.

Le gouvernement de Djibouti (GoD) établit avec les agences des Nations Unies présentes dans le pays des protocoles d’accord avec des clauses spécifiques relatives aux installations, privilèges et immunités pour les personnels, fret et équipement à importer/exporter.

Le PAM a signé 06 octobre 1981 un protocole d’accord avec le GoD via le MAECI. Ce protocole d’accord constitue avec les conventions des Nations Unies ratifiées, le cadre des opérations en matière d'exonération des droits et taxes.

https://www.un.org/en/ethics/assets/pdfs/Convention%20of%20Privileges-Immunities%20of%20the%20UN.pdf

Organisations Non Gouvernementales (ONG)

Approbation obtenue auprès du service protocole de MAECI

Les ONG sont tenues de signer un accord de projet avec le gouvernement pour avoir droit à une exonération des droits et taxes à l’importation. Ils doivent s'assurer que l'accord est signé par le ministère des Finances et/ou le ministère des Affaires étrangères.
S'il n'existe aucun accord, il est nécessaire de soumettre une lettre (directement ou par l'intermédiaire du ministère de tutelle du projet) au ministère des Affaires étrangères/ministère des Finances et de demander, avant toute expédition, les exemptions nécessaires.
Puisqu’il n’existe aucune réglementation en la matière, considérez ce qui précède comme une pratique courante et judicieuse.

Procédure de demande d'exonération des droits et taxes

Généralités (inclure une liste de la documentation nécessaire)

Important !

Service protocole MAECI :

Lettres : Demande d’exonération (Certifiée par le service de protocole du ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale)
Note Verbale.
Formulaire remplie pour la déclaration de la demande d’exonération des droits et taxes en vertu du statut de l’utilisateur.
Documents de Transport (Connaissement/Lettre Transport Aérienne) endosses par l’agence humanitaire
Facture commerciale.
Liste de colisage.

Douane

Lettre d’exonération endossée par MAECI + Formulaire douanier rempli par l’agence humanitaire
Documents de Transport (Connaissement/Lettre Transport Aérienne) endossés par l’agence humanitaire
Facture commerciale.
Liste de colisage.

Processus à suivre pour la mise en œuvre d’une exonération douanière (étape par étape ou organigramme)

Réception de la pré-alerte d’expédition de la part du Siege/ Fournisseur et vérification des documents par l’agence humanitaire
Avant l'arrivée de l'expédition, l'agence humanitaire émet une lettre de demande d'exemption et une note verbale au ministère des Affaires étrangères (Protocole) avec copie des documents d'expédition, par ex. connaissement & Facture commerciale, liste de colisage et certificats optionnels (origine, sanitaire, phytosanitaire, fumigation…).
L’originale de la note verbale reste au ministère des Affaires étrangères et la lettre de demande d'exemption est endossée par le MAECI pour l’agence concernée avec la mention : « Autorisation d’exonération des droits et taxes de douanes comme privilèges diplomatiques’’
L'Agence humanitaire remplit le formulaire de « Demande d'Exonération des Droits et Taxes » des Douanes.
L'agence ou son déclarant ou transitaire soumet au directeur des douanes pour approbation à la fois la lettre (Demande d’exemption) et le formulaire (Demande d’Exonération des droits et taxes) avec copie des documents d'expédition, par ex. Connaissement et facture commerciale, Liste de colisage et Certificats optionnels (origine, sanitaire, phytosanitaire) pour procéder au dédouanement.
L'agence humanitaire endosse le connaissement original et le remet au transitaire la demande d’exonération approuvée par MAECI et le formulaire douaniers rempli par l’agence ainsi que les documents d'expédition originaux, par ex. Connaissement, certificats (origine, sanitaire et phytosanitaire, fumigation…), liste de colisage et facture commerciale
Le transitaire présente le connaissement original à la compagnie maritime et/ou a l’Agent maritime afin de récupérer le Bon de Livraison.
Le transitaire paie les taxes portuaires.
Le transitaire prépare la déclaration en douane en fonction de la destination finale et soumet à la douane la demande d'exonération, le formulaire douanier et les documents d'expédition (copie du connaissement, de la liste de colisage, de la facture commerciale et/ou d'une lettre de l'agence indiquant la valeur de la marchandise et les Certificats d'Origine, etc.) et les Factures Portuaires (Droits Portuaires et THC).
Les douanes de Djibouti vérifient tous les documents et délivrent la déclaration de mainlevée de la cargaison.
Le transitaire récupère la déclaration de dédouanement et se dirige sur l’enceinte portuaire afin de récupérer l'envoi au port et de le livrer jusqu'à la destination finale.

Exigences relatives aux certificats d’exonération des droits et taxes

Exigences relatives aux certificats d'exonération des droits et taxes (par marchandise)
	Aliments	NFI (Abris, WASH, Education)	Médicaments	Véhicules & pièces détachées	Personnel & Fournitures de bureau	Équipement de télécoms
Facture	Originale OUI S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN	Idem	Idem	Idem	Idem	Idem Une autorisation de la présidence de la république pourrait s’avérer nécessaire
AWB/BL/autres Documents	Originale OUI S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN	Idem	Idem	Idem	Idem	Idem
Donation/ Certificats Non-Commerciaux	Originale OUI S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN	Idem	Idem	Idem	Idem	Idem
Liste de colisage	Originale OUI S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN	Idem	Idem	Idem	Idem	Idem
Autres documents	Lettre de l'agence et Note verbale signée par le ministère de Affaires étrangères	Idem	Idem	Idem	Idem	Idem
Notes additionnelles : Dans le cas où un protocole d'accord a déjà été signé, une réponse positive est prévisible. Pour les équipements de télécommunications sensibles, une demande supplémentaire adressée à la présidence de la république est normalement nécessaire.

Exigences relatives aux certificats d'exonération des droits et taxes (par marchandise)

Aliments

NFI (Abris, WASH, Education)

Médicaments

Véhicules & pièces détachées

Personnel & Fournitures de bureau

Équipement de télécoms

Facture

Originale

OUI

S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN

Idem

Une autorisation de la présidence de la république pourrait s’avérer nécessaire

AWB/BL/autres Documents

Originale

OUI

S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN

Idem

Donation/ Certificats Non-Commerciaux

Originale

OUI

S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN

Idem

Liste de colisage

Originale

OUI

S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN

Idem

Autres documents

Lettre de l'agence et Note verbale signée par le ministère de Affaires étrangères

Idem

Notes additionnelles :

Dans le cas où un protocole d'accord a déjà été signé, une réponse positive est prévisible.

Pour les équipements de télécommunications sensibles, une demande supplémentaire adressée à la présidence de la république est normalement nécessaire.

Dédouanement - http://www.douanes.dj/index.php/en/2-uncategorised/41-application-mobile

La douane Djiboutienne met à la disposition des usagers, douaniers, particuliers ou professionnels, un outil de communication et d'information, pratique : une application mobile que vous pouvez télécharger via le lien ci-dessus.

Cette application mobile offre une large accessibilité sur les procédures de dédouanement, le guide du voyageur, les commissionnaires en douane (transitaires) de Djibouti, mais aussi permet de télécharger et/ou de consulter des documents importants tels que par exemple le code des douanes ou celui des investissements, les contacts téléphoniques utiles et ceux de la Douane et bien plus encore, voir même de consulter le site web de la douane à travers l’application.

Elle propose des éclairages sur les aspects liés à l’activité de l’administration des douanes.

Informations Générales

Informations douanières

Exigences documentaires

Documents exigibles pour l’importation :

Connaissement original ;
Lettre de transport aérien
Liste de colisage ;
Certificat d'origine, sanitaire, phytosanitaire
Titre de transport ;
Facture commerciale
Lettre de garantie (si le navire vient ou accoste sans documents)

Embargos

La douane interdit l'importation / l'exportation de produits contaminés pouvant être dangereux pour la santé humaine végétale ou animal. La douane exige un certificat de conformité du fret des autorités compétentes faute de quoi la marchandise est détruite/incinérée.

Articles prohibés

PROHIBITION (Code des douanes p. 22-23, Art 38, 39)

https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/aviation-57c71.appspot.com/o/AIP%2FPublications%20d'Information%20A%C3%A9ronautique%2FAIP-DJIBOUTI.pdf?alt=media&token=3183b89c-e2e5-4f08-a1dd-3632182c934d

Des formalités particulières sont exigées pour les articles suivants :

Prohibitions à titre relatif

Marchandises en admission temporaire ;
Stupéfiants et substances psychotropes (autorisation du ministère de la Santé Publique - Inspection de la pharmacie) ;
Médicaments (importations réservées aux pharmaciens locaux) ;
Végétaux, semences, terres et leurs emballages (contrôle phytosanitaire par le ministère de l’Agriculture et du Développement Rural et exigibilité à l'importation d'un certificat phytosanitaire du pays d’origine) ;
Produits parasitaires réputés dangereux (autorisation du ministère de l’Agriculture et du Développement Rural) ;
Animaux vivants, produits et denrées d'origine animale ainsi que produits de la pêche (Autorisation du ministère de l’Agriculture et du Développement Rural) ;
Animaux sur pieds (exportations réservées à des exportateurs agréés par le Ministère du Commerce) ;
Khat (importations réservées à des importateurs de nationalité djiboutienne agréés par le Ministère du Commerce) ;
Matériaux de construction (visa préalable du Laboratoire du Bâtiment et des Travaux Publics) ;
Armes, articles d'armement, munitions, matériels de guerre, équipement et d'une manière générale tous matériels ou produits à usage militaire ainsi que les armes de chasse et de défense (autorisation du ministère de l’Intérieur) ;
Matériels du ressort du monopole des postes et télécommunications (autorisation du Ministère chargé des Postes et Télécommunications)

Prohibées à titre absolu

Les importations, exportations et transits de produits originaires ou en provenance d’Israël ;
L’importation et la commercialisation de certains produits cosmétiques et d'hygiène corporelle ;
L'importation de déchets ou résidus industriels toxiques, radioactifs ou polluants ;
L'importation de toutes publications, de films sous forme de vidéocassette ou sous forme d'autres procédés, de disques, de photos ou d'enregistrements sonores à caractère pornographique

Restrictions Générales

La loi n° 51/AN/09/6ème L portant Code de l’Environnement dispose qu’il est interdit, sans l’accord préalable du Ministère chargé de l’Environnement, l’importation, le transit et l’exportation d’organismes génétiquement modifiés.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n51-an-09-6eme-l-portant-code-de-lenvironnement/

Selon la législation en vigueur, l'importation des véhicules dont le volant est à droite est prohibée de même que les sachets plastiques non biodégradables.

Exigences en matière de documents de dédouanement

Exigences relatives aux documents de dédouanement (par marchandise)

Aliments

NFI (Abris, WASH Education)

Médicaments

Véhicules & Pièces détachées

Personnel et fournitures de bureau

Equipements de télécoms

Attestation d'exemption D&T

1 Original de la demande d’exemption endossée et cachetée par la MAECI

Idem

Facture

2 Originaux + 1 copie

S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN

Idem

AWB/BL/ Autres documents de transport

3 Originaux + 1 copie

S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN

Idem

Donation/ Certificats Non-Commerciaux

1 Original + 1 copie

S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN

Idem

Listes de colisage

2 Originaux + 1 copie

S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN

Idem

Certificat

Phytosanitaire

1 Original + 1 copie

S’applique aussi bien aux ONGs qu’aux agences UN

Idem

Autres documents

Lettre de demande d’exonération – 1 original

Idem

Notes Additionnelles :

Pour les équipements de télécommunications sensibles, une demande supplémentaire adressée au Président de la République est normalement nécessaire

Régime de transit

POUR L'ÉTHIOPIE :

Il existe un protocole d'accord entre Djibouti et l'Éthiopie concernant le transit douanier.

Import

L'agence humanitaire reçoit les documents d'expédition du siège ou du fournisseur, endosse le connaissement original et le remet au transitaire avec les documents d'expédition originaux, c'est-à-dire le connaissement et les copies des certificats (d'origine, sanitaire et phytosanitaire), la liste de colisage et la facture commerciale.
Le transitaire présente le connaissement original à la compagnie maritime et/ou à l'agent maritime afin de percevoir le bon de livraison.
Le transitaire paie les taxes portuaires, prépare la déclaration douanière et la soumet à la douane avec les documents d'expédition (connaissement original, liste de colisage original, facture commerciale original et copie des certificats d'origine, etc.), les factures portuaires (droits portuaires et THC) comme support.
La douane de Djibouti vérifie tous les documents et émet la déclaration de mainlevée de la cargaison.
Le transitaire récupère la déclaration de douane de Djibouti et prépare le laisser passer des camions pour transférer les conteneurs du port à l'entrepôt de l’agence Humanitaire.

Export/Transit direct

Le dédouanement débute avec les autorités douanières Ethiopiennes qui doivent émettre une déclaration a l’intention de l’agence humanitaire à Djibouti.

Le bureau de la douane Ethiopienne basé au port de Djibouti exige les documents douaniers éthiopiens et les documents d'expédition pour vérification dans le système de l’existence de la « Déclaration de permis de transit et de la lettre de transport » délivrés par la douane Ethiopienne afin que l'autorisation d'expédition et/ou de franchissement de la frontière soit donnée.

L’agence humanitaire remet au transitaire les documents douaniers éthiopiens copie, connaissement original et copie des certificats (origine, santé et phytosanitaire), liste de colisage original et facture commerciale original.

Le transitaire prépare la déclaration en douane en fonction de la destination finale et la soumet à la douane avec les documents d'expédition (copie du connaissement, liste de colisage, facture Commerciale et Certificats d'Origine, etc.), Factures Portuaires (Droits Portuaires et THC) et document douanier éthiopien (Déclaration de permis de transit).

Le transitaire prépare la déclaration en douane en fonction de la destination finale et la soumet à la douane avec les documents d'expédition. Les douanes de Djibouti vérifient tous les documents et délivrent la déclaration de mainlevée de la cargaison.

Le transitaire récupère la déclaration de dédouanement djiboutienne et procède au retrait de marchandise de l’enceinte portuaire et peut traverser sans soucis la frontière djiboutienne.

Le transitaire prépare le dédouanement éthiopien (déclaration imprimée) pour le camion afin de traverser la frontière éthiopienne.

POUR D’AUTRES DESTINATIONS

Puisqu'aucun autre pays n'a de représentation douanière à Djibouti, seules les douanes de Djibouti interviennent pour les autorisations et le dédouanement.

2 Infrastructures Logistiques

Djibouti est un pays d’Afrique de l’Est situé sur le point stratégique de Bab Al-Mandeb. Considéré comme la porte d’entrée vers l’Ethiopie, le pays a misé sur le développement de ses activités maritimes et terrestres. Le développement du secteur aérien reste timide et la compagnie nationale, Air Djibouti, peine à se développer. L’Autorité des Ports et des Zones Franches de Djibouti, APFZD ambitionne toutefois de faire du pays un hub terre-air-mer en se dotant d’un nouvel aéroport dédié aux activités cargo avec Air Djibouti en maître d’œuvre.

Djibouti est au centre des routes commerciales mondiales et sur deux des trois routes maritimes les plus fréquentées au monde. Son emplacement relie l'Afrique à l'Asie, à l'Europe et à l'Amérique.

Pour tirer parti de notre emplacement stratégique, APFZD a déjà investi plus de 1,1 milliard de dollars dans la modernisation des infrastructures existantes et le développement de nouvelles installations de classe mondiale, telles que le port polyvalent de Doraleh (DMP), le chemin de fer électrique reliant Djibouti à l'Éthiopie et le Libre-échange international de Djibouti. Zone (DIFTZ) qui sera la plus grande du genre en Afrique- etc….

Le système de transport à Djibouti est basé sur :

Un réseau routier 1 806 km, dont 688 km de routes goudronnées et 1 117 km de piste non revêtues ; (Rapport JICA 2016)

1 aéroport international dans la capitale Djibouti

6 ports maritimes

Un réseau ferroviaire de 106 km. Il s'agit d'une portion du Chemin de fer djibouto-éthiopien (CDE), pour une longueur totale de la ligne de 784 km.

https://www-railway--technology-com.translate.goog/projects/ethiopia-djibouti-railway-line-modernisation/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr&_x_tr_pto=rq&cf-view

2.1 Evaluation des ports

La construction initiale du port commence dans les années 1888 avec la création de la ville de Djibouti presque en même temps que la construction du chemin de fer franco-éthiopien. Lorsque la ligne de chemin de fer est terminée en 1917, l'activité portuaire augmente rapidement.

Pendant presque un siècle, le port de Djibouti porte la dénomination « port de commerce de Djibouti ». Le 5 Novembre 1980, il change de dénomination et sera désormais appelé « port autonome international de Djibouti » en abrégé PAID. (Loi n°148/AN/80).

En mai 1998, la guerre entre l’Ethiopie et l’Erythrée commence. L’Ethiopie, pays limitrophe qui n’a pas accès à la mer, recevait la majorité de ses marchés via le port d’Assab (capital de l’Erythrée) ; mais avec cette guerre l’Ethiopie perd sa principale voie d’accès à la mer. C’est ainsi que le port de Djibouti lui ouvre ses portes.

Même si Djibouti bénéficiait déjà de sa position géographique stratégique (situé au carrefour des routes maritimes d'Europe, d'Extrême Orient, du Golfe Arabo-persique et de l'Afrique, une des routes maritimes les plus fréquentées de la planète et incontournable du commerce mondiale), cette guerre aura permis au port autonome de Djibouti qui connaissait une récession, d’accroitre son trafic d’une manière exponentielle compte tenu de la taille du marché éthiopien (110 M habitants)

A cela s’ajoute la création en 1994 du marché Commun de l’Afrique Austral et Oriental (COMESA) qui compte environ 400 millions d’habitants. Djibouti est considéré comme « la porte d’entrée » de ce grand marché.

Après plusieurs années de croissance, en 2004, le grand opérateur de manutention Dubaï Port World (DP World) obtient de la part du gouvernement de Djibouti un contrat portant sur la construction d'un nouveau terminal à conteneurs à Doraleh - Doraleh Container Terminal (DCT), près du port de Djibouti, dans le cadre d'un accord de concession de 30 ans suivant le modèle BOT (Build – Operate and Transfer).

Le projet impliquait la remise en état du terrain ainsi que le financement, la conception, la construction, la gestion, l'exploitation et l'entretien du terminal.

DP World achève la construction du terminal dans les délais prévus conformément à l'accord en décembre 2008 et le nouveau port voit le port le jour. Conformément à l'accord, DP World gère les opérations quotidiennes du terminal.

Le gouvernement de Djibouti lance le nouveau le projet de construction d’un nouveau port a Doraleh - Doraleh Multipurpose Port (DMP), destiné à prendre la succession de son illustre aînée : le port historique de Djibouti – le PAID devenu entretemps PDSA (Port de Djibouti SA) a la faveur de la loi n° 196/AN/12/

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n196-an-12-6eme-l-portant-transformation-de-la-societe-detat-paid-en-port-de-djibouti-sa/

Une nouvelle société voit le jour – La Société de Gestion du Terminal à Conteneur (SGTC) qui reprend la gestion du nouveau terminal à conteneurs.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2018-087-pre-portant-creation-de-la-societe-de-gestion-du-terminal-a-conteneur-de-doraleh-sgtd/

Entre temps, DMP ainsi que les ports de Tadjourah et de Ghoubet ont été inaugurés en 2017.

Djibouti dispose de nos jours de 6 ports maritimes fonctionnels dont 4 dans la cité capitale et 2 dans la région de Tadjourah tous officiellement régulés par l’Autorité Portuaire et des Zones Franches de Djibouti (DPFZA).

Il s’agit pour la capitale Djibouti de :

Port de Djibouti SA – PDSA (Port historique)
Société De Gestion Du Terminal A Conteneur De Doraleh (SGTD)
Doraleh Multipurpose terminal - DMP
Horizon Djibouti Port Limited – HDPL (Terminal Pétrolier)

Et pour la région de Tadjourah de :

Port de Tadjoura
Port du Ghoubet

Plus de 2500 navires transitent et font escale dans les pots de Djibouti chaque année.

New Ports Tariff Book

image-20240709101202-1

Ports de la capitale Djibouti

2.1.1 Port de Djibouti SA (PDSA)

Aperçu du port

Il s’agit du port historique de Djibouti aujourd’hui délesté d’une bonne partie de ses activités d’antan qui ont été récupérées par les nouveaux ports SGTC pour ce qui est des conteneurs et DMP pour ce qui est des marchandises conventionnelles.

Toutefois, pour ce qui est des marchandises en vrac, un operateur majeur reste très actif sur ce port : La Société Djiboutienne de Gestion du Terminal Vraquier (SDTV), concessionnaire privé bénéficiaire d’un contrat de concession de 30 ans toujours en cours.

SDTV occupe une partie des installations et dispose d’équipements de manutention ultra modernes

https://www.sdtvdji.com/

https://www.portdedjibouti.com/

Emplacement et contact
Pays	Djibouti
Région	Djibouti
Ville la plus proche Avec distance du port	Djibouti – 0,8 km
Nom complet du port	Port de Djibouti S.A.
Latitude	11.608766
Longitude	43.142437
Opérateurs : Concessionnaires	SDTV/ PDSA
Personne de la Direction à contacter	Peter Were / Operations Manager / Deputy Chief Facility Operations & Technical Mob: +253 77 87 70 21 Tel: +253 21 35 82 83 ext. 428 Direct Line: +253 21 32 31 24 Courriel : peter@sdtvdji.com / Société djiboutienne de gestion du terminal vraquier - (SDTV FZE) Kaiser Hassan Ibrahim / Operations Manager / Mob : +253 77 81 71 70 / Courriel : Kaisar.hassan@dmp.dj / Port de Djibouti S.A. - République de Djibouti.
Aéroport et compagnies aériennes les plus proches avec des arrivées/départs internationaux fréquents	Aéroport International Ambouli - Djibouti Compagnies aériennes : Air Djibouti, Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, Qatar Airways, Kenya Airways, Fly Dubai, Air France

Photos du port

image-20240709101650-1

Performance Portuaire

Aucun conteneur n’est manutentionné sur ce port. Par ailleurs, les marchandises conventionnelles n’y arrivent plus que sporadiquement, l’activité principale s’étant délocalisé presque entièrement au nouveau port polyvalent DMT. Seul le concessionnaire SDTV reste très actif sur ce port.

Performance annuelle vrac et conventionnel 2023
Vrac (MT)	Grains	220.745
Vrac (MT)	Engrais	658.175
Conventionnel (MT)		Voir performance DMT

image-20240709101650-2

image-20240709101650-3

Tarif de déchargement et frais de manutention au terminal

https://www.portdedjibouti.com/wp-content/uploads/2015/07/Ports-Tariff-Book-01-jan.-2018-V.-02.pdf

Spécifications d'accostage

Type de quais	Numéro	Longueur *(m)*	Draft Maximum *(m)*	Commentaires
Chantier naval	1	180	9,5
Chantier naval	2	220	12
Remorqueurs	3	70	2
	4	180	5,1
	5	180	7
Bateau boutre (pinasses)	6	170	7,8
	6/7	93	7,8
	7	170	7,8
	8	202	9,3
Cargaison militaire	9	200	8,2
Cargaison militaire	10	210	11,8
Inspection et Clinker	11	270	12
Inspection et Clinker	12	270	12
Cargaisons conventionnelles	13	210	9,6
Engrais	14	290	12	Opéré par SDTV
Grains (Blé et sorgho)	15	107	12	Dédié au PAM et opéré par SDTV

1 image-20240709101650-4

Equipement de manutention portuaire

Équipement	Disponible	Quantité totale et capacité disponible	Commentaires sur l'état actuel et l'utilisation réelle
Grues mobile	Oui	01	Hors d’usage
Chariots élévateurs	Oui	06
Pelles excavatrices	Oui	12
Mini pelle chargeuses	Oui	09
Pelles chargeuses	Oui	23
Ensacheuse mobile	Oui	04
Ensacheuse fixe	Oui	02	1 petite avec 2 lignes 1 grande avec 12 lignes
Succion pipe	Oui	03

image-20240709101650-5

image-20240709101650-6

Installations pour conteneurs (N/A)

ENTREPOTS

Type de stockage	Nombre de magasins	Surface (m2)
Cargaisons en sacs	5	600 x 5 = 3000
Cargaisons en vrac	2 silos	1 silo de 30 000 tonnes pour les grains 1 silo avec 30 000 tonnes pour engrais

Type de stockage

Nombre de magasins

Surface (m2)

Cargaisons en sacs

600 x 5 = 3000

Cargaisons en vrac

2 silos

1 silo de 30 000 tonnes pour les grains

1 silo avec 30 000 tonnes pour engrais

Sécurité portuaire

Sécurité
Conforme à l’ISPS	Oui
Niveau ISPS Actuel (Niveau 1 = Normal, Niveau 2 = Rehaussé, Niveau 3 = Exceptionnel)	2
Bateaux de police	Oui
Camions pompiers	Oui

2.1.2 Société De Gestion Du Terminal A Conteneur De Doraleh (SGTD)

Aperçu du port

La Société De Gestion Du Terminal A Conteneur De Doraleh (SGTD ; anciennement Doraleh Container Terminal (DCT)) a été inaugurée en 2009 construite par la compagnie maritime de Dubaï DP World après avoir conclu avec le gouvernement de Djibouti un contrat de 30 ans malheureusement résilié unilatéralement en 2018 par le même gouvernement.

Situé à Djibouti, à l’entrée de la Mer Rouge et sur la deuxième voie de navigation la plus fréquentée au monde, SGTD est le port de choix pour les marchés d’Afrique de l’Est ainsi qu’une plaque tournante régionale pour le transbordement, agissant ainsi comme principale entrée vers l’Éthiopie enclavée. Le terminal a été inauguré en 2009 et a la capacité d'accueillir des porte-conteneurs super Post Panamax tels que Ivan Hoe de CMA CGM (9 700 EVP), Cosco Indian Ocean de Cosco Line (plus de 10 700 EVP).

En mars 2011, l'Administration nationale américaine de sécurité nucléaire (NNSA) a installé un équipement de détection des radiations dans le port de Djibouti, y compris le terminal à conteneurs, qui permet de scanner les conteneurs de fret à la recherche de matières nucléaires et autres matières radioactives dangereuses.

Dès 2015, la SGTD était décrite comme le terminal à conteneurs le plus avancé technologiquement du continent africain.

Ce terminal est le plus grand employeur de Djibouti et sa plus grande source de revenus.

SGTD propose des installations suivantes :

1,2 million d’EVP de capacité de manutention
1 050 mètres de ligne de quai
8 portiques de quai Super Post Panamax
Un tirant d'eau de 18 mètres qui permet à SGTD d'accueillir les navires les plus récents
Connexion directe au chemin de fer Djibouti-Addis-Abeba

https://en.wikipedia.org/wiki/Port_of_Doraleh

https://dpfza.gov.dj/facilities/societe-de-gestion-du-terminal-conteneur-de-doraleh-sgtd

https://www.sgtd-terminal.com/fr/

Emplacement et contact
Pays	Djibouti
Région	Djibouti
Ville la plus proche Avec distance du port	Djibouti – 1,1 km
Nom complet du port	Société De Gestion Du Terminal A Conteneur De Doraleh (SGTD)
Latitude	11.594228
Longitude	43.105454
Opérateur : Concessionnaire ou Autorité Portuaire	SGTD
Personne de la Direction à contacter	Capt. Clarence Rodrigues - Directeur Général +253 21 35 71 12 / 21 31 73 17 Fax :21 36 15 04 Customercare.dct@dct.dj
Aéroport et compagnies aériennes les plus proches avec des arrivées/départs internationaux fréquents	Aéroport International Ambouli - Djibouti Compagnies aériennes : Air Djibouti, Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, Qatar Airways, Kenya Airways, Fly Dubai, Air France

Photos du port

image-20240709102050-1

image-20240709102050-2

Performance Portuaire

Performance annuelle 2023
Escales navire	835
Traffic conteneurs (en EVPs)	829 672

image-20240709102050-3

image-20240709102050-4

Tarif de déchargement et frais de manutention au terminal

https://www.sgtd-terminal.com/wp-content/uploads/2021/03/SGTDTariff_Book_2021.pdf

Spécifications d'accostage

Type de quais	Quantité	Longueur *(m)*	Draft Maximum *(m)*	Commentaires
Quai conteneurs	03	1050	18

Type de quais

Quantité

Longueur

(m)

Draft Maximum

(m)

Commentaires

Quai conteneurs

1050

Equipment de manutention portuaire

Équipement	Disponible	Quantité totale et capacité disponible	Commentaires sur l'état actuel et l'utilisation réelle
Portiques de parc - RTG	Oui	30 x 41 Tonnes	Tous en activité
Portiques de quai super post panamax twin lift	Oui	08 x 65 Tonnes sous spreader twin lift ou 80 Tonnes sous crochet	Tous en activité
Portiques de rails RMG	Oui	02	Tous en activité
Reachstacker	Oui	10 x 40 Tonnes	Tous en activité
Véhicules de transfert interne (avec remorque)	Oui	70	Tous en activité
Chariot porte conteneur vide - ECH	Oui	06 x 8 Tonnes	Tous en activité

Installations pour conteneurs

Installation	20 pieds	40 pieds
Installation disponible	20 pieds	40 pieds
Zone de dépotage / Empotage (CFS)	Non	Non
Stations pour conteneurs frigorifiques	Oui	Oui
Capacité de traitement journalier (Conteneurs par jour)	3 200 EVP
Nombre de prises pour conteneurs frigo (Points de connexion)	480
Nombre de conteneurs traitable par quart de travail	1095 EVP

STOCKAGE PARC

Pas d’entrepôt, seulement un parc ouvert de 40 000 EVP de capacite

Arrière-pays

Ce terminal est relié à l’arrière-pays par le chemin de fer djiboulo-ethiopien, facilitant le transfert rapide des marchandises par train vers l’Ethiopie.

Sécurité portuaire

SGTD Doraleh Terminal s’est engagé à mettre en place et à maintenir un système de gestion ISO incluant la Qualité, la Sûreté, la Sécurité, l’Environnement (Réf : 9001, 14001 versions 2015, 45001 versions 2018 et 28000 version 2007). Ainsi, le terminal garantit la satisfaction des exigences légales et réglementaires applicables tant au niveau national qu’international.

Sécurité
Conforme à l’ISPS	Oui
Niveau ISPS Actuel (Niveau 1 = Normal, Niveau 2 = Rehaussé, Niveau 3 = Exceptionnel)	2
Bateaux de police	Oui
Camions pompiers	Oui

2.1.3 Doraleh Multipurpose Port - DMP

Aperçu du port

Inauguré en mai 2017, le port polyvalent de Doraleh (DMP) a été conçu pour désengorger l'ancien port de Doraleh : en moins d'un an, le temps d'attente pour décharger les marchandises a été réduit de quelques semaines à quelques jours.

1 200 mètres de ligne de quai, accueillant 5 quai d'accostage avec un tirant d’eau de 14,5 m
690 hectares de terrains pour les industries
Performance moyenne de 90 unités déchargées par heure (RoRo) et 31 conteneurs par heure (LoLo)
Connexion directe au chemin de fer Djibouti-Addis-Abeba
L'investissement total était de 590 millions de dollars. Il est prévu d'agrandir encore le DMP, pour atteindre 4 130 mètres de ligne de quai et 17 postes d’accostage.

Le DMP peut accueillir des navires jusqu'à 100 000 DWT et dispose de terminaux pour la manutention des produits pétroliers, des marchandises conventionnelles et en vrac, des RoRo et même du bétail. Tous les terminaux ont un accès direct au chemin de fer Addis-Abeba-Djibouti, qui fournit à l'Éthiopie enclavée un accès ferroviaire à la mer.

Pour un investissement additionnel de 70 millions de dollars américains, le terminal pour bétail Damerjog a et inauguré le mercredi 14 avril 2021

Un quai de 655 m de long (pouvant accueillir jusqu'à 5 bateaux d'élevage)
Zone de collecte d'animaux de 50 hectares (avec une capacité de 150 000 têtes)
Un remblai en 4 tronçons entre le Terminal et la zone d'accueil
Vétérinaire
Hangar pour animaux debout (traitement d'une blessure ou d'une maladie)
Une zone de quarantaine moderne et équipée
Équipement de stockage
Grange
Capacité totale de 10 millions de têtes de bétail/an

https://www.portdedjibouti.com/damerjog-livestock-port/

https://www.sdtvdji.com/

https://dpfza.gov.dj/facilities/DMP

Emplacement et contact
Pays	Djibouti
Région	Djibouti
Ville la plus proche Avec distance du port	Djibouti – 13,4 km
Nom complet du port	Doraleh Multipurpose Port
Latitude	11.59811
Longitude	43.07006
Opérateur : Concessionnaire	DMP
Personne de la Direction à contacter	Ali Ahmed Aouled – Directeur Commercial Tel-1 : + 253 21 31 91 90 / Tel-2 : + 253 77 25 18 18 Email : ali.aouled@dmp.dj / customercare@dmp.dj
Aéroport et compagnies aériennes les plus proches avec des arrivées/départs internationaux fréquents	Aéroport International Ambouli - Djibouti Compagnies aériennes : Air Djibouti, Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, Qatar Airways, Kenya Airways, Fly Dubai, Air France

Photos du port

image-20240709102452-1

image-20240709102452-2

image-20240709102452-3

Performance Portuaire

Contraintes saisonnière

	Se produit	Période
Saison de pluie	N/A	N/A
Campagnes d'importation majeures	N/A	Juin – Novembre (Saison des engrais)
Autres commentaires	RAS

Performance annuelle DMP/PDSA 2022/2023/2024 en tonnes métriques

	2022	2023	2024 (Janvier)
Conventionnel (MT)	801.051	1.046.081	23.528
Vrac sec (MT)	2.791.427	2.431.432	282.252
Vrac liquide (MT)	230.897	311.034	14.803
Véhicules (MT)	169.194	147.764	2.202
Boutres (Pinasses) (MT)	68.909	106.018	11.232
Bétail (MT)	24.582	27.890	4.131
Unités (MT)	50.026	31.506	1.023
Têtes de bétail (MT)	185.306	448.062	107.812
TOTAL	4.086.060	4.070.219	338.148

Tarif de déchargement et frais de manutention au terminal

https://www.portdedjibouti.com/wp-content/uploads/2015/07/Ports-Tariff-Book-01-jan.-2018-V.-02.pdf

Spécifications d'accostage

Le Port Multifonctionnel de Doraleh (DMP) compte au total 15 postes d'amarrage répartis sur un quai de 4 km de long. L'un des postes d'amarrage est réservé à l'usage de la marine chinoise, qui dispose d'une base à l'extrémité ouest du port.

Type de quais	Quantité	Longueur *(m)*	Draft Maximum *(m)*
Quai conventionnel	1	240	14,5
Quai conteneur	1	240	14,5
Quai vraquier	2	240 chacun	14,5
Remorqueurs d’accostage	N/A	N/A	N/A
Barge à eau	N/A	N/A	N/A
RoRo	1	240	14,5

Postes de manutention de marchandises conventionnelles

Type de cargaison	Identification du quai
Importations - Cargaison en sac	N/A
Exportations - Cargaison en sac	N/A
Importations et Exportations - RoRo	1
Autres importations	RAS

Equipement de manutention portuaire

DMP dispose d’équipements de manutention ultra modernes pour de cargaisons conteneurisées, conventionnelles ou en vrac.

Équipement	Disponible	Quantité totale et capacité disponible	Commentaires sur l'état actuel et l'utilisation réelle
Grues de quai pour cargaisons générales	Oui	10 x 25 MT 2x 35 MT	Tous en activité
Portiques de quai pour conteneurs	Oui	04 x 50 Tonnes	Tous en activité
Portique de rail RMG	Oui	02	Tous en activité
Reachstacker de 45 Tonnes	Oui	07 x 45 Tonnes	Tous en activité
Chariots élévateurs	Oui	22	21 disponibles

Installations pour conteneurs

Installation	20 pieds	40 pieds
Installation disponible	20 pieds	40 pieds
Zone de dépotage / Empotage (CFS)	Oui	Oui
Stations pour conteneurs frigorifiques	Oui	Oui
Autres détails de capacité	Oui	Oui
Capacité de traitement journalier (Conteneurs par jour)	390
Nombre de prises pour conteneurs frigo (Points de connexion)	189
Capacité de traitement d’urgence	600 EVP
Nombre de conteneurs traitable par quart de travail	130

image-20240709102452-4

STOCKAGE

690 hectares d’espace ouvert y compris :

1 Parc véhicules de 40.000 postes de parking
2 silos pour les graines de 40 000 tonnes de capacité chacun
2 silos pour engrais de 40 000 tonnes de capacité

Aconage

Informations sur l'arrière-pays

Ce terminal est relié à l’arrière-pays par le chemin de fer djiboulo-ethiopien, facilitant le transfert rapide des marchandises par train vers l’Ethiopie.

Sécurité portuaire

Sécurité
Conforme à l’ISPS	Oui
Niveau ISPS Actuel (Niveau 1 = Normal, Niveau 2 = Rehaussé, Niveau 3 = Exceptionnel)	2
Bateaux de police	Oui
Camions pompiers	Oui

2.1.4 Horizon Djibouti Terminal Limited HDTL

Aperçu du port

Le Terminal Horizon (HDTL) est le seul terminal pétrolier de pointe en Afrique de l’Est.

C’est une société multinationale dont le capital est partagé entre « Horizon Terminals Ltd » (filiale d’Emirates National Oil Company de Dubaï) actionnaire majoritaire, le gouvernement djiboutien et des investisseurs privés. Emirates National Oil Company Ltd (ENOC) est une compagnie pétrolière qui a développé ses activités, à travers sa société Horizon, sur des terminaux situés aux Émirats Arabes Unis et en Arabie Saoudite avant d’élargir son rayon d’action et de s’implanter en Extrême-Orient et en Afrique en 2003. Djibouti étant le premier dépôt du groupe Horizon réalisé en dehors des Emirats Arabes Unis, une porte d’entrée du marché africain et un modèle d’encouragement pour les investissements qui ont suivi. C’est-à-dire les terminaux de Singapour, d’Arabie Saoudite et de Tanger (Maroc).

HDTL propose des jetées dédiées à tirant d'eau profond ainsi qu'une capacité pour de grands réservoirs, qui répondent aux exigences de stockage locales, régionales et Contango (commerce) et garantissent l'approvisionnement pour répondre à la demande locale et régionale. À mesure que la demande régionale augmente, cette capacité pourrait facilement être doublée pour faciliter l’offre.

La capacité du terminal Horizon pourrait facilement être doublée pour soutenir l'augmentation constante de la demande régionale ainsi que pour répondre aux besoins des sociétés pétrolières indépendantes en développement rapide.

C’est dans un contexte global de développement qu’est née HDTL en 2005. Pres de 90 % des produits pétroliers traites ici est destiné à l’Éthiopie. Pour assurer l’acheminement de ces hydrocarbures, plus de mille camions font tous les jours la navette entre le Terminal de Doraleh et les milliers de points de distribution du territoire Éthiopien. Faisant de ce corridor, l’un des plus importants d’Afrique sinon le plus important.

Pour accueillir cet énorme flux de poids lourd, une aire de stationnement et d’attente a été créée dans la commune de Balbala, au PK12, et un système informatique sophistiqué gère les rotations et les ordres de remplissage des camions citernes.

HDTL vise à devenir le principal fournisseur de services de liaison aux terminaux dans la région, et à terme en Afrique, grâce à la fourniture de services de classe mondiale en matière de stockage de liquides en vrac combinés à une large gamme de services logistiques à valeur ajoutée.

Ses installations et performances de classe mondiale comprennent :

- Capacité globale de stockage de 399 300 mètres cubes
- Deux quais de 30 000 et 80 000 DWT
- 12 quais de chargement camion et un quai de chargement de vrac GPL sur camion
- Capacité de pompage de 2 000 tonnes/heure/ligne
- 1 laboratoire indépendant
- Plusieurs générateurs DIESEL

https://www.horizon-terminals.com/services_existing_terminals_h-djibouti.html

https://www.lanation.dj/horizon-djibouti-le-terminal-de-la-raison/

https://dpfza.gov.dj/index.php/facilities/HDTL

Emplacement et contact
Pays	Djibouti
Région	Djibouti
Ville la plus proche Avec distance du port	Djibouti
Nom complet du port	Horizon Djibouti Terminal Limited HDTL
Latitude	11.59207
Longitude	43.07809
Opérateur : Concessionnaire ou Autorité Portuaire	HDTL
Personne de la Direction à contacter	M. Houssein Ahmed Directeur Général +253 77 81 73 58 / 21 35 50 01 / 21 35 50 02 Fax :+253 21 36 11 00 houssein.ahmed@horizon-terminals.com amran.omar@horizon-terminals.com
Aéroport et compagnies aériennes les plus proches avec des arrivées/départs internationaux fréquents	Aéroport International Ambouli - Djibouti Compagnies aériennes : Air Djibouti, Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, Qatar Airways, Kenya Airways, Fly Dubai, Air France

image-20240709103859-1

Photos du port

image-20240709103859-2

image-20240709103859-3

Contraintes saisonnière

	Se produit	Time Frame
Saison de pluie	N/A	N/A
Campagnes d'importation majeures	N/A	N/A
Autres commentaires	RAS

Spécifications d'accostage

Type de quais	Nombre	Longueur *(m)*	Draft Maximum *(m)*	Commentaires
Quai pour vrac liquide	1	244	18	80 000 DWT
1	180	10	30 000 DWT

Type de quais

Nombre

Longueur

(m)

Draft Maximum

(m)

Commentaires

Quai pour vrac liquide

244

80 000 DWT

180

30 000 DWT

Postes de manutention de marchandises conventionnelles

Type de cargaison	Identification des lignes à quai
Produits pétroliers propres	3 x 16’’
Carburant 180cst / ravitaillement	1 x 16’’
Jet/kérosène	1 x 12’’
Gasoil	1 x 10’’
Essence	1 x 10’’
Diesel	2 x 8’’
GPL	1 x 8’’

Équipement de manutention portuaire

Il n’existe pratiquement pas d’équipement de manutention au niveau des ports de Tombouctou. Ils utilisent les camions grues et les chariots élévateurs des particuliers. Seule la rance est disponible au quai.

Équipement	Disponible	Quantité totale et capacité disponible	Commentaires sur l'état actuel et l'utilisation réelle
Quais de chargement (Chargement par le haut et par le bas)	Oui	12	Pour produits pétroliers
Quai de chargement de camion (chargement par le haut uniquement)	Oui	01	Pour produits chimiques et huiles comestibles
Générateur d'azote	Oui	01	Pour la couverture, l'inertage et le raclage
Chargeur de camion	Oui	01	Pour GPL

Installations pour conteneurs N/A

STOCKAGE

Type de stockage	Nombre de cuves	Volume (m3)
Gasoil, Kero, Jet A1, Essence 180cst	12	15 000 x 12
JP-5	2	16 100 x 2
F-76	2	31 790 x 2
Gasoil, Kero Jet A1,	3	19 950 x 3
Gasoil, Kero Jet A1	1	31 850 x 1
Essence 80cst	1	6500 x 1
Produits Chimiques	3	1 100 x 3
Huiles comestibles	4	1 100 x 4
GPL	3	450 x 3
TOTAL	31	399 300

Informations sur l'arrière-pays

Tous les camions traites sur ce terminal ce terminal sont soit en provenance, soit à destination de l’Ethiopie.

Sécurité portuaire

Sécurité
Conforme à l’ISPS	Oui
Niveau ISPS Actuel (Niveau 1 = Normal, Niveau 2 = Rehaussé, Niveau 3 = Exceptionnel)	2
Bateaux de police	Oui
Camions pompiers	Oui

2.1.5 Port de Tadjourah

Aperçu du port

Le port de Tadjourah est devenu opérationnel en juin 2017, sous l'égide du gouvernement djiboutien et de son projet d'étendre le réseau régional d'infrastructures. Construit principalement pour soutenir l’exportation de potasse, il sert également de port polyvalent pour la région. Le port a été développé en conjonction avec d'autres travaux d'infrastructure majeurs, tels que l'autoroute du corridor Nord Tadjourah-Bahlo.

Le port de Tadjourah occupe une superficie de 40 hectares équipée de toutes les infrastructures portuaires :

- 2 postes à quai de 435m de longueur et 12 à 15 m de tirant d'eau accueillant des navires de charge générale de 65 000 DWT
- Un système de manutention de potasse de pointe
- Un terminal RoRo avec quai de quai 190 m de longueur et 12 m de tirant d'eau
- Traite jusqu'à 2 000 tonnes de potasse par heure et jusqu'à 4 millions par an
- Investissement total de 90 millions de dollars US

Emplacement et contact
Pays	Djibouti
Region	Tadjourah
Ville la plus proche avec distance du port	Tadjourah – 2 km
Nom complet du port/QUAI PRINCIPAL DE GAO	Port Autonome de Tadjourah
Latitude	11.783559
Longitude	42.881699
Opérateur : Concessionnaire ou Autorité Portuaire	Port de Tadjourah
Personnes de la Direction à contacter	Garad Ali / Directeur des Operations / Mob +235 77 82 95 38 Email garad.ali@tadjourahport.dj Omar Hassan / Directeur General/ Mob +253 77 01 29 06 Email Omar.Hassan@tadjourahport.dj Directeur commercial Email :outo_dini@hotmail.fr
Aéroport et compagnies aériennes les plus proches avec des arrivées/départs internationaux fréquents	Aéroport International Ambouli - Djibouti Compagnies aériennes : Air Djibouti, Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, Qatar Airways, Kenya Airways, Fly Dubai, Air France

Photos du port

Performance Portuaire

Construit à l'origine pour soutenir l'exportation de potasse, le port de Tadjourah est devenu un port polyvalent qui manutentionne des cargaisons en vrac et des marchandises diverses pour la région.

Capacité annuelle du port : 5 millions de tonnes

Contraintes saisonnières

	Se produit	Période
Saison de pluie	Oui	De (DEC) à (FEV)
Campagnes d'importation majeures	Non	/
Autres commentaires	RAS

Performance annuelle 2023
Escales navire	11
Traffic conteneurs (en EVPs)	N/A

Performance annuelle vrac et conventionnel
Vrac (MT) - Charbon	548.696
Conventionnel (MT)	N/A

Tarif de déchargement et frais de manutention au terminal (Voir document a ce lien)

Spécifications d'accostage

Type de quais	Quantité	Longueur *(m)*	Draft Maximum *(m)*	Commentaires
Quai Polyvalent	02	485 x 2	14,5
Remorqueurs d’accostage	02	/	/

Type de quais

Quantité

Longueur

(m)

Draft Maximum

(m)

Commentaires

Quai Polyvalent

485 x 2

14,5

Remorqueurs d’accostage

Equipment de manutention portuaire

Les équipements portuaires sont gérés par le Port Autonome de Tadjourah qui fait partie de GREAT HORN.

Équipement	Disponible	Quantité totale et capacité disponible	Commentaires sur l'état actuel et l'utilisation réelle
Grues de quai	Non
Portiques à conteneurs	Non
Grue mobile	Oui	02	01 grue de 220 Tonnes 01 grue de 80 Tonnes
Reachstacker	Non
Tracteur RoRo (avec remorque)	Oui	06	Les 6 tracteurs sont opérationnels et en bon état.
Élévateur à grains avec ensacheuses	Oui	03	Disponible et en bon état
Transtainer	Non
Chariots élévateurs	Oui	03	2 chariots élévateurs de 16 tonnes et 1 chariot élévateur de 7 tonnes tous en bon état.

Installations pour conteneurs – N/A

Entrepôt principal

Type de stockage	Nombre de magasins
Cargaisons en sacs	01	5.400 (35.100 m3)
Cargaisons réfrigérées	0	N/A
Cargaisons Conventionnelles	0	N/A

Sécurité portuaire

Sécurité
Conforme à l’ISPS	Oui
Niveau ISPS Actuel (Niveau 1 = Normal, Niveau 2 = Rehaussé, Niveau 3 = Exceptionnel)	1
Bateaux de police	Non
Camions pompiers	Oui

2.1.6 Port de Ghoubet

Apercu du port

Inauguré en juin 2017, le port de Ghoubet est dédié à l'exportation du sel et fait partie du projet de terminal minéralier du lac Assal. En effet, le Lac Assal, situé à 155 mètres en dessous du niveau de la mer, renferme les plus grandes réserves de sel inexploitées au monde avec environ 100 millions de tonnes. L’exploitation de ce précieux minerai, « l’or blanc » de Djibouti, a suscité l’installation à Goubet d’un port moderne d’une capacité d’exportation de 6 millions de tonnes par an et capable d’accueillir des navires d’une capacité maximum de 100 000 tonnes pour charger le sel.

Le port de Ghoubet a été conçu pour développer davantage les infrastructures et les emplois dans le nord de Djibouti. Ses installations à la pointe de la technologie comprennent :

- Accueille des navires avec jusqu'à 100 000 DWT et un trafic annuel allant jusqu'à 5 millions de tonnes
- 1 quai linéaire de 400m de longueur et 15m de tirant d'eau
- 4 quais pour le stockage du fret
- 2 usines de sel sont en cours de développement à proximité du Port
- Investissement total de 64 millions de dollars

Emplacement et contact
Pays	Djibouti
Region	Tadjourah
Ville la plus proche Avec distance du port	Ghoubet -
Nom complet du port	Port de Ghoubet
Latitude	11.53579
Longitude	42.52142
Opérateur : Concessionnaire ou Autorité Portuaire	Port of Ghoubet
Personne de la Direction à contacter	Mr. Mohamed Obakar - Directeur Général Mohamed.obakar@tadjourahport.dj + (253) 77 81 80 50
Aéroport et compagnies aériennes les plus proches avec des arrivées/départs internationaux fréquents	Aéroport International Ambouli - Djibouti Compagnies aériennes : Air Djibouti, Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, Qatar Airways, Kenya Airways, Fly Dubai, Air France

Tarif de manutention

https://www.portdedjibouti.com/wp-content/uploads/2015/07/Ports-Tariff-Book-01-jan.-2018-V.-02.pdf

2.1.7 Port de Damerjog

Apercu du port

Il fait partie de la nouvelle zone industrielle de Djibouti Damerjog (DDID – Djibouti Damerjog Industrial Development) en construction depuis 2018 et toujours en chantier. Le site du projet couvre une superficie totale de 30 km2 et est situé à proximité de la frontière avec la Somalie a Loyada.

La phase pilote comprend :

- Un parc de stockage dédié d'une capacité de 380 000 m3 ;
- Une jetée produits/pétrole brut (2 postes d'amarrage ; 1x 100 000 DWT et 1x 50 000 DWT)
- Un port polyvalent sur terrain récupéré avec un quai de 270 m
- Une raffinerie de pétrole
- Toutes les infrastructures de base essentielles telles que les immeubles de bureaux pour DDID, une centrale électrique (2x 60MW), des routes intérieures, une installation de dessalement d'eau de mer, une liaison ferroviaire de 14 km qui relie la SGR

Le DDID sera construit de manière que toutes les infrastructures essentielles soient disponibles, après quoi les entreprises privées investiront dans les superstructures.

A terme, le DDID comprendra :

01 Terminal d'exportation de GNL
01 Installation de laminage d'acier
01 Cimenterie
01 Chantier de réparation navale
01 Terminal polyvalent étendu
01 Terminal à bétail d’une capacité totale de 10 millions de têtes de bétail/an

https://dpfza.gov.dj/index.php/djibouti-damerjog-industrial-devevelopment-ddid

Photos du port

2.2 Aviation

Key airport information may also be found at: World Aero Data Website information on Djibouti Pour plus d'informations sur les coordonnées des agences gouvernementales et des sociétés aéroportuaires, veuillez consulter les liens suivants 4.1 Liste de contacts du gouvernement et 4.5 Liste de contacts des compagnies aéroportuaires

A Djibouti, outre l’autorité de régulation qu’est l’AAC et les Directions des différents aérodromes qui en assurent la supervision administrative et opérationnelle, on a également le Bureau d’Enquêtes et d’Analyses – BEA et l’Agence Nationale de la Météorologie – ANM qui jouent un rôle important dans la navigation aérienne.

Le décret n° 2017-109/PR/MET portant attributions, organisation et fonctionnement du Bureau d’Enquêtes et d’Analyses (BEA) précise ses attributions comme suit :

Le BEA est chargée spécialement de mener des enquêtes à la suite d’accidents et des incidents de l’aviation civile. Il est chargé sur le fondement de l’annexe 13 de l’Organisation de l’Aviation Civile Internationale (OACI), de :

- Ouvrir une enquête en cas d’accident ou incident grave d’aviation civile sur le territoire national ou dans l’espace aérien ;
- Mener des enquêtes dans le seul objectif de déterminer les causes et les facteurs contributifs. Cette activité ne vise nullement à la détermination d’une faute ou à établir une responsabilité administrative, civile ou pénale ;
- Prévenir des futurs accidents et incidents afin d’améliorer la sécurité des passagers et des équipages ;
- Collecter et analyser des renseignements ou informations (ex : lecture des enregistreurs) ;
- Publier des rapports et des recommandations établis à la suite d’enquêtes, d’études et d’analyses sur les accidents ou incidents d’aéronefs dans le but de contribuer à l’amélioration de la sécurité aérienne ;
- Participer aux enquêtes sur tout accident ou incident survenu à l’étranger et concernant un aéronef immatriculé en République de Djibouti ;
- Participer, en qualité d’observateur, à des enquêtes à l’étranger lorsque l’accident a fait des victimes Djiboutiennes ;
- Diligenter une enquête technique à chaque fois que la situation l’exige notamment dans les cas où la sécurité des usagers et des infrastructures est sérieusement mise en danger ;
- Rédiger le rapport final des enquêtes d’accidents ou incidents graves avant de le soumettre au ministre de tutelle ;
Publier annuellement son rapport d’activités ;
- Prévoir périodiquement des exercices de simulation d’une catastrophe aérienne avec tous les services concernés ;
- Assurer, éventuellement, une assistance technique lorsqu’une autorité étrangère fait appel à ses compétences dans un domaine précis.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2017-109-pr-met-portant-attributions-organisation-et-fonctionnement-du-bureau-denquetes-et-danalyses-bea/

Le décret n° 2012-167/PR/MET portant mission et organisation de l’Agence Nationale de la Météorologie de Djibouti fixe ainsi qu’il suit les missions de l’ANM :

L’ANM a pour missions de :

Collecter les données, les centraliser et enfin coordonner les activités météorologiques au niveau national
Assurer la couverture informationnelle complète en matière des données météorologiques pour tous les acteurs nationaux en droit de les disposer de par leurs activités professionnelles.
Mettre en œuvre des programmes et activités de l’OMM à l’échelle nationale
Être le Point Focal de la République de Djibouti auprès de l’Organisation Météorologique Mondiale et des divers organes régionaux et internationaux connexes.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2012-167-pr-met-portant-mission-et-organisation-de-lagence-nationale-de-la-meteorologie-de-djibouti/

Djibouti dispose actuellement d’un seul aéroport international (Ambouli), mais également de plusieurs aérodromes nationaux qui restent sous exploités voire inexploités.

Le transport aérien de Djibouti se concentre au niveau de l’Aéroport International de Djibouti. Il s’agit du seul aéroport du pays, utilisé pour les activités cargo, militaire et passagers.

Le pays dispose d’une compagnie aérienne nationale, Air Djibouti, qui dépend de l’Autorité des ports et des zones franches de Djibouti (APZFD). La compagnie dispose seulement de 3 avions et dessert quelques pays de la région : Éthiopie (Addis Abeba), Somalie (Hargeisa, Mogadiscio), et le Yémen (Aden). Air Djibouti est également l’opérateur en charge du grounding pour l’ensemble des compagnies aériennes transitant par Djibouti.

La compagnie nationale de Djibouti figure sur la liste des compagnies aériennes sous interdiction de survol de l’Europe en raison d’un manque de supervision de la sécurité par les autorités de l’aviation de Djibouti.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_a%C3%A9roports_%C3%A0_Djibouti

En raison d’une escalade du conflit au Yémen, entraînant des niveaux alarmants d’insécurité alimentaire, le service aérien humanitaire des Nations Unies - UNHAS Yémen fournit des services aériens depuis Amman, Djibouti et Addis-Abeba vers Aden et Sanaa, ainsi que des transports vers Mukalla, Seiyoun et Marib ont été ajoutés en mars 2021 pour permettre l'accès humanitaire à un nombre croissant de personnes déplacées ayant besoin d'une assistance immédiate

Au terme de l'accord de trêve du 2 avril 2022, un nombre limité de vols commerciaux depuis l'aéroport international de Sanaa ont repris en mai 2022 pour la première fois depuis août 2016. Bien que ces vols représentent un progrès significatif, ils ne peuvent actuellement pas être considérés comme une alternative pour les voyageurs. Les acteurs humanitaires et les services de l'UNHAS au Yémen continueront jusqu'à ce que des options commerciales sûres, cohérentes et fiables soient disponibles pour la communauté humanitaire.

Passagers transportés de/vers Djibouti en 2023 par UNHAS

ITINERAIRES	Passagers transportés
Djibouti - Sanaa	10
Sanaa - Djibouti	10
Djibouti - Mukala	17
Mukala - Djibouti	15
MARIB- YEMEN - Djibouti	25
Djibouti - MARIB- YEMEN	43
ADEN - Djibouti	124
Djibouti - ADEN	82
TOTAL	326

Procédures pour les aéronefs immatriculés à l'étranger

La loi n° 152/AN/11/6ème L portant Code de l’Aviation Civile dispose ce qui suit :

Article L II.1.11 Aéronef d’origine étrangère

Un aéronef d’origine étrangère ne peut être immatriculé en République de Djibouti que si le propriétaire prouve que l’aéronef a été radié du registre étranger ou qu’il n’y a jamais été inscrit.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n152-an-11-6eme-l-portant-code-de-laviation-civile/

Selon l’AIP, si un l’exploitant d’un aéronef immatriculé à l’étranger envisage d’effectuer des vols non réguliers à destination de l’aéroport International de Djibouti afin d’y embarquer ou d’y débarquer des passagers, des marchandises ou du courrier, il demandera au Ministère en charge des Transports l’autorisation de les faire, au moins 6 semaines avant la date prévue des vols. A titre exception, 10 jours avant la date du vol pour les pays suivants : la Somalie, le Yémen, l’Ethiopie, et l’Arabie Saoudite.

L’accord doit être confirmé avant le vol. La demande devra comprendre les renseignements suivants, dans l’ordre indiqué ci-après :

Nom de l’exploitant.
Numéro du vol, type de l’aéronef et marques d’immatriculation.
Date et heure d’arrivée et de départ de l’aéroport international de Djibouti/Ambouli.
Lieu d’embarquement ou de débarquement à l’étranger, selon les cas, de passagers et/ ou de marchandises.
Objet du vol et nombre de passagers et / ou nature et quantité de marchandises.
Nom, adresse et profession de l’affréteur, s’il ya lieu.
Autorité responsable du paiement des redevances de navigation aérienne, d’atterrissage et de stationnement : avec adresse complète pour la facturation (adresse postale, Tel, Fax, adresse e-mail).

https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/aviation-57c71.appspot.com/o/AIP%2FPublications%20d'Information%20A%C3%A9ronautique%2FAIP-DJIBOUTI.pdf?alt=media&token=3183b89c-e2e5-4f08-a1dd-3632182c934d

Sauf réel cas d’urgence ou autorisation spéciale de l’administration aéronautique militaire, un aéronef civil n’est pas autorisé à atterrir sur un aérodrome militaire en république de Djibouti.

2.2.1 Aéroport International de Djibouti AMBOULI

L'aéroport international Ambouli (arabe : مطار جيبوتي الدولي) (code IATA : JIB • code OACI : HDAM) est un aéroport civil et militaire dans la partie sud-est de la ville de Djibouti. Il dessert celle-ci, qui est la capitale de la République de Djibouti, ainsi que la totalité du pays, étant son unique aéroport. C'est la plate-forme de correspondance des compagnies aériennes Daallo Airlines et Djibouti Airlines.

UNHAS assurent des vols réguliers en provenance et à destination de Bamako pour le compte de la communauté humanitaire.

https://fr.wikipedia.org/wiki/A%C3%A9roport_international_Ambouli

Aéroport International de Djibouti AMBOULI Tel. +253 21 34 16 47 Fax :+253 21 34 39 40 aeroport@intnet.dj
Pays	Djibouti
Région ou District	Djibouti
Ville la proche Avec Distance de l’aéroport	Djibouti DISTANCE (1,1 km)
Nom complet de l’aéroport	Aéroport International de DJIBOUTI AMBOULI
Latitude	11°32’50”N
Longitude	043°09’34”E
Elévation (ft et m)	15 m (49 ft)
Code IATA	JIB
Code ICAO	HDAM
Entreprise en charge de la gestion ou Autorité aéroportuaire	ADM – Aéroports du Mali
Personne de la Direction à contacter	Mohamed Yacoub - Directeur General / BP 204, République de Djibouti TEL : (+253) 21 34 01 01 / FAX : (+253) 21 34 07 23 AFS : HDAMYDYX / SITA : JIBAPXH / E-mail : aeroport@intnet.dj
Ouvert de (horaire)	Dimanche à jeudi 05h00 à 10h00 UTC et de 11h00 à 14h00 UTC *
Ouvert jusqu’à (horaire)	Dimanche à jeudi 05h00 à 10h00 UTC et de 11h00 à 14h00 UTC *

* Horaires de fonctionnement opérationnel

Photographies de l’aéroport

Description et Contacts des entreprises clés

Société	Personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Fax	Site Web	Description des services fournis
AEROPORT INTERNATIONAL DE DJIBOUTI	M. Ilyas Houssein Waiss	Directeur Général	aeroport@intnet.dj	+253 21 34 16 47	+253 21 34 39 40		Services AÉROPORT / Transport, Logistique et Activités connexe
Autorité de l'Aviation Civile	BP/P.O.BOX 2609		civilaviation@intnet.dj	+253 21 34 01 51	+253 21 34 01 69	https://djibaviationcivile.com/	Autorité responsable de la réglementation de la circulation aérienne et de la mise en œuvre des services de la circulation aérienne,
Bureau d’enquêtes et d’analyses -BEA				+253 21 34 97 77		https://www.beadjibouti.dj/	Organismes en charges des enquêtes et des analyses d’accidents d’aeronefs
Douanes - Brigade de l’aéroport				+253 21 34 17 45	+253 21 35 59 82		Services douaniers
Immigration - Bureau PIF Aéroport				+253 21 34 04 89 / 21 34 15 22			Contrôle des personnes
Division de la Météorologie	BP/P.O.BOX 204. Djibouti		meteodj@intnet.dj	+253 21 34 05 05 / 21 34 01 01	+253 21 34 07 23		Fourniture de données météorologiques
National Oil Djibouti	HIBO AHMED	Finance & HR manager		+253 21 35 20 55			Fourniture de produits pétroliers et charbonniers
Rubis Energies				+253 21 35 06 62	+253 21 35 45 12.		Distributeur d'énergies et bitumes

Indicateur de performance passagers et fret

Performance de l’année 2023
	Par an	Par mois	Par jour
Total des mouvements d'aéronefs	6038	503	17
Nombre total de passagers	288 918	24 077	792
Capacité totale de l'aéroport (MT)	10 300	858	28
Capacité actuelle de l’aéroport (MT)	6 400	533	18
Utilisation actuelle par les vols humanitaires (UNHAS)	326	27	0.9

Piste

Piste #1
Dimensions de la piste	3 150 m (10 335 ft) de longueur * 45 m (147 ft) de largeur
Direction	9/27
Surface	Revêtue d’asphalte

Héliports

Bien qu’il n’existe pas d’héliport a AMBOULI, des héliports existent non loin de l’aéroport :

2 héliports militaires situés respectivement à 0,3 et 0,9 Km de l’aéroport
L’héliport présidentiel situe à 5,8 Km de l’aéroport

Détails de l'infrastructure aéroportuaire

Douanes	Oui	Carburant JET A-1	Oui
Immigration	Oui	AVGAS 100	N/A
Aérogare (Bâtiments des terminaux)	Oui	Point unique de ravitaillement	Oui
Terminal Passagers	Oui	Unités de démarrage d’air	Oui
Terminal de fret	Non	Alimentation au sol (mobile)	Oui
Transport Pax à l'aérodrome	Oui	Services d'assistance au sol	Oui
Tour de contrôle	Oui	Entretien des latrines	Oui
Installations météorologiques	Oui	Catégorie lutte contre incendie (ICAO)	Oui
Service de restauration	Oui	Équipement de dégivrage	Non
Salle d'opération de la base	Oui	Éclairage de la rampe de stationnement	Oui
Radars d'aéroport	Oui	Feux d'approche et de piste	Oui
NDB	Oui	VOR	Oui
ILS	Oui

Détails d'exploitation de l'aéroport

Détails de fonctionnement
Taille maximale des aéronefs pouvant être déchargés en vrac	B74, Antonov 124 et Galaxy qui figurent parmi les plus grands les avions ont été déchargés à l'aéroport de Djibouti
Taille maximale des Aéronefs pouvant être déchargés sur palette	Aucune limitation pour les marchandises palettisées. L'aéroport de Djibouti peut s'appuyer sur les installations militaires pour gérer ce type de marchandises
Aire de stationnement totale des avions (m²)	100.000 m2
Zone de stockage (m³et MT)	N/A
Équipement de manutention
Elévateurs	Oui	Capacité Max (MT)	27 Tonnes
Elévateurs	Oui	Hauteur Max (m)	7 m
Rampes de chargement	Oui
Autres Commentaires	Chariot Elévateurs / High Loader / Tracma / Tapis à bagages autotracté

Conseils douaniers

Pour les passagers

Les bagages ou articles appartenant à des passagers ou à des membres d’équipage qui débarquent sont immédiatement dédouanés, à l’exception de ceux que les autorités douanières ont choisis d’inspecter. Hormis le cas des citoyens qui rentrent dans leur pays, ces bagages seront dédouanés sur la foi de déclarations verbales.

Aucune formalité douanière n'est normalement exigée au départ de l’aéroport de Djibouti.

Pour les marchandises

Les marchandises qui entrent ou qui sortent du territoire doivent faire l'objet d'une déclaration déposée au service des contributions indirectes. A cette déclaration doivent être annexés les documents suivants :

Une facture commerciale ;
L'autorisation d'importation ;
Le manifeste des marchandises.

Il est perçu sur toutes marchandises introduites dans le Territoire et destinées à y être consommées :

Une taxe intérieure de consommation ;
Des surtaxes sur certains produits tels que :
- Tabac ;
- Alcool ;
- Khat ;
- Produits pétroliers, etc...

Des formalités particulières sont exigées pour les articles prohibes.

Pour plus d'informations sur les douanes au à Djibouti, veuillez consulter le lien suivant: 1.3 Informations douanières

Coûts d'aérodrome

Frais de navigation

Frais	Poids de l'avion - MTOW (kg)
	0 - 6,000	6,001 – 25,000	25,001 - 75,000	75,001 et plus
Atterrissage vols nationaux USD - $	3560 DJF – 20.03 USD	3560 DJF + 445 DJF/MT 20.03 USD + 2.5 USD/MT	623 DJF/ MT 3.51 USD/MT	976 DJF/MT 5.49 USD/MT
Atterrissage vols internationaux USD - $	6230 DJF – 35.06 USD	6230 DJF + 623 DJF/MT 35.06 USD + 3.51 USD/MT	979 DJF/MT 5.51 USD/MT	1.246 DJF/MT 7.01 USD/MT
Carburant	- Carburéacteur : 64 DJF – 0.36 USD par hectolitre - Carburant pour moteurs à pistons : 89 DFJ – 0.5 USD par hectolitre
Parking des aéronefs	Aires de trafic : - Trafic national : par tonne et par heure : 25 DJF – 0.14 USD - Trafic international : par tonne et par heure : 30 DJF – 0.17 USD Aires d’entretien et de garage : - Trafic national : par tonne et par heure : 13 DJF – 0.073 USD - Trafic International : par tonne et par heure : 14 DJF – 0.079 USD
Fret	- Fret débarqué ou embarqué : 3,50 DJF – 0.02 USD par kilogramme - Fret Khat : 7,10 DJF – 0.04 USD par kilogramme La redevance fret ne s’applique pas : - Aux bagages accompagnés, - Au fret en transit non transféré dans les installations aéroportuaires, - Aux valises diplomatiques
Balisage lumineux de la piste (par atterrissage ou décollage)	- 6.586 DJF – 37.06 USD pour tout aéronef d’un poids maximum au décollage inférieur à 6 tonnes, - 11.570 DJF – 65.11 USD pout tout autre aéronef.
Passagers	− Passagers pour vol local - Néant − Passagers pour les pays limitrophes - 5 000 FDJ – 28.14 USD (Ethiopie, Erythrée, Somalie et Yémen) − Passagers pour les pays d’Afrique et CCG - 12 000 FDJ – 67.53 USD − Passagers pour les autres pays - 15 000 FDJ – 84.41 USD Sont exemptés de la redevance passagère : a) Les membres de l’équipage de l’aéronef effectuant le transport, b) Les passagers en transit direct, qui repartent sur le même avion, c) Les passagers d’un aéronef qui effectue un retour forcé sur l’Aéroport en raison d’incidents techniques ou de conditions météorologiques défavorables, d) Les enfants âgés de moins de 2 ans, e) Les agents de l’Aéroport à l’exclusion de leur famille.

Sont exemptés de la redevance d'atterrissage, de stationnement, et d'usage d'éclairage

Vols de mission diplomatique
Vols d'essais avec autorisation préalable accordée par l’Office de l'Aviation Civile
Aéronef effectuant un retour forcé en raison d'incidents techniques ou de conditions climatiques défavorables
Avions de l'état de Djibouti (armée de l'air, avion présidentiel etc.)
Aéronef participant à des opérations de recherche et de sauvetage
Associations sportives d'aéronefs (Aéro-club, Club de parachutisme…)

https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/aviation-57c71.appspot.com/o/AIP%2FPublications%20d'Information%20A%C3%A9ronautique%2FAIP-DJIBOUTI.pdf?alt=media&token=3183b89c-e2e5-4f08-a1dd-3632182c934d

Frais de service carburant

2 sociétés opèrent à l'aéroport. RUBIS et National Oil Djibouti (NOC) qui approvisionnent les avions en carburant JET A1 sur l'aérodrome de Djibouti.

Les frais de ravitaillement du JET A1 sont fournis uniquement aux clients signataires du contrat ;
Deux types de paiement sont acceptés, par ESPÈCES ou par CRÉDIT. Lorsqu’il est convenu de payer à crédit, un contrat est signé avec les deux parties et pour quelques clients exigent un dépôt de caution d'un un certain montant varie en fonction de la quantité dont le client aura besoin par semaine/mois, etc.
La capacité de stockage en HDTL pour RUBIS est de +/- 20 000 m3 et pour NOC est de +/- 15 000 m3 et à l’aéroport, RUBUS dispose de 1 000 m3 et NOC de 600 m3.
Un test régulier lié au contrôle qualité du produit est effectué au port HDTL avec SGS entreprise.

	Prix par litre USD - $
Jet A-1	Frais de ravitaillement fournis uniquement aux clients signataires du contrat ;
Avgas	N/A

TOTAL / EXXON MOBILE :

Camions disponibles 10m³, 20m³, 61m³, 65m³, 69m³

4 réservoirs de 325m³

OILYBIA

Camions disponibles 18m³, 46m³, 63m³

2 réservoirs de 350m³

Frais de terminal de fret

Frais d'importation

Type de frais	Taux USD - $ par kg	Commentaires
Frais de manutention	0.05 USD / Kg
Frais de cargaison conventionnelles	0.05 USD / Kg
Cargaisons dangereuses	0.05 USD / Kg
Courrier diplomatique	0.05 USD / Kg
Chambre forte – par envoi	N/A
Frais de chambre froide	19,77 USD / AWB
Livraison en dehors des heures normales de travail	N/A
Préparation AOA de remplacement – Facture – Reçu	N/A
Stockage par jour	(1-10kg 5.65 USD) (11-50kg 6.78 USD) (51- 100kg 7.91 USD) (101-200kg 11.30 USD) (201-500kg 13.56 USD) (501kg to up 28.25 USD) après 2 jour de franchise
Frais d’Exportation
Frais de manutention – Cargaison non palettisée	0.05 USD / Kg
Lettre de transport aérien international	28.25 USD / AWB
Lettre de transport aérien local	28.25 USD per AWB
Amendement / Annulation de Lattre de transport aérien	62.15 USD
Courrier diplomatique	0.05 USD / Kg
Frais de stockage par jour	(1-10kg 5.65 USD) (11-50kg 6.78 USD) (51- 100kg 7.91 USD) (101-200kg 11.30 USD) (201-500kg 13.56 USD) (501kg et + 28.25 USD) après 2 jours de franchise

Redevances de pont aérien (N/A)

Sécurité

1	Catégorie SSIS de l’AD	CAT 8
2	Moyens de sauvetage	Disponible
3	Moyens d’enlèvement des aéronefs accidentes	Tracteurs, grues civils/militaires
4	Observations	RAS

2.2.2 Aérodrome d'Ali-Sabieh

L’aéroport d'Ali-Sabieh est un aéroport desservant Ali-Sabieh chef-lieu de la région éponyme, et deuxième ville de la République de Djibouti.

https://fr.wikipedia.org/wiki/A%C3%A9rodrome_d%27Ali-Sabieh

Ali-Sabieh Airport est un petit aéroport situé à la latitude 11,14689 et à la longitude 42,72000. L'aéroport a une seule piste : 9/27. Le code OACI de l'aéroport est HDAS. Le code IATA de l'aéroport est AII

Emplacement et contact
Pays	Djibouti
Région	Ali-Sabieh
Ville la plus proche Avec distance de l’aéroport	Ali-Sabieh DISTANCE 1,3 Km
Nom complet de l’aéroport	Aérodrome d'Ali-Sabieh
Latitude	11,14689
Longitude	42.7247
Elévation (ft et m)	705 m = 2313ft
Code IATA	AII
Code ICAO	HDAS
Société de gestion ou autorité aéroportuaire	Aéroport de Ali-Sabieh
Personnalité ressource de la Direction
ONG et/ou NU Présent à l’aéroport ?	Non

Piste(s)

Pistes #1
Dimensions de la piste	1 001 m (3 284 ft)
Direction	09/27
Surface de la piste	Terre compactée et graviers
Condition de la piste	Impraticable après pluies

Détails de l'infrastructure aéroportuaire

Infrastructure
Contrôle de sécurité des passagers / du fret	Oui	Éclairage de la piste	Non
Capacité de ravitaillement	Non	Services de manutention au sol	Non
Contrôle du trafic aérien	Non	Équipement de lutte incendie	Non
Informations météorologiques	Oui / (via le point focal)	Espace de stationnement des avions	Non
Aides à la navigation	Non	Périmètre de clôture	Non
Manche à air	Oui

Frais de service de carburant (N/A)

Il n’existe Pas de service d’approvisionnement en carburant sur cet aéroport.

2.2.3 Aérodrome de Tadjoura

L'aéroport de Tadjoura est un aéroport desservant la ville de Tadjourah, une ville portuaire dans la région de Tadjourah, au centre-nord de Djibouti.

https://fr.wikipedia.org/wiki/A%C3%A9rodrome_de_Tadjoura

image-20240710100737-1

Emplacement et contact
Pays	Djibouti
Région	Tadjourah
Ville la plus proche Avec distance de l’aéroport	Tadjourah (3,6 km)
Nom complet de l’aéroport	Aérodrome de Tadjoura
Latitude	11,78730
Longitude	42,91765
Elévation (ft et m)	75 m (246 ft)
Code IATA	TDJ
Code ICAO	HDTJ
Société de gestion ou autorité aéroportuaire	Aérodrome de Tadjourah
Personnalité ressource de la Direction	Garad Ali - Director of Operations Tel. +253 77 82 95 38 / Email garad.ali@tadjourahport.dj
ONG et/ou NU Présent à l’aéroport ?	Non

Piste

Pistes #1
Dimensions de la piste	1 000 m (3 281 ft)
Direction	9/27
Surface de la piste	Terre compactée et graviers
Condition de la piste	Impraticable après pluies

Détails de l'infrastructure aéroportuaire

Infrastructure
Contrôle de sécurité des passagers / du fret	Oui	Éclairage de la piste	Non
Capacité de ravitaillement	Non	Services de manutention au sol	Non
Contrôle du trafic aérien	Non	Équipement de lutte incendie	Non
Informations météorologiques	Oui / (via le point focal)	Espace de stationnement des avions	Non
Aides à la navigation	Non	Périmètre de clôture	Non
Manche à air	Oui

Frais de service de carburant – N/A

2.2.4 Aérodrome d'Obock

L'aéroport d'Obock est un aéroport desservant Obock, chef-lieu du district et de la région d'Obock à Djibouti.

https://fr.wikipedia.org/wiki/A%C3%A9rodrome_d%27Obock

Emplacement et contact
Pays	Djibouti
Région	Obock
Ville la plus proche Avec distance de l’aéroport	Obock (2,6 Km)
Nom complet de l’aéroport	Aérodrome d'Obock
Latitude	11,96849
Longitude	43,27899
Elévation (ft et m)	21 m = 69ft
Code IATA	OBC
Code ICAO	HDOB
Société de gestion ou autorité aéroportuaire	Aérodrome de Obock
Personnalité ressource de la Direction
ONG et/ou NU Présent à l’aéroport ?	Non

Piste

Pistes #1
Dimensions de la piste	1 390 m (4 560 ft)
Direction	09/27
Surface de la piste	Latérite
Condition de la piste	Bonne

Détails de l'infrastructure aéroportuaire

Infrastructure
Contrôle de sécurité des passagers / du fret	Oui	Éclairage de la piste	Non
Capacité de ravitaillement	Non	Services de manutention au sol	Non
Contrôle du trafic aérien	Non	Équipement de lutte incendie	Non
Informations météorologiques	Oui / (via le point focal)	Espace de stationnement des avions	Non
Aides à la navigation	Non	Périmètre de clôture	Non
Manche à air	Oui

Frais de service de carburant – N/A

2.3 Évaluation du Réseau routier

À Djibouti, l'Agence Djiboutienne des Routes (ADR) est l'organisme gouvernemental chargé de la gestion, de l'entretien et du développement des infrastructures routières.

Le transport routier est le mode de transport prédominant et assure environ 80 % de tout le trafic de marchandises et de passagers du pays. La responsabilité de la gestion du réseau routier relève du ministère de l'Equipement et des Transports et est mise en œuvre à travers l'Agence Djiboutienne des Routes (ADR).

Le réseau routier de Djibouti comprend des routes classées comme routes urbaines et des routes nationales s'étendant sur un linéaire total de 1 806 km y compris :

38% (688 km) de routes avec revêtement et
62% (1 117 km) de routes sans revêtement

Source : Rapport final de l’étude préparatoire sur les équipements de maintenance routière (2016) JICA

Certaines routes principales de Djibouti sont bien entretenues. Cependant, elles sont en général très étroites, mal éclairées et parfois inondées par temps de pluies. De nombreuses routes urbaines sont en mauvais état ou complètement délabrées.

https://adrdjibouti.com/#

Matrice de distance

Distances de la capitale aux grandes villes (km)

	Djibouti	Ali Sabieh	Arta	Dikhil	Obock	Tadjourah
Djibouti	-	90,4	34,9	113,5	233,0	170,8
Aki-Sabieh	90,4	-	69,6	49,4	228,8	168,5
Arta	34,9	69,6	-	92,7	212,1	34,9
Dikhil	113,5	49,4	92,7	-	251,9	189,6
Obock	233,0	228,8	212,1	251,9	-	62,2
Tadjourah	170,8	168,5	34,9	189,6	62,2	-

Les programmes d’entretien routier se heurtent à la menace sécuritaire quasi permanente dans le centre et surtout dans le nord du pays, ce qui rend l’accès à plusieurs localités difficile, voire impossible pendant la saison des pluies.

Pour plus d'informations sur les coordonnées du gouvernement, veuillez consulter le lien suivant: 4.1 Liste des contacts du gouvernement

Temps de trajet

Temps de trajet de Capitale aux Grandes Villes à une vitesse moyenne de 60 km/h

	Djibouti	Ali Sabieh	Arta	Dikhil	Obock	Tadjourah
Djibouti	-	1h30	0h35	1h53	3h52	2h50
Aki-Sabieh	1h30	-	1h09	0h49	3h48	2h48
Arta	0h35	1h09	-	1h32	3h31	0h39
Dikhil	1h53	0h49	1h32	-	4h12	3h09
Obock	3h52	3h48	3h31	4h12	-	1h01
Tadjourah	2h50	2,48	0h39	3h09	1h01	-

Sécurité routière

Le seul moyen de transport public interurbain est le bus. Les bus sont mal entretenus et leurs opérateurs conduisent souvent de manière erratique sans se soucier de la sécurité des passagers. Les taxis doivent être évités à tout prix.

Certaines rues sont étroites, mal entretenues et mal éclairées. Les mauvaises habitudes de conduite, les excès de vitesse ainsi que la présence de piétons et de bétail sur la chaussée constituent des risques supplémentaires.

Les routes principales sont asphaltées, mais n’ont généralement pas de glissières de sécurité. Les policiers érigent parfois des barrages routiers à l’aide de spirales de barbelés, qui peuvent être difficiles à distinguer la nuit. Les passages à niveau ne sont pas clairement indiqués.

En cas d’accident, demeurez dans la voiture et attendez l’arrivée des policiers sur les lieux.

Ne circulez pas après la tombée de la nuit.

Les stations-service opérationnelles sont éloignées les unes des autres, et la plupart se trouvent dans les villes suivantes :

Djibouti ;
Ali Sabieh ;
Dikhil ;
Obock ;
Tadjourah.

Faites des provisions suffisantes d’essence avant d’entreprendre de longs trajets.

Ponts-bascules et limites de charge par essieu

Le décret n° 2013-245/PR/MET portant réglementation de la protection du patrimoine routier dispose ce qui suit :

L’usage des axes routiers ouverts à la circulation est réservé aux véhicules déclarés conformes, notamment en ce qui concerne les caractéristiques requises relatives :

- Au Poids Total Autorisé en Charge (PTAC) ;
- À la charge utile (C.U) ;
- À la charge à l’essieu ;
- Au gabarit.

En complément des dispositions du Code de la Route, ce décret institue une charge limite légale pour tout véhicule circulant sur la voie publique.

Cette charge limite est fixée comme suit :

La charge à l’essieu :

- Pour un essieu simple directeur : 6 tonnes
- Pour un essieu simple porteur (à roues jumelées) : 12 tonnes
- Pour un essieu tandem : 20 tonnes
- Pour un essieu tridem : 25 tonnes

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2013-245-pr-met-portant-reglementation-de-la-protection-du-patrimoine-routier/

Les contrôles du poids total autorisé en charge (PTAC) des véhicules sont réalisés au moyen de ponts-bascules de stations de pesage situées sur les axes routiers. Le seuil de tolérance est fixé à 10% (dix pour cent) du poids total autorisé en charge (PTAC). L’amende à acquitter par tous véhicules lourds de transport de marchandises est fixée à 1.000 (mille) Francs Djibouti par tonne dépassée au-delà du seuil de tolérance. En cas de dépassement de 10 (dix) tonnes du seuil de tolérance, un déchargement des marchandises est exigé jusqu’à élimination de la surcharge.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/arrete-n2013-578-pr-met-fixant-les-modalites-de-controle-du-poids-total-en-charge-des-vehicules/

Classification et condition des routes

Le réseau routier est régi par le décret n° 82-050/PR/TP du 16 Juin 1982 portant sur la classification du réseau routier et modifie le 17/07/1993 par le décret n° 93-0070/PR/TP

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n82-064-pr-tp-portant-sur-la-classification-du-reseau-routier-des-districts-r-d/

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n93-0070-pr-tp-portant-classification-du-reseau-routier-et-modifiant-le-decret-n82-050-pr-tp-du-16-juin-1982/

On distingue :

- Le réseau national qui comprend les routes inter États d’intérêt international (tronçons nationaux) et les routes d’intérêt national et régional relient la capitale aux chefs-lieux de district, ces derniers entre eux, les chefs-lieux de district aux postes administratifs ainsi que certains itinéraires d’intérêt économique, touristique ou stratégique.
- Le réseau « Districts », les routes et pistes autres que celles du réseau national et de la voirie urbaine.

Les routes classées dans le réseau national sont les suivantes (avec kilométrage)

RN1 – Avenue Pompidou – Bd Bonhoure – Route d’Arta – Dikhil -Yoboki – Galafi – Frontière Éthiopie 215 Km
RN2 – Avenue Messageries maritimes – Avenue Général Galliéni – Bd Maréchal Franchet d’Esperey – Siesta – Rue de Boulaos – Voie N°7 Boulevard Nelson Mandela – Loyada – Frontière Somalie 27 Km
RN 3 – Balbala – Doraleh – Khor Ambado 15 Km
RN 4 – Bretelle d’Arta 8 Km
RN 5 – Grand Bara – Ali Sabieh – Ali Addé Holl Holl 65 Km
RN 6 – Dikhil – As Eyla – Lac Abbé 75 Km
RN 7 – Yoboki – Tewao – Aba – Harrougo – Diksa Diré 68 Km
RN 8 – Yoboki – Moutrous 29 Km
RN 9 – PK 51 – RN1 – Tadjourah 122 Km
RN 10 – Bretelle Lac Assal 16 Km
RN 11 – Tadjourah (embranchement RN9) – Randa Dorra – Balho – Frontière Ethiopie 124 Km
RN 12 – Randa – Day 15 Km
RN 13 – As Dorra -Assa Gayla 33 Km
RN 14 – Tadjourah – Obock 62 Km
RN 15 – Obock – Doumeira – Frontière Éthiopie 102 Km
RN 16 – Obock (réservoir ou embranchement sur RN14 – Alaili Dadda – Andoli – Moulhoulé 115 Km
RN 17 – PK6 de la RN1 – PK11 de la RN2 5 Km
RN 18 – Djibouti – Goubetto – Holho – Da Asbiyo – Ali Sabieh 88 Km
RN 19 – PK 11,400 RN5 – Guélilé – Frontière Éthiopie 9 Km

TOTAL : 1.193 Km

Le réseau routier « Districts » quant à lui, est composé des réseaux de chaque District dont la numérotation est spécifique pour chacun d’entre eux :

DJIBOUTI : RD 101 à RD
ALI SABIEH : RD 201 à RD
DIKHIL : RD 301 à RD
TADJOURAH : RD 401 à RD
OBOCK : RD 501 à RD

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n82-064-pr-tp-portant-sur-la-classification-du-reseau-routier-des-districts-r-d/

La République de Djibouti possède 520 km de frontières terrestres partagées avec l’Erythrée, l’Ethiopie et la Somalie.

Il existe cinq routes principales reliant les postes frontaliers terrestres :

Djibouti-Éthiopie via la frontière de Galafi passant par la ville de Dikhil et Yoboki avec l'un des plus gros volumes de transit. La route de Dikhil à Galafi est en mauvais état et des réparations sont envisagées.
Djibouti-Éthiopie via la frontière Guelileh passant par la ville d'Ali Sabieh est le deuxième plus grand volume de transit. La route est en bon état.
Djibouti-Somalie via la frontière de Loyada est la seule route/frontière reliant la Somalie. L'état des routes est très bon.
Djibouti vers l'Ethiopie via la frontière Tadjourah/Balho. Cette nouvelle route sert à relier le port de Tadjourah à l’Éthiopie et vice versa. De Dorra à Balho.
Djibouti vers l'Erythrée via Obock en passant soit par Alaili Dadda soit par Khor Angar et Fagal. En raison de la crise (conflit) actuelle entre les deux pays, il n'y a pas de trafic en circulation.

2.3.1 Poste frontalier de Galafi

Aperçu

Galafi est un poste frontière, situé dans la région de Dikhil, sur la RN1. Ce poste a été ouvert en 1991, après la chute du régime militaire éthiopien, pour relier les deux pays. La RN1 est la route la plus vitale de Djibouti longue de 219 km, reliant la capitale à Galafi. Le trafic routier y est intense, l'animation perpétuelle, les restaurants et commerces divers nombreux, on y observe des queues de camions surchargés dans un sens, à vide dans l’autre. Ceux qui continuent leur route vers l’Ethiopie ne trouveront, en principe, pas de transports traversant la frontière. Il faudra la franchir à pied, puis trouver un transport de l’autre côté.

https://www.petitfute.com/v51495-galafi/

Le 27 juillet 2021, le Secrétariat du COMESA et le gouvernement de Djibouti ont signé un accord qui subdélègue la mise en œuvre des activités de gestion coordonnée des frontières au Poste frontalier de Galafi, entre Djibouti et l’Éthiopie.

https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/09/COMMUNIQUE-DE-PRESSE-Le-COMESA-et-Djibouti-signent-un-accord-de-subdelegation-de-E25m.pdf

Poste frontalier de Galafi
Nom du poste frontalier	Galafi
Région ou district	DIKHIL
Ville la plus proche avec distance du passage frontalier	Dikhil – 97,5 km ; Asaita à 46.3 km ; Dubti à 82.1 km ; Ali Sabieh à 114 km ; Tadjourah à 114.2 km ; Djibouti à 143.2 km ; Dire Dawa (Ethiopie) a 234 km
Latitude	11.71725
Longitude	41.83695
Gestionnaire	Direction de l’Immigration
Personne à contacter	Colonel Idriss Djama Directeur de l’immigration +253 21 35 00 23

Temps de trajet
Aéroport International le plus proche	Aéroport de Djibouti Ambouli – 188 Km
Port le plus proche	Port de Djibouti SA – 190 km
Grand marché de gros fonctionnel ou grande entreprise de fabrication ou de production le plus proche	Marché Central de Dikhil – 97 km
Autre information	RAS

Horaires de travail
Lundis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Mardis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Mercredis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Jeudis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Vendredis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Samedis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Dimanches	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Jours fériés	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Contraintes saisonnières	N/A

2.3.2 Poste frontalier de Galilée

Aperçu

Galilée (arabe : جليل) est une ville située au sud de Djibouti. C’est l'un des principaux postes frontaliers pour les marchandises entrant et sortant de Djibouti, principalement en provenance des ports de Djibouti. Il est situé à environ 104 kilomètres au sud-ouest de la ville de Djibouti.

En avril 2023, dans le cadre de la modernisation de ce poste frontalier, le Gouvernement de Djibouti grâce à l’appui financier du Groupe de la Banque Africaine de Développement (BAD) s’est offert les services d’un consultant pour :

Déterminer les impacts sur l’environnement (EIES) et définir le plan de gestion de l’environnement du site (PGES) ;
Concevoir la plateforme des PCJ (Postes de contrôle juxtaposes), la zone de contrôle de la plateforme ainsi que les locaux de cette zone ;
Définir et étudier les bâtiments principaux nécessaires au contrôle y compris tous corps d’état ;
Définir et étudier les bâtiments annexes (logement, infirmerie, magasin de stockages, toilettes extérieures, guérites d’entrée et de sorties, préau, château d’eau, bâche à eau, local groupe, etc.) y compris tous corps d’état ;
Définir et étudier les bâtiments de contrôle des véhicules (local technique de pèse essieu, dalle en béton pour la zone de pesée, gabarit, etc.) ;
Etudier les VRD (réseau d’adduction d’eau, anti-incendie, téléphone, informatique, éclairage de la plateforme, etc.), assainissement et parking y compris les éventuels parkings spécifiques pour les citernes d’hydrocarbures ;
Une étude économique ;
Elaborer les dossiers APS, APD et le DAO pour les travaux de construction des PCJ. La mission se déroulera durant

https://www.afdb.org/pt/documents/ami-djibouti-recrutement-dun-bureau-detudes-charge-des-etudes-techniques-detaillees-et-de-fonctionnalite-du-poste-de-controle-juxtapose-pcj-de-gaulile-la-frontiere-de-djibouti-et-de-lethiopie-pmctet-dj

Poste frontalier
Nom du poste frontalier	Galilée
Région ou district	Ali-Sabieh
Ville la plus proche avec distance du passage frontalier	Ali-Sabieh – 10 km ; Holhol - 40 km ; Assamo - 25 km ; Dewele 7 km, Aysha - 46 km et Dire Dawa (Ethiopie) 218 km.
Latitude	11.09345
Longitude	42.64781
Gestionnaire	Direction de l’Immigration
Personne à contacter	Colonel Idriss Djama Directeur de l’immigration +253 21 35 00 23

Temps de trajet
Aéroport International le plus proche	Aéroport International de Djibouti Ambouli -9 5,3 km
Port le plus proche	Port de Djibouti SA – 97,4 km
Grand marché de gros fonctionnel ou grande entreprise de fabrication ou de production le plus proche	Marché Alli-Sabieh – 10,1 km
Autre information	RAS

Horaires de travail
Lundis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Mardis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Mercredis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Jeudis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Vendredis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Samedis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Dimanches	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Jours fériés	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Contraintes saisonnières	N/A

Capacité journalière

Sur l’itinéraire Guelileh-Djibouti (N5), circulent plus de 10.000 voitures et camions par jour, traversant la ville d’Ali-Sabieh avec sa gare routière d’un départ toutes les 30 mn.

2.3.3 Poste frontalier de Loyada

Aperçu du poste

https://fb.watch/pIs-yr01Xo/?mibextid=Nif5oz

Loyada est un village de la région d'Arta, à Djibouti. Il marque la frontière entre Djibouti et la Somalie (province d'Awdal (Zeilah), Somaliland. Le village est notamment connu pour avoir été le théâtre d'une prise d'otage d'un bus scolaire français par des indépendantistes somaliens en 1976.

Inauguré en décembre 2015 sur financement des Etats-Unis, le poste frontalier de Loyada est une installation R+2 dotée d’équipements modernes de contrôle et de surveillance. C’est le plus important passage terrestre entre Djibouti et la Somalie.

Poste frontalier
Nom du poste frontalier	Poste frontalier de Loyada
Région ou district	Arta
Ville la plus proche avec distance du passage frontalier	Djibouti – 18 km ; Arta – 45,28 km ; Holhol 39 km ; Ali-Sabieh – 68 km ; Dikhil 103,55 km ; Berbera (Somalie) – 223 km
Latitude	11.46118
Longitude	43.25202
Gestionnaire	Direction de l’Immigration
Personne à contacter	Colonel Idriss Djama Directeur de l’immigration +253 21 35 00 23

Temps de trajet
Aéroport International le plus proche	Aéroport International de Djibouti Ambouli – 19,6 km
Port le plus proche	Port de Djibouti SA – 23,7 Km
Grand marché de gros fonctionnel ou grande entreprise de fabrication ou de production le plus proche	Marché central de Djibouti -19,5 km
Autre information	Route nationale RN2 en bon état. Poste équipé d’un portique a détection de métaux pour plus d’efficacité dans la lutte antiterroriste

Horaires de travail
Lundis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Mardis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Mercredis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Jeudis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Vendredis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Samedis	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Dimanches	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Jours fériés	Ouvert entre 6h et 18h pour les véhicules de tout type et les personnes
Contraintes saisonnières	N/A.

Capacité journalière

Entre 2012 et 2015, ont été enregistrés à ce poste frontalier :

Mouvements passagers ; 36 690 débarquants / 4 030 passagers embarquants
Mouvements de véhicules marchandises : 3 907 véhicules à l’arrivée / 4 130 véhicules au départ
Mouvement de véhicules Passagers : 5 430 voitures de passagers à l’arrivée / 5 373 voitures de passagers au départ

Autre information pertinente

Le poste est doté d’un scanner pour une meilleure efficacité des inspections douanières.

Pour plus d'informations sur les coordonnées du gouvernement, veuillez consulter le lien suivant : 4.1 Liste de contacts du gouvernement

2.4 Évaluation du Réseau ferroviaire

Pour plus d'informations sur les coordonnées du gouvernement, veuillez consulter le lien suivant : 4.1 Liste des contacts du gouvernement

Le chemin de fer Ethiopie-Djibouti est un chemin de fer international à écartement standard qui sert d'épine dorsale au nouveau réseau ferroviaire national éthiopien. Il donne à l’Éthiopie enclavée un accès à la mer, reliant la capitale éthiopienne, Addis-Abeba, à Djibouti et à ses ports. La construction a commencé en 2011 et le chemin de fer a été officiellement inauguré fin 2016.

Long de 756 km dont 82 km sur le territoire djiboutien, il a été construit conjointement par China Railway Group Limited (CREC) et China Civil Engineering Construction Corporation (CCECC).

Il s'agit du premier chemin de fer électrifié à écartement standard du continent construit selon les normes et la technologie chinoises. La ligne à écartement de 1 435 mm, électrifiée à 25 kV 50 Hz, remplace la voie ferrée à écartement métrique hors d'usage, ouverte en 1917.

La nouvelle ligne est conçue selon les spécifications chinoises pour fonctionner jusqu'à 120 km/h, offrant un temps de transit du fret compris entre 10 h et 12 h, contre deux ou trois jours par camion.

Le projet de 3,4 milliards de dollars a été financé à 70 % par China Exim Bank. L’Ethio-Djibouti Standard Gauge Railway Share Company (EDR), société gérée par un consortium d’entreprises chinoises (CCECC et CREC), en est le gestionnaire actuel.

Les opérations commerciales ont officiellement démarré en janvier 2018 avec différents types de services de fret fournis par EDR, notamment le transport de marchandises périssables, de véhicules, de céréales et d’engrais depuis les ports de Djibouti jusqu’à Addis-Abeba, la capitale de l’Ethiopie, pays qui ne dispose pas de littoral.

Le chemin de fer est relié au terminal à conteneurs SGTD et au terminal de fret DMP, facilitant le transfert rapide des conteneurs, avec jusqu'à 4 à 5 trains par jour transitant du terminal vers l'Éthiopie.

Au total, le chemin de fer compte 1 100 wagons de marchandises et 30 wagons de voyageurs en service, ce qui lui confère la capacité de transporter 4 millions de tonnes de marchandises et 2 millions de passagers.

https://www.train-franco-ethiopien.com/

https://dpfza.gov.dj/facilities/inland-transport/rail

image-20240710105022-1

Matrice des temps de trajets

**Temps de trajet de la capitale aux principales gares* (vitesse moyenne 60 km/h)**

	Djibouti	Dawaleh	Dire-Dawa	Addis Ababa
Djibouti		01h33	06h14	12h36
Dawaleh	01h33		03h22	10h50
Dire-Dawa	06h14	03h22		07h41
Addis Ababa	12h36	10h50	07h41

*Note : Les gares importantes sont celles où se déroulent les activités de déchargement, de chargement, de regroupement, d'échange et de manœuvre, retardant ainsi les mouvements ultérieurs sur la ligne

Compagnies ferroviaires et consortiums

L’Ethio-Djibouti Standard Gauge Railway Share Company (EDR), société gérée par un consortium d’entreprises chinoises (CCECC et CREC) a signé avec les gouvernements éthiopien et djiboutien un contrat de concession pour l’exploitation du chemin de fer nouvellement construit pendant 6 années à compter du 1^er janvier 2018. Au terme de la période de concession, le consortium EDR rétrocédera l'exploitation et la gestion aux deux pays concédants représentés par la « Ethiopian Railway Corporation » pour la partie éthiopienne et la « Société djiboutienne de chemin de fer » pour la partie djiboutienne de la ligne.

Tableau des capacités

Capacités de l'opérateur ferroviaire

EDR
Ligne desservie	Djibouti – Addis Ababa
Longueur maximale du train et/ou capacité de traction	800M, ou 3500T
Locomotives	Electrique
Types et nombre de wagons disponibles	Type	Quantité
	Wagon plateau	550
	Wagon couvert	220
	Wagon tombereau couvert	110
	Wagon tombereau non couvert	20
	Wagon citerne	110
	Wagon à poutre centrale	20
	Wagon réfrigérant	10
	Porte-véhicules à deux niveaux	20
TOTAL		1060

Information sur le itinéraires standards

	Djibouti - Dawaleh	Dawaleh – Dire Dawa (DDW)	Dire Dawa – Addis Ababa (ADD)
Écartement des rails de la voie (Track Gauge)	1 435 mm	1 435 mm	1 435 mm
Pente maximale admissible pour les rampes (Rulling gradient)	Maximum 18‰	Maximum 18‰	Maximum 18‰
Distance totale de l‘itinéraire	89 km Simple	201 km simple	DDW-ADAMA: 348, simple ADAMA-INDODE: 79, double
Type de Rail	50kg/m non soudé	50kg/m non soudé	50kg/m non soudé
Type de traverses et fixations	Traverses en béton Attaches à ressort de type X-II, I	Traverses en béton Attaches à ressort de type X-II, I	Traverses en béton Attaches à ressort de type X-II, I
Temps de trajet total sur l’itinéraire	1h33 (93 km)	3h22 (202 Km)	7h41 (461 km)
Maintenance	Bonne	Bonne	Bonne
Compagnies / Consortiums Opérationnels sur la ligne	EDR	EDR	EDR
Fréquence du trafic	03-04 trains par jour	03-04 trains par jour	03-04 trains par jour
Sécurité	Bonne	Bonne	Bonne
Principales gares	Djibouti ; Dawaleh ; Dire-Dawa ; Addis Ababa

Gares clés

Information sur les gares ferroviaires clés

	Djibouti	Dawaleh	Dire-Dawa	Addis Ababa
Emplacement (Adresse)	Blvd de la République, Djibouti	Dawaleh	Dire-Dawa	Avenue Churchill – Addis Ababa
Contact	Mr WANG +253 77 34 36 20			+251 961250970, Mr Zhang
Connections avec d’autres moyens de transport	Route / Mer / Air	Route	Route	Route / Air
Capacité de stockage (en m² et m³)	N/A	N/A	N/A	N/A
Équipement de manutention	Non	Non	Non	Non
Capacité de manutention *	N/A	N/A	N/A	N/A
Autres Commentaires	RAS	RAS	RAS	RAS

2.5 Évaluation des voies navigables

image-20240711101529-1

Il n'existe aucune voie navigable intérieure, donc pas de rivières navigables à Djibouti. Cependant, de Djibouti à Tadjourah et Obock, de petites pinasses utilisent le golfe de Tadjourah pour les opérations commerciales et humanitaire. L'utilisation de cette portion de mer rouge impacte par conséquent sur le coût du transport.

2.6 Évaluation du stockage

Pour plus d'informations sur les coordonnées de la société de stockage, veuillez consulter le lien suivant : 4.6 Liste de contacts des entreprises de stockage et de mouture

Entrepôts commerciaux

Emplacement	Propriétaire	Disponible pour location	Nombre d’entrepôts	Capacité *(m²)*	Type	Accès	Condition
EAST AFRICAN HOLDING FZE (EAH) - PK 13	East Africa Holdings	Oui	05	5 000	Hall en béton	Revêtement surélevé	Semble intact
EAST AFRICAN HOLDING FZE (EAH) - PK 13	East Africa Holdings	Oui	10	10 000	Hall en béton	Revêtement surélevé	Semble intact
EAST AFRICAN HOLDING FZE (EAH) - PK 13	East Africa Holdings	Oui	02	2 000	Hall en béton	Revêtement surélevé	Semble intact
EAST AFRICAN HOLDING FZE (EAH) - PK 13	East Africa Holdings	Oui	21	14 805	Hall en béton	Revêtement surélevé	Semble intact
EAST AFRICAN HOLDING FZE (EAH) - PK 13	East Africa Holdings	Oui	40	39 200	Yard a ciel ouvert	Plat	Semble intact
ZONE FRANCHE INDUSTRIELLE - DPFFZ	DPFFZ	Oui	01	6 900	Hall en béton	Plat	Semble intact
ZONE FRANCHE INDUSTRIELLE - DPFFZ	DPFFZ	Oui	01	9 100	Hall en béton	Rampe d’accès	Semble intact
ZONE FRANCHE INDUSTRIELLE - DPFFZ	DPFFZ	Oui	04	1 340	Hall en béton	Quai de chargement	Semble intact
ZONE FRANCHE INDUSTRIELLE - DPFFZ	DPFFZ	Oui	08	614	Hall en béton	Quai de chargement	Semble intact
ZONE FRANCHE INDUSTRIELLE - DPFFZ	DPFFZ	Oui	34	510	Hall en béton	Rampe d’accès	Semble intact

Entrepôts utilisés par les organisations humanitaires

Avec l’appui du gouvernement djiboutien à travers l’octroi d’un terrain d'environ 50 000 m², le PAM a construit et exploite une Base Logistique Humanitaire (HBL) situé à la périphérie de la ville de Djibouti, le long de la route nationale N1 menant en Éthiopie, avec une capacité de stockage allant jusqu'à 65 000 tonnes y compris 40 000 tonnes en vrac dans quatre silos. Le HBL est une installation polyvalente capable de traiter à la fois des produits alimentaires et non alimentaires ainsi que de fournir des installations pour accueillir des réunions, des ateliers et des formations.

Au niveau de l’ancien port de Djibouti, le PAM dispose également d’un entrepôt permanent dédié ainsi que d’une unité de stockage mobile.

Emplacement	Propriétaire	Disponible pour location	Capacité *(m²)*	Type [1]	Accès [2]	Condition [3]
PK 20	PAM	Oui – Agences humanitaires exclusivement	2 800	Hall de stockage en béton couvert	Plat	Très Bonne
PK 20	PAM	Non	6 000	Hall de stockage en béton couvert	Plat	Très Bonne
PK 20	PAM	Oui	40 000 MT	Silos métalliques	Plat	Très Bonne
Zone industrielle	TAHER	Non	7 626	Hall de stockage en béton couvert	Plat	Bonne
Port de Djibouti	PDSA	Non	2 800	Hall de stockage en béton couvert	Plat	Bonne
Port de Djibouti	PAM	Non	1 400	Unité mobile de stockage	Plat	Bonne

Entrepôts du secteur public

Les entrepôts publics sont essentiellement localisés au sein de les zones franches industrielles et utilisés à des fins commerciales.

Chaîne de froid

Les chambres froides sont essentiellement utilisées pour le stockage des produits pharmaceutiques y compris les vaccins

Emplacement	Organisation / Propriétaire	Type	Rafraîchissement / Alimentation	Quantité	Capacité Totale *(m³)*	Condition
Zone franche Venise	BMMI	Congélateur		01	1 100	Semble intact
PK13	East Africa Holdings	Chambre froide et antichambre	Compression	01	400	Semble intact
PK13	East Africa Holdings	Congélateur et antichambre	Compression	07	2 800	Semble intact
PK20	PAM	Chambre froide positive	Compression	02	1 200	Semble intact
ZONE FRANCHE DPFZ	SEVEN SEAS	Congélateur	A base d’ammoniaque	02	4 000	Semble intact

2.7 Évaluation des meuneries / Minoteries

Étant un pays non producteur de céréales, le secteur de la meunerie n’est pas attractif pour les opérateurs économiques à Djibouti. Sur l’ensemble du territoire national, seule 01 minoterie a été identifiée.

La MINOTERIE NASMA, est située au PK13, à la périphérie de la ville de Djibouti, le long de la route nationale vers l'Éthiopie.

Pour plus d'informations sur les coordonnées des entreprises de meunerie, veuillez consulter le lien suivant : 4.6 Liste des contacts des meuneries et des entreprises de stockage

Minoterie NASMA

Nom et adresse de la compagnie

Contact et Email

Telephone et Fax

Minoterie NASMA

PK 13 - Djibouti

Nom : Mr Guelleh Mahamoud

Titre : Directeur General

Email: stgr2007@hotmail.fr

Tel: + 253 21 356307

Fax: + 253 21 351850

Installations
Aire de stationnement à l'intérieur de l'enceinte (m²)	30 000 m2 (3 hectares)
Drainage	Bon
Equipment de lute incendie	Oui - Extincteurs
Nombre de Ventilateurs (dépisté)	50
Charge électrique (KVA)	400
Générateur(s) de secours	Oui

Équipement de mouture

Origine de la machine	Année de fabrication	Année d’installation	Condition (état)
Chine	2012	2013	Bonne

Maintenance
Durée	24 Heures / Semaine	Type de Maintenance	PREVENTIVE

Autre équipement ou machine installé
Type d’Équipement	Disponible	Nombre	Propriétaire	Commentaires
Mangeoire d’enrichissement (Distributeur correcteur)	Oui		Oui
Usine de nettoyage de sacs	Oui		Oui
Testeur d’humidité	Oui		Oui
Usine de lapidation (unité de mouillage)	Oui		Oui
Extracteur de métal	N/A

Personnel
Nombre de travailleurs qualifiés à temps plein	03
Nombre de travailleurs à temps plein	25

Pont bascule
Nombre	0	Capacité (MT)	Longueur (m)	Type
Dans l’enceinte		N/A	N/A	N/A
Hors de l’enceinte		N/A	N/A	N/A

Bâtiment

	Longueur (m)	Largeur (m)	Hauteur (m)
Bâtiment – Moulin à blé	30	24	12
Bâtiment – Moulin à maïs	N/A	N/A	N/A
Murs (état)	Bon
Toit (état)	Bon
Sol (état)	Bon

Conditions & Propreté

	Extérieur	Intérieur
Fissures dans les murs ou le toit	Non	Non
Signes d'activité de rongeurs	Non	Non
Signes d'entrée d'oiseaux	Non	Non
Gouttières/Drains endommagés	Non	Non
Signes d'humidité	Non	Non
Végétation Adjacente	Non	Non
Propreté	Mauvais	Bon

Lutte contre les animaux nuisibles
Fumigation	Oui	Fréquence	Lorsque nécessaire	Sous-traité	Non
Pulvérisation	Non	Fréquence	N/A	Sous-traité	Non
Rodenticides	Non	Fréquence	Lorsque nécessaire	Sous-traité	Oui
Piégeage des rongeurs	Non	Fréquence	Lorsque nécessaire	Sous-traité	Oui

Sécurité
Sécurité	Bon
Enceinte	Clôturée
Autres commentaires	N/A

Accès
Distance de la ville principale (km)	16 Km de Djibouti ville
Temps de trajet si pas situé en ville (heures)	15 minutes
État de la route jusqu'à l'usine	Bonne route
Limitations routières (si existant)	N/A
Tonnage maximum	40
Connexions ferroviaires	Non
Sur le chemin de fer de :		N/A
Autres commentaires	RAS

Capacité de fraisage (Écrasement)
Denrée	Capacité Journalière (MT)	Activité mensuelle (MT)
Blé	60	1800
Mais	N/A	N/A

Capacité de stockage
Stockage en tonnes métriques	Blé – Couvert (MT)	Farine – Couvert (MT)
Dans l’enceinte	3000	600T
Hors de l’enceinte	Non	700T

Capacité à mélanger
60 Tonnes

Taux de chargement et de décharge
Chargement : 40 T par jour Déchargement : 400 T par jour

Capacité de transport à l'usine
50 camions

3 Djibouti Logistics Services

Djibouti Logistics Services

Disclaimer: Registration does not imply any business relationship between the supplier and WFP / Logistics Cluster, and is used solely as a determinant of services, and capacities. Please note: WFP / Logistics Cluster maintain complete impartiality and are not in a position to endorse,comment on any company's suitability as a reputable service provider.

The following sections contain information on the logistics services of Djibouti

3.1 Carburant

Aperçu

Djibouti ne possède pas de ressources en hydrocarbures. À ce jour aucune réserve de pétrole ou gaz naturel n’a été prouvée, malgré des recherches débutées en 2011. Djibouti est néanmoins un acteur central pour le transport d’hydrocarbures : tous les produits pétroliers distribués en Ethiopie sont importés via Djibouti. En 2020, les hydrocarbures représentaient 29,5 % du total du volume du trafic portuaire du pays. Afin de faire face à la demande croissante en hydrocarbures et produits transformés en Ethiopie, le gouvernement djiboutien souhaite améliorer et augmenter ses infrastructures pétrolières. Le pays a également conclu un accord avec son voisin éthiopien visant la construction d’un gazoduc permettant d’acheminer le gaz naturel découvert en Ethiopie vers les ports djiboutiens.

Approvisionnement du pays en produits pétroliers et les sources d’approvisionnement

En 2015, la Société Internationale d’hydrocarbures de Djibouti (SIHD) se voit accorder l’exclusivité de l’importation des hydrocarbures raffinés à Djibouti dans le but de sécuriser l’approvisionnement du marché intérieur et de constituer un stock de sécurité en cas de rupture pour assurer l’approvisionnement.

SIHD offre à ses clients :

Du carburant importé (JETA1, GASOIL et MOGAS) pour les transports,
De l’énergie pour le chauffage et la lumière,
Des lubrifiants pour faire tourner les moteurs et
Les produits pétrochimiques utilisés pour fabriquer des objets du quotidien tels que les produits agro-alimentaires, de l’électricité et les matériaux de construction.

https://www.sihdj.com/

Les sociétés, RUBIS ENERGIE, NOC (National Oïl Company) et UCIG (United Capital Investment Groups) sont les principaux clients de SIHD, Elles opèrent à Djibouti comme distributeurs de carburant sur le marché à travers leurs stations-service désignées et pour l'exportation.

En 2015, RED SEA Bunkering obtient l’exclusivité pour l’activité d’avitaillement maritime a Djibouti.

Red Sea Bunkering exploite 2 barges et 1 stockage flottant Aframax dans les eaux territoriales de Djibouti. Red Sea Bunkering a acquis la première barge de ravitaillement MT RED SEA 1 en novembre 2015 et Red Sea Bunkering continue d'assurer le service de ravitaillement en mer dans les eaux territoriales de Djibouti.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/arrete-n2015-793-pr-mern-accordant-lexclusivite-pour-lactivite-davitaillement-maritime-a-la-societe-red-sea-bunkring/

Red Sea Bunkering a ajouté sa deuxième Bunker Barge MT VER en décembre 2019 pour mieux servir les clients de Red Sea Bunkering.

Red Sea Bunkering a ajouté son stockage flottant Aframax MT RED SEA II EX-GSS en mars 2021 pour faire de Djibouti un hub de bunker afin d'augmenter les volumes de bunker dans la région.

image-20240708134931-1

https://rsbunkering.com/

image-20240708134931-2 image-20240708134931-3 image-20240708134931-4

Dépôts de produits liquides

Tout le carburant importé est stocké dans l'installation portuaire Horizon Terminal (HDTL) d'une capacité de stockage de 393 000 mètres cubes pour desservir Djibouti et la région (Éthiopie) dont tous les opérateurs louent une capacité de stockage à HDTL.

Prix du carburant

Le prix à la pompe est réglementé par le gouvernement via le ministère du Budget. Les prix peuvent varier en fonction des taxes et des avantages des fournisseurs, conformément aux exigences, règles et réglementations du gouvernement. Les prix au litre sont publiés dans la grille tarifaire le 10 de chaque mois, puis communiqués aux établissements concernés.

Prix du carburant par litre au : 13/01/2024 (Monnaie locale et USD - $)
Essence	310 FDJ / 1,74 USD
Gazole	205 FDJ / 1,15 USD
Paraffine	N/A
Jet A-1	120 FDJ / 0,68 USD

Variations Saisonnière

Variations Saisonnières
Existe-t-il des priorités nationales en matière de disponibilité de carburant ? (C’est-à-dire y a-t-il des restrictions ou des priorités pour la fourniture de carburant, par exemple aux militaires ?)	Oui. La fourniture en carburant de EDD (Electricité de Djibouti), le fournisseur national d'électricité, est prioritaire afin d'assurer l'approvisionnement des ménages en électricité dans tout le pays.
Existe-t-il un système de rationnement ?	Non
Le carburant pour les groupes à faible revenu/vulnérables est-il subventionné ?	Oui - Le gouvernement subventionne le kérosène
L'industrie locale peut-elle augmenter l'approvisionnement en carburant pour répondre aux besoins humanitaires ?	Oui
Est-il possible pour une organisation humanitaire de contracter directement un fournisseur/distributeur de bonne réputation pour subvenir à ses besoins en carburant ?	Oui

Transport du carburant

Tous les navires sont déchargés au Terminal Horizon HDTL via des pipelines vers un stockage en vrac.

Du stockage en vrac à la pompe de distribution, le carburant est transporté par camions-citernes ;
Du stockage vrac au stockage fournisseur à l'aéroport, le carburant est transporté par camion-citerne ;
De Djibouti vers les principales communes, le carburant est transporté par camions-citernes.

En cas d'augmentation considérable de la demande locale, il est possible de s'appuyer sur les stocks éthiopiens en attente chez HDTL, qui sont plus que suffisants pour répondre à toute la demande de Djibouti.

Normes, Qualité et Testing

Mesures de contrôle de l'industrie
Les réservoirs sont-ils suffisamment protégés contre le mélange d'eau avec le carburant ?	Oui
Y a-t-il des filtres dans le système qui surveillent où le carburant est chargé dans l'avion ?	Oui
Y a-t-il un revêtement époxy adéquat des réservoirs sur les camions ?	Oui
Y a-t-il présence d'équipements de lutte contre l'incendie appropriés ?	Oui

Autorité de régulation /normalisation
Existe-t-il une autorité de normalisation nationale ou régionale ?	Oui
Si oui, veuillez identifier l’autorité nationale et/ou régionale appropriée.	National : ADN - Agence Djiboutienne des Normes et de la qualité
Si oui, les normes sont-elles adéquates/correctement appliquées ?	Oui. Elles sont conformes à la réglementation nationale.

Laboratoire de test
Existe-t-il des laboratoires de test ?	NON

Pour plus d'informations sur les contacts des fournisseurs de carburant, veuillez consulter le lien suivant: 4.7 Liste de contacts des fournisseurs de carburant

3.2 Transporteurs

La capacité actuelle de transport routier du pays réside principalement dans des entrepreneurs privés, pour la plupart basés dans la ville de Djibouti. Le marché du transport routier est principalement composé de petites et moyennes entreprises. Au cours des dernières années, le transport de marchandises à Djibouti a connu une augmentation importante, notamment via les ports de Djibouti vers le marché local et vers l'arrière-pays.

Mises à part les activités de transport dans et autour de la ville de Djibouti, Le marché local du transport terrestre est caractérisé par la présence d'acteurs dominants et par divers facteurs politiques et spécifiques à la région. De plus, le délabrement des infrastructures routières et l’état des routes secondaires sont des facteurs qui n’attirent pas les transporteurs dans les régions.

Il est donc très difficile dans un tel contexte de constituer un réseau de transporteurs sur la base exclusive de la qualité services au travers d'un système d'appel d'offres.

D’après l’expérience des dernières années, les contraintes du transport intérieur de la ville de Djibouti vers/au sein du district peuvent être classées comme suit :

Faible capacité de transport.
Monopole des transports au niveau du district (absence de concurrence)
Tarifs de transport élevés.
Absence de connaissances ou de ressources (financières/ateliers, équipements, pièces de rechange) pour gérer correctement les activités de transport.
Mainmise des autorités gouvernementales sur le secteur des transports (empêchant les concurrents externes d'opérer) sous le couvert de la politique visant à développer l'industrie des transports au niveau local/district.

L'ATRD (Association Transporteur Routier de Djibouti) est une association professionnelle de propriétaires d'entreprises volontaires impliqués dans le secteur du fret à l'intérieur et à l'extérieur de Djibouti. Il se concentre sur la facilitation du commerce du transport en transit pour l’arrière-pays, principalement pour les marchandises conteneurisées.

Pour plus d'informations sur les contacts des transporteurs, veuillez consulter le lien suivant : 4.8 Liste de contacts des transporteurs

Nom de l’entreprise : Ibrahim Aboubaker Abdoulkader (I.A.A)) Djibouti abdoaboubaker@yahoo.fr +253 77 82 79 28 / 77 81 81 53
Régions Couvertes	Toutes des régions
	Nombre de Véhicules	Capacité par Véhicule (MT)	Commentaires / Condition des Véhicules
SINOTRUCK DUMP TRUCK	04	20	Bon
DAIHATSU Dump Truck	01	03	Vieux
LANDCRUISER PICK-UP	01	01	Vieux
SINOTRUK SEMI-TRAILER	01	40	Neuf
SINOTRUK CARGO CRANE	01	22	Neuf
SINOTRUK CARGO	01	25	Vieux
Capacité Total	09	171

Nom de l’entreprise : MARITIME TRANSPORT INTERNATIONAL SARL Djibouti mohamed.adour@gulfagencys.com +253 21 35 14 55
Régions Couvertes	Toutes des régions
	Nombre de Véhicules	Capacité par Véhicule (MT)	Commentaires / Condition des Véhicules
CAMIONS REMORQUES 12 m	17	30	Bon
CAMIONS REMORQUES 12 m	23	45	Bon
Capacité Total	40	1545

Nom de l’entreprise : Syndicat Régional des camionneurs d'Ali Sabieh Ali-Sabieh hassanaska23@gmail.com +253 77 61 87 21
Régions Couvertes	Toutes des régions
	Nombre de Véhicules	Capacité par Véhicule (MT)	Commentaires / Condition des Véhicules
SINO-TRUCK	02	35	Bon
NISSAN - IZUZU	20	15	Bon
DINA-	14	7	Bon
Capacité Total	36	468

Nom de l’entreprise : Syndicat des camionneurs du Sud Dikhil hassanaska23@gmail.com +253 77 61 87 21
Régions Couvertes	Dikhil
	Nombre de Véhicules	Capacité par Véhicule (MT)	Commentaires / Condition des Véhicules
	56	10	Bon
	45	15	Acceptable
	25	25	Acceptable
Capacité Total	126	1 860

SYNDICAT PROFESSIONEL DU TRANSPORT DES CAMIONEURS DU PORT (S.P.T.C.P) Djibouti +253 77 83 25 56
Régions Couvertes	Toutes les régions
	Nombre de Véhicules	Capacité par Véhicule (MT)	Commentaires / Condition des Véhicules
Camions carrosserie	15	20	Bon
Camions remorques	35	20	Bon
Capacité Total	50	1 000

3.3 Main d’œuvre

Malgré la forte croissance économique enregistrée par Djibouti au cours des dix dernières années, le pays affiche un des taux de chômage les plus élevés au monde, atteignant près de 50 % en 2022. En outre, ce chiffre atteint 70 % chez les moins de 30 ans.

Plusieurs facteurs expliquent cette situation. D’abord, Djibouti est sous l’effet d’une importante pression démographique dont la vitesse reste supérieure à celle de la croissance économique.

D’autre part, l’économie est minée par de nombreux éléments structurels négatifs. D’abord, il y a une main-d’œuvre faiblement qualifiée, la corruption et la mauvaise gouvernance. À titre d’exemple, le gouvernement voit ses entrées fiscales stagner, voire diminuer ; les exonérations sont généralisées et l’expansion du secteur financier a largement échappé au contrôle fiscal.

Ensuite, en tant que voisin possédant un accès à la mer, Djibouti se retrouve dans une situation de dépendance commerciale envers l’Éthiopie. Douze fois plus peuplé que son voisin, ce géant régional a été touché par un grave conflit en 2020-2021, entraînant une baisse des flux commerciaux. Puisque les transports et la logistique représentent 85 % du produit intérieur brut djiboutien, le conflit en Éthiopie a pesé lourdement sur l’économie djiboutienne.

Enfin, la majorité de la population dépend toujours largement de l’économie informelle. Cette situation de travail non-enregistré généralisé gonfle donc les chiffres officiels du chômage.

https://perspective.usherbrooke.ca/bilan/servlet/BMAnalyse/3415

Législation de travail : A Djibouti, la durée légale du travail des salariés, quels que soient leur sexe et leur mode de rémunération, est fixé à quarante-huit heures par semaine. Cette durée peut être dépassée par application des règles relatives aux équivalences, aux heures supplémentaires, à la récupération des heures de travail perdues et à la modulation éventuellement prévue par les Conventions Collectives.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2019-183-pr-mtra-fixant-les-modalites-de-repartition-de-la-duree-du-travail-et-lamplitude-maximale-journaliere/

Depuis le 02/01/2017, Les horaires du travail dans l’Administration et les Etablissements Publics, sont fixés comme suit :

Du dimanche au jeudi inclue

– de 8 heures à 17 heures avec une pause déjeuner de 13 heures à 14 heures.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2016-352-pr-mtra-fixant-les-nouveaux-horaires-de-travail/

Disponibilité de la main d’œuvre : Dans le pays, le secteur des services reste le véritable réservoir d’emplois, mobilisant à lui seul 62,29 % de la main d’œuvre totale en 2019. Moteur du secteur des services du pays, l’activité portuaire est en pleine évolution depuis plusieurs années.

image-20240708142027-1

https://www.afdb.org/sites/default/files/documents/publications/djibouti_-_etude_sur_un_nouveau_modele_de_croissance_-_afdb_juin_2023_004-compresse.pdf

On vit également à Djibouti une situation assez critique qui se traduit par une concentration des emplois dans le secteur public (administrations et entreprises publiques) et le secteur privé informel, principalement dans les secteurs de la construction, du commerce de gros et de détail, des transports et des services ménagers. D’un autre côté, les secteurs qui portent la croissance ont un taux d’employabilité faible. Il en est ainsi du secteur des transports qui n’emploie que 7,6 % des travailleurs du secteur privé formel et 5,3 % des travailleurs du secteur privé informel. La concentration des emplois dans le secteur public est liée à l’existence à Djibouti d’une prime salariale pour les travailleurs du secteur public, qui semble être indépendante du capital humain ou des attributs personnels, et est plutôt liée au genre (embauche d’hommes au dépend des femmes) et aux liens parentaux.

Cette prime conduit à un niveau relativement élevé des salaires dans le secteur public, ce qui induit une pression à la hausse des salaires dans le secteur privé. Ainsi, selon les données 2012 de la banque mondiale sur le secteur des transports et de la logistique (secteur dominant de l’économie du pays), le salaire mensuel se situe entre 300 USD et 500 USD contre 70 USD en Éthiopie, soit donc un renchérissement des coûts de production qui pénalise fortement l’emploi privé formel

Aperçu des coûts de main-d'œuvre
	Coût (Monnaie locale & USD - $)	Coût à compter de septembre 2023
Salaire mensuel le plus bas*	69,600 DJF / USD 19,48	15/09/2023
Salaire mensuel moyen*	276,000 DJF/ USD 35,53	15/09/2023
Salaire mensuel le plus élevé*	1,230,000 DJF / USD 256,32	15/09/2023

* Pas du point de vue de la loi, mais de la pratique courante

image-20240708142027-2

https://www.salaryexplorer.com/average-salary-wage-comparison-djibouti-c59?expand_article=1

3.4 Évaluation des Télécommunications

La République de Djibouti a déployé des efforts considérables pour promouvoir le développement du secteur des TIC dans le but d'atteindre les Objectifs de Développement Durable (ODD) d'ici 2030.

REGULATION

Le secteur des télécommunications à Djibouti est régulé par l’Autorité de régulation multisectorielle de Djibouti – ARMD. Cette autorité a été créée pour veiller à l'application des lois, réglementations et conventions relatives au secteur des Télécommunications/TIC.
Le projet de code numérique : plusieurs projets de loi ont été finalisés pour favoriser le développement du secteur et protéger les consommateurs.
Djibouti est le site d’atterrissage de huit importants câbles sous-marins de fibres optiques, ce qui lui confère un grand potentiel pour tirer parti des technologies numériques, y compris les services financiers mobiles.
Djibouti Telecom reste le seul fournisseur de services de connectivité téléphonique et de données du pays. Au cours des 10 dernières années, Djibouti Télécom a investi plus de 200 millions de dollars pour l’amélioration des infrastructures et des services de télécommunications

INFRASTRUCTURE

Le projet de câble sous-marin DARE1 entré en service en janvier 2021 : DARE1 est le premier câble régional qui relie Djibouti à Mombasa en passant par Bosaso et Mogadiscio.
La mise en œuvre des mesures nécessaires pour accueillir l'atterrissage prévu à Djibouti de 5 autres câbles sous-marins de dernière génération en plus des 8 câbles déjà opérationnels.
Densification et optimisation des réseaux mobiles 2G, 3G et 4G. Le programme d'extension vise à renforcer les sites existants et à construire de nouveaux sites sur l'ensemble de notre territoire.
La modernisation des réseaux fixes nationaux ;
Déploiement du réseau haut débit (FTTH) et haut débit via wifi mobile dans la capitale et les capitales régionales.
La construction de centres de données pour héberger des données nationales, régionales et internationales

SERVICES

Augmentation des abonnements aux services de télécommunications mobiles : près de 520 000 abonnés en 2022.
L'évolution du taux de pénétration des smartphones à Djibouti ; plus de 75% des smartphones sont compatibles avec le réseau 4G plus de Djibouti Telecom.
Explosion du nombre d'internautes mobiles, la consommation quotidienne de données mobiles a atteint 78 To par jour.
Le succès du Mobile Money, qui s'est traduit par un nombre croissant d'abonnés en seulement deux ans. Ce service va révolutionner le quotidien de tous les Djiboutiens et renforcer l’inclusion financière de la population djiboutienne.

https://international.djiboutitelecom.dj/news/progress-on-the-development-of-the-ict-sector/

Malgré ces efforts consentis par les pouvoirs publics, beaucoup reste à faire dans ce secteur. Djibouti est classé 158ème sur 175 pays dans l'indice de développement des TIC publié par l’Union Internationale des Télécommunications (UIT). La couverture est très limitée notamment dans les zones rurales et le gap digital sévère entre les plus pauvres et les plus riches. Seul 1 % de la population utilise l’internet, 41 % des ménages les plus pauvres possède un téléphone portable contre 89 % pour les plus riches (EDAM4). Contrairement à ses voisins dans la Corne de l’Afrique, la possession d’un téléphone mobile a peu progressé depuis 2003 alors qu’elle explosait dans les pays de sous-région. Les prix de l’internet sont très élevés, 40 fois supérieur à la moyenne de l’ASS et 69 % supérieur à celle de la région de l’Afrique du Nord et du Moyen Orient. Selon ITU, en 2017 seuls 17 % de la population avait des aptitudes de base (basic skills) en TIC.

https://www.afdb.org/sites/default/files/documents/projects-and-operations/djibouti_note_de_diagnostic_pays_-juin_2022_0.pdf

Pour plus d'informations sur les contacts télécoms, veuillez consulter le lien suivant : 4.11 Liste de contacts pour les services supplémentaires

Services Téléphone
Existe-t-il un réseau de téléphonie fixe ?	Oui
Est-ce qu'il permet les appels internationaux ?	Oui
Nombre et durée des périodes d'arrêt (en moyenne)	Principalement pendant la saison des pluies en cas d'accident technique, coupure de courant. Le temps d'arrêt est variable : entre 30 mn et une journée.
Fournisseurs de téléphonie mobile	DJIBOUTI TELECOM
Pourcentage approximatif de couverture nationale	80%

Règlements sur l'utilisation et l'importation
	Règlements en Place ?	Autorité de régulation ?
Satellite	Non	N/A
Radio HF	Non	N/A
Radio UHF/VHF/HF: Portable, Base and Mobile	Oui	Oui (ARMD)
Répétiteurs UHF/VHF	Non	N/A
GPS	Oui	Oui (ARMD)
VSAT	Oui	Oui (ARMD)
Licences individuelles d'opérateur de réseau requises
N/A
Licences de fréquences requises
N/A

Systèmes de télécommunications humanitaires existants

Systèmes de télécommunication
	PNUD	PAM	UNICEF	OMS	HCR	UNFPA	FAO	UNESCO	OIM
Fréquences VHF	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Fréquences HF	Non	Non	Non	Non	Non	Non	Non	Non	Non
Emplacements des répétiteurs	Non	Non	Non	Non	Non	Non	Non	Non	Non
VSAT	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui

Fournisseurs de Service Internet (FSI)

Fournisseurs d’accès internet
Existe-t-il des FSI disponibles ?	OUI
Si oui, sont-ils privés ou publics ?	Public
Dial-up uniquement ?	Oui
Tarifs approximatifs (monnaie locale et USD - $)	Dial-up	15 DJF / 0,08 USD
Tarifs approximatifs (monnaie locale et USD - $)	Haut débit	ADLS : 50.450 DJF / 308 USD
Bande passante "dédiée" max	15 mbps

Opérateurs de réseau mobile (ORM)

Société

Nombre de points de vente Agents par zone

Force du signal dans le secteur

Sous contrat pour les Programmes des transferts monétaires humanitaires ?

Services offerts

(ex. Paiement Marchant,

Décaissements groupés,

Paiement de factures……)

DJIBOUTI TELECOM

10 agences dont 06 à Djibouti, 01 à Dikhil, 01 à Obock, 01 à Tadjourah et 01 à Ali-Sabieh

Bonne dans les chefs lieu de régions, mais mauvaise dans les zones périphériques

Oui

Transfert mobile (mobile-money), Internet-Téléphonie mobile

3.5.1 Fournisseurs de denrées alimentaires

Aperçu

Avec moins de 1 000 km² de terres arables pour une superficie totale de 23 200 km² et seulement 130 mm de précipitations annuelles en moyenne, Djibouti souffre d'un déficit chronique de denrées alimentaires et dépend des importations pour subvenir à ses besoins en nourriture. Malgré des plans de développement mis en place au niveau national par le ministère de l’Agriculture, de l’Eau, de la Pêche et de l’Elevage qui élabore la politique de l’eau et du développement rural ou la FAO au niveau international, Djibouti reste largement dépendant des importations avec un IDR global de 138 %.

Les céréales représentent l’une des sources principales d’importation avec plus de 0,7 MT importées chaque année. De même, 0,3 MT de sucre et 0,2 MT d’huile de palme sont importées chaque année.

Pour plus d'informations sur les coordonnées des fournisseurs de produits alimentaires, veuillez consulter le lien suivant : 4.10 Liste des contacts des fournisseurs

Types de détaillants disponibles
Type de revendeur	Rang (1-5)
Supermarché – se concentre principalement sur la fourniture d'une gamme de produits alimentaires, de boissons, de nettoyage et d'assainissement ; avoir un pouvoir d'achat important ; font souvent partie de chaînes nationales/régionales/mondiales.	5
Épicerie / Mini marchés – magasin de taille moyenne ; offre une gamme de produits plus limitée que les supermarchés ; a généralement un pouvoir d'achat bon/stable ; peut faire partie d'une chaîne ou d'une coopérative.	3
Magasin permanent à forte capacité d'approvisionnement – Magasin individuel/familial ; offre généralement moins de produits et une sélection limitée de marques ; bon stockage et options d'approvisionnement fiables.	2
Magasin permanent avec une capacité d'approvisionnement limitée – magasin individuel/familial ; offre moins de produits et une sélection limitée de marques ; stockage limité et options d'approvisionnement instables.	2
Boutique mobile/Stand de marché – Magasin individuel/familial ; offre généralement moins de produits et une sélection limitée de marques ; peuvent être trouvés dans les marchés extérieurs, les camps ou les environnements instables.	1

Secteur de la distribution en gros

TWINGULF INDUSTRIES

https://twin-gulf.com/

Twingulf Industries est une entreprise pionnière dans la production de pâte alimentaire à Djibouti.

TWINGULF INDUSTRIES Zone industrielle sud, Djibouti BP : 2597 +253 21 35 47 00 contact@twin-gulf.com
Nom de la société	TWINGULF INDUSTRIES
Adresse	Zone industrielle sud, Djibouti
Le fournisseur a-t-il sa propre capacité de production/fabrication ?	OUI
Le fournisseur a-t-il sa propre capacité de vente au détail ?	Oui
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de transport ?	Oui
Le fournisseur dispose-t-il de ses propres installations de stockage ?	Oui
Turnover approximatif en MT	3000
Méthodes de paiement acceptées	Virement bancaire / Cheque
Autres commentaires	RAS

Marchandises primaires/marchandises disponibles
Marchandises par type** (SITC Rev 4 Division Code - Titre)		Commentaires
00 – Animaux vivants (autres que poissons, mollusques, etc…)	Non
01 - Viande et préparations de viande	Non
02 - Produits laitiers et œufs d'oiseaux	Non
03 - Poissons (pas de mammifères marins), crustacés, mollusques …	Non
04 - Céréales et préparations céréalières	Oui	Pâtes alimentaires – Spaghettis et Macaroni
05 – Fruits et légumes	Non
06 - Sucres, préparations sucrées et miel	Non
07 - Café, thé, cacao, épices et leurs produits manufacturés	Non
09 - Produits et préparations alimentaires divers	Non
41 - Huiles et graisses animales	Non
42/43 - Graisses et huiles végétales fixes, brutes, raffinées ou fractionnées	Non

POIKA INTERNATIONAL COMPANY

POIKA INTERNATIONAL COMPANY
Nom de la société	POIKA INTERNATIONAL COMPANY
Adresse	A proximité d'Algalux +253 21 36 19 46 / +253 77 86 54 05 nasriouss@hotmail.com
Le fournisseur a-t-il sa propre capacité de production/fabrication ?	Non
Le fournisseur a-t-il sa propre capacité de vente au détail ?	Oui
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de transport ?	Oui
Le fournisseur dispose-t-il de ses propres installations de stockage ?	Oui
Turnover approximatif en MT	/
Méthodes de paiement acceptées	Cash
Autres commentaires	RAS

Marchandises primaires/marchandises disponibles
Marchandises par type** (SITC Rev 4 Division Code - Titre)		Commentaires
00 – Animaux vivants (autres que poissons, mollusques, etc…)	Non
01 - Viande et préparations de viande	Non
02 - Produits laitiers et œufs d'oiseaux	Non
03 - Poissons (pas de mammifères marins), crustacés, mollusques …	Oui	Produits de mer
04 - Céréales et préparations céréalières	Non
05 – Fruits et légumes	Non
06 - Sucres, préparations sucrées et miel	Non
07 - Café, thé, cacao, épices et leurs produits manufacturés	Non
09 - Produits et préparations alimentaires divers	Non
41 - Huiles et graisses animales	Non
42/43 - Graisses et huiles végétales fixes, brutes, raffinées ou fractionnées	Non

IMENROBB

https://www.imenrobb.tn/

ImenRobb est la 1ere en Tunisie spécialisée dans la transformation alimentaire de dattes. Implanté à kébili chef-lieu de la région oasienne de Nefzaoua en Tunisie, l’entreprise offre une large gamme de dérivés de dattes sous différentes formes et distribués à Djibouti :

Robb de dattes ou « miel de dattes »
Sirop de dattes
Confiture de dattes
Crème de dattes aux fruits secs
Jus de dattes
Pâte de dattes aromatisée
Pâtisseries aux dattes
Sucre de dattes

image-20240708144712-1

IMENROBB
Nom de la société	IMENROBB
Adresse	Zone Industriel Route de Tozeur KEBILI 4200 Tunisie +253 75 49 34 80 contact@imenrobb.tn
Le fournisseur a-t-il sa propre capacité de production/fabrication ?	Oui en Tunisie
Le fournisseur a-t-il sa propre capacité de vente au détail ?	Non
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de transport ?	Oui
Le fournisseur dispose-t-il de ses propres installations de stockage ?	Oui
Turnover approximatif en MT	/
Méthodes de paiement acceptées	Virements bancaire / Chèques
Autres commentaires	RAS

Marchandises primaires/marchandises disponibles
Marchandises par type** (SITC Rev 4 Division Code - Titre)		Commentaires
00 – Animaux vivants (autres que poissons, mollusques, etc…)	Non
01 - Viande et préparations de viande	Non
02 - Produits laitiers et œufs d'oiseaux	Non
03 - Poissons (pas de mammifères marins), crustacés, mollusques …	Non
04 - Céréales et préparations céréalières	Oui	Pâtes alimentaires
05 – Fruits et légumes	Non
06 - Sucres, préparations sucrées et miel	Oui	Sucre de dattes
07 - Café, thé, cacao, épices et leurs produits manufacturés	Non
09 - Produits et préparations alimentaires divers	Oui	Pâte de dattes aromatisée, Confiture de dattes, Sirop de dattes
41 - Huiles et graisses animales	Non
42/43 - Graisses et huiles végétales fixes, brutes, raffinées ou fractionnées	Non

3.5.2 Autres fournisseurs

Pour plus d'informations sur les coordonnées des fournisseurs de produits alimentaires, veuillez consulter le lien suivant 4.10 Liste des contacts des fournisseurs

GROUPE AL GAMIL

Le groupe Al-Gamil a débuté son activité en 1978 avec la Quincaillerie AL-GAMIL, située sur l'Avenue 13 et spécialisée dans la commercialisation d'une large gamme de produits tels que les outillages, matériaux de construction, de menuiserie, de plomberie, de mécanique, d’électricité, de peinture, de pneus et d’accessoires automobiles.

En 1996, le groupe a ouvert le Supermarché Al-Gamil, un point de vente stratégique de 15 000m² offrant une variété de produits alimentaires et non-alimentaires, y compris des meubles, matériel bureautique, informatique, électronique, vaisselle, verrerie, papeterie, électroménager, articles de sport et de la musculation, ainsi que des matériaux de construction.

En 2001, le Supermarché Nougaprix a été lancé, occupant une superficie de 9500m² et proposant une large gamme de produits allant de l'alimentation à l'habillement, en passant par la parfumerie, la lingerie, l'audiovisuel, les produits d’entretien, les jouets, les fournitures scolaires, la vaisselle, les vases et les fleurs.

En 2003, la Boutique du PK 15 a été ouverte, spécialisée dans la vente de pneus PIRELLI pour les camionneurs éthiopiens, assurant ainsi la sécurité des trajets le long du Corridor Djibouti-Ethiopie.

En 2006, la Supérette AL-GAMIL a été établie en tant qu'épicerie de proximité de 150 m², offrant des produits alimentaires en libre-service dans le quartier de GABODE V.

En 2017, la société AL-NEIMA Immobilière a été créée pour promouvoir des biens immobiliers de qualités et la société Concassage AL-GAMIL a vu le jour pour promouvoir du béton de qualités qui respecte les normes.

Aperçu du grossiste
Nom de la société	Groupe Al-Gamil
Adresse	Zone Industrielle Sud - GABODE - BP 2997 DJIBOUTI Téléphone : 00253 - 21 35 66 59 / 21 35 72 35 Fax : 00253 21 35 65 89/ 21 35 41 02 Mobile : 00253 77 73 97 97 / 77 83 98 98 Email. limag.quebec@gmail.com
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de production/fabrication ?	Non
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de vente au détail ?	Oui – Fourniture en gros en semi-gros
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de transport ?	Oui
Le fournisseur dispose-t-il de ses propres installations de stockage ?	Oui
Chiffre d'affaires approximatif en USD - $	300 000 USD
Méthodes de paiement acceptées	Virements bancaires / chèques
Autres commentaires ou informations clés	RAS

Biens primaires/produits disponibles
Produits par Type** (SITC Rev 4 Division Code - Title)		Commentaires
24/27 - Matières brutes, non comestibles, sauf carburant	Oui – Sable et gravier	Achat local
51 to 59 - Produits chimiques et connexes	Non
61 to 69 - Biens manufacturés classés principalement par matière	Oui - pneus en caoutchouc, ciment, raccords de tuyauterie en fer/acier, fil de cuivre, réservoirs métalliques	Materiel importé.
71 to 79 -Machines et équipement de transport	Oui – Pieces détachées de véhicules	Materiel importé.
81 to 89 - Articles manufacturés divers	Oui - luminaires, meubles	Materiel importé.
91/93/96/97 - Marchandises non classées ailleurs	Equipements salle de gymnastique	Materiel importé.

DONE DEAL MOTORS SARL

DD MOTORS est un concessionnaire de véhicules d’occasion spécialisé dans la distribution des véhicules et des pièces détachées et accessoires.

Aperçu du grossiste
Nom de la société	DONE DEAL MOTORS SARL
Adresse	CITE PROGRES, EN FACE DE LA PHARMACIE DE L’HOPITAL MILITAIRE Tel. +253 77 85 96 00 / 77 57 57 28 / 77 81 89 79 WhatsApp +253 77 57 57 28 chouaib125@gmail.com
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de production/fabrication ?	Non
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de vente au détail ?	Oui
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de transport ?	Oui
Le fournisseur dispose-t-il de ses propres installations de stockage ?	Oui
Chiffre d'affaires approximatif en USD - $	/
Méthodes de paiement acceptées	Cash, Cheque, Virement bancaire
Autres commentaires ou informations clés	RAS

Biens primaires/produits disponibles
Produits par Type** (SITC Rev 4 Division Code - Title)		Commentaires
24/27 - Matières brutes, non comestibles, sauf carburant	Non
51 to 59 - Produits chimiques et connexes
61 to 69 - Biens manufacturés classés principalement par matière	Oui	Véhicules d’occasion – Pieces détachées
71 to 79 -Machines et équipement de transport	Non
81 to 89 - Articles manufacturés divers	Non
91/93/96/97 - Marchandises non classées ailleurs	Non

RALLYE PIECE AUTO (SOCIETE DE COMMERCE GENERAL)

Aperçu du grossiste
Nom de la société	RALLYE PIECE AUTO (Société de commerce général)
Adresse	Zone industriel sud, Boulaos, Djibouti.
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de production/fabrication ?	Non
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de vente au détail ?	Oui – 2 magasins de vente en détail
Le fournisseur dispose-t-il de sa propre capacité de transport ?	Oui
Le fournisseur dispose-t-il de ses propres installations de stockage ?	Oui
Chiffre d'affaires approximatif en USD - $	/
Méthodes de paiement acceptées	Cash – Virement bancaire – Paiement mobile
Autres commentaires ou informations clés	RAS

Biens primaires/produits disponibles
Produits par Type** (SITC Rev 4 Division Code - Title)		Commentaires
24/27 - Matières brutes, non comestibles, sauf carburant	Non
51 to 59 - Produits chimiques et connexes	Non
61 to 69 - Biens manufacturés classés principalement par matière	Oui	Pneus, pièces détachées et accessoires automobiles
71 to 79 -Machines et équipement de transport	Non
81 to 89 - Articles manufacturés divers	Oui	Batteries de voitures
91/93/96/97 - Marchandises non classées ailleurs	Non

3.6 Autres services

Aperçu

Les autres services utiles et nécessaires pour toute agence humanitaire désirant intervenir à Djibouti incluent entre autres : l’hébergement, l’eau et l’électricité, les services financiers, les services de déclarants en douanes et transitaires, les services de manutention et construction, les fournisseurs d’équipements de production d’énergie, les services postaux, les services d’édition et d’impression, la fourniture, la location et la maintenance des véhicules.

Pour plus d'informations sur les coordonnées des fournisseurs de produits alimentaires, veuillez consulter le lien suivant 4.10 Liste des contacts des fournisseurs

Hébergement

Ci-dessous une liste des hôtels agréés UNDSS. Certains hôtels peuvent ne pas disposer de système de réservation en ligne.

Société	Emplacement (s)	Adresse physique	Personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Fax	Site Web	Description des services fournis
Auberge du Heron	Djibouti	Heron			reservations@aubergeleheron.com	+253 21 32 43 43		http://aubergeleheron.com/	Hôtellerie
Hôtel Acacias	Djibouti	Heron	Mme Kaltoum Aouled	Directrice Générale	reservation@hotelacaciasdjibouti.com kaltoum.ahmed@acaciashôteldjibouti.com	+253 21 32 78 78	+253 21 32 78 79	http://acaciashotel-djibouti-hotels.com	Hôtellerie et restauration
SAMO Hotel	Djibouti	Plateau du serpent			customerservice@samohotel.com	+253 21 35 53 55		http://www.samohotel.com	Hôtellerie et restauration
Sheraton Hôtel	Djibouti	Ilot du Heron	M. Jean Philippe Bettencourt	Directeur Général	fatouma.ali@sheratondjibouti.com	+253 21 32 80 00	+253 21 32 88 88	Sheraton Djibouti - Djibouti \| Marriott Bonvoy	Hôtellerie et restauration
Hôtel Ali- Sabieh	Ali-Sabieh	Hôtel Ali- Sabieh	M. Mahdi DJAMA Djilal	Directeur Général	alsabhot@intnet.dj	+253 21 35 32 64	+253 21 35 50 84		Hôtellerie
Hôtel Ménélik	Djibouti	Place du 27 juin	M. Anteneh Ayalou	Directeur Général	reservations@menelikhotel.com	+253 21 35 11 77	+253 21 35 46 82	https://menelikhotel.com/	Hôtellerie et restauration
Hôtel Alia	Djibouti	Avenue Georges Clemenceau	M. Badar Elmi Obsieh	Directeur Général	alia-hotel@intnet.dj	+253 21 35 82 22	+253 21 35 86 88	http://www.aliahotel-djibouti-hotels.com	Hôtellerie et restauration
Moulk Center	Djibouti	Route de l'aéroport			contact@apparthotelmoulkcenter.com	+253 21 34 57 59		http://www.apparthotelmoulkcenter.com/	Hôtellerie et restauration

Autres hôtels

Société	Emplacement (s)	Adresse physique	Personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Site Web	Description des services fournis
ATLANTIC HOTEL SARL	Djibouti	Rue de Rome	Dr Saad Farah	Directeur Général	reservation@atlantichoteldjibouti.com	+253 21 33 11 00			http://www.atlantichoteldjibouti.com/	HÔTELLERIE-RESTAURATION
HOTEL AFRICA	Djibouti		M. Omar Yusuf	Directeur Général		+253 21 34 11 44	+253 77 86 04 70	+253 21 34 11 45		HÔTEL
HOTEL AFRICAN VILLAGE	Djibouti	Rond point de l'Aéroport	M. Youssouf Ahmed Ibrahim	Directeur Général	africanvillage08@gmail.com	+253 21 34 01 02		+253 21 35 35 57		HÔTEL/RESTAURANT
HOTEL AL MADINA	Djibouti	Rue Pierre Curie	M. Ibrahim Fouad SALEM	Directeur Général	almadina_hotelreservation@intnet.dj	+253 21 35 33 53		+253 21 35 80 10		HÔTEL/RESTAURANT
HOTEL ASSAMO	Djibouti	Blv. De Gaulle	M. Mohamed Nour	Directeur Général		+253 21 35 25 75		+253 21 35 60 09		HÔTEL/RESTAURANT
HOTEL AUBERGE SABLE BLANC	Djibouti	Zone Portuaire sud	Mme Djima Hassan Bouh	Directeur Général		+253 21 35 11 63				HÔTEL
HOTEL DE DJIBOUTI	Djibouti	Av. 13, Rond-point Einguella	M. Gamal Abdillahi Ahmed	Directeur Général	nalcodjibouti@yahoo.com	+253 21 35 64 15		+25321 35 28 33		HÔTEL
HOTEL DJIBOUTI PALACE KEMPINSKI	Djibouti	Îlot du Héron	M. Gilles Longuet	Directeur Général	sales.djibouti@kempinski.com	+253 21 32 55 55		+253 21 32 55 56		HÔTEL/RESTAURANT DISCOTHÈQUE
HOTEL HORSEED	Djibouti	Blv. De Gaulle	M. Kadar Ismael Ahmed	Directeur Général	horseedhotel@gmail.com	+253 21 35 23 16				HÔTEL/RESTAURANT
HOTEL IMPERIAL	Djibouti	Blv. Maréchal Lyautey-Plateau du Serpent	Mme Mireille Uwababyeyi	Directeur Général	mireilleuwababyeyi@yahoo.com mperial.redsea@yahoo.com	+253 21 35 22 20		+253 21 35 40 72		HÔTEL/RESTAURANT
HOTEL L'AUBE	Djibouti	Ambouli, Route Nelson Mandela	M. Aden Omar Moussa	Gérant		+253 21 34 20 99				HÔTEL
HOTEL LA SIESTA	Djibouti	Route de la siesta	M. Yasser Khalifa	Gérant		+253 21 35 78 03		+253 21 35 03 03		HÔTEL/RESTAURANT
HOTEL PLEIN CIEL	Djibouti	Av. Administrateur Bernard	M. Ali Aref Bourhan	Directeur Général	cielnet@intnet.dj	+253 21 35 38 41		+253 21 35 68 57		HÔTEL
HOTEL RAYAN SARL	Djibouti	Rue Bourhan Bey	M. Mahamoud Nour Mourasse	Directeur Général	hotelrayandjib@gmail.com	+253 21 35 34 45 / 21 35 33 07		+253 21 34 21 10		HÔTEL
HOTEL RESIDENCE BELLEVUE	Djibouti	Av. Cheick Osman	M. Idriss Mahamoud Djama	Directeur Général	bellevue@intnet.dj	+253 21 35 80 88		+253 21 35 24 84		HÔTEL
HOTEL RESIDENCE DE L'EUROPE	Djibouti	Place du 27 juin	M. Moustapha Abdi	Directeur commercial	heurope@intnet.dj	+253 21 35 50 60		+253 21 35 61 08		HÔTEL/RESTAURANT
HOTEL RESIDENCE LAGON BLEU	Djibouti	Av. Pierre Pascal	M. Abdi Farah	Directeur Général	ahmed-omarahmed@hotmail.fr	+253 21 35 78 32		+253 21 35 48 48		HÔTEL
HOTEL RESTAURANT OUGOUL	Djibouti	Av. Brazaville	M. Ahmed Amoud Ali	Directeur Général	hotelougoul@gmail.com	+253 21 35 40 00				HÔTEL/RESTAURANT
HOTEL ROYAL PLAZA	Djibouti	Av. Bonhour	M. Imad Farah	Directeur Général	hotel.restaurant.royal.plaza@gmail.com	+253 21 35 80 01				HÔTEL/RESTAURANT
RAHMA HOTEL	Djibouti	Quartier 3, Avenue 13	Abdi Assad	Gérant		+253 21 35 41 13		+253 21 35 66 55		HÔTEL
Hôtel Dar Es Salam	Djibouti	Tourisme	Ahmed Nouh	Gérant	hoteldaressalam@gmail.com		+253 77 85 39 66	+253 21 35 33 34		HÔTELLERIE-RESTAURATION
HOTEL BANADIR	Djibouti	Q1.AVENUE1	SIAD TIFOW OLAD		hotelbanadir@yahoo.com	+253 77 86 20 99	+253 77 71 17 52	+253 21 35 49 98	http://www.hotelbanadir.com	HOTEL

Électricité et Énergie

Le secteur de l’énergie est positionné comme un élément clé dans le plan de développement à long terme de Djibouti. En effet la « Vision Djibouti 2035 » identifie l’accès à l’énergie et la sécurité énergétique de ses habitants comme des objectifs stratégiques nécessaires à l’amélioration des conditions de vie des habitants et à l’expansion du secteur industriel.

Autrefois entièrement tributaire de la production thermique à base de combustibles importés, Djibouti a pu diversifier son mix électrique grâce à l’importation d’hydroélectricité via son interconnexion avec le réseau éthiopien depuis 2012.

Le pays ne dispose pas à ce jour de réserves prouvées de pétrole, malgré la vaste campagne d’exploration pétrolière lancée en 2016, qui a consisté en une série d’études prospectives géophysiques aéroportées sur plus de 3.350 km onshore et offshore dans le sud du pays

La production électrique est peu diversifiée puisqu’elle repose sur des centrales thermiques fossiles - fonctionnant au fioul ou au diesel importés – qui représentent la quasi-totalité de la production d’électricité produite dans le pays. Cette faible production s’explique par l’étroitesse du parc des centrales et la vétusté du réseau électrique.

L’interconnexion avec l’Éthiopie voisine en 2012 a permis de réduire significativement la dépendance du secteur au fioul et au diesel et de couvrir environ 70 % des besoins du pays.

Pourtant, Djibouti dispose d’un immense potentiel en énergies renouvelables - notamment géothermique - qui n’est pas encore exploité mais qui dans le futur pourrait permettre un accès universel à l’énergie, accroitre l’indépendance énergétique et positionner le pays comme un modèle avec un mix 100 % renouvelable.

Le mix énergétique actuel a créé une forte dépendance (hydro-énergie) vis-à-vis de l’Éthiopie dans le cadre d’un contrat d’approvisionnement non garanti.

Le coût de l’électricité reste parmi les plus chers dans la région – 0.32 USD / KWh en moyenne en 2023

https://africa-energy-portal.org/aep/country/djibouti

Électricité de Djibouti (EDD) est la compagnie publique qui gère le service public en matière de production et distribution de l’électricité sur l’ensemble du territoire de la République de Djibouti. La Commission de Régulation de l’électricité et de l’eau (CREE) créée le 15 Mars 2000 et chargé de la régulation du secteur de l’Electricité et du service public de I ‘eau potable dans les centres urbains ;

https://www.edd.dj/

La capacité de production du pays est de l'ordre de 143 MW en 2021.

Le réseau de transport et distribution représente environ 1 457 600 mètres répartis comme suit :

4 186 mètres de haute tension ;
399 000 mètres de moyenne tension ;
640 000 mètres pour le réseau basse tension ;

Comme source de production, EDD dispose 4 systèmes d’exploitation électrique indépendants et une ligne d’interconnexion électrique avec l’Ethiopie :

2 systèmes principaux de Djibouti ville (Puissance totale installée : 113 MW) : Centrale de Boulaos et Centrale de Marabout
2 systèmes secondaires du nord et du sud (Puissance totale installée : 10 MW) : Subdivision Sud (Ali-Sabieh et Dikhil) et Subdivision Nord (Tadjourah, Obock et DAY)
1 ligne d’interconnexion électrique (Puissance totale importée : 315 MW) avec l’Ethiopie depuis mai 2011.

Tableau récapitulatif de l'électricité et de l'énergie

Unité de production

Type

(Hydroélectrique, Thermale, etc.)

Capacité Installée

(MW)

Production 2021 (MW)

EDD

Thermique

142

Interconnexion avec l’Éthiopie

315 MW importés

Services Financiers

Le système financier djiboutien est dominé par le secteur bancaire (94,0 % des actifs). Il repose sur 10 banques commerciales, 3 banques islamiques actives (La Saba African Bank, la Salaam African Bank et la East Africa Bank), 17 sociétés de transfert et 3 institutions de microfinance – CPEC Djibouti, CPEC Sud et CPEC Nord – qui enregistrent 33 728 membres et clients en 2019 dont 73,5% sont des femmes En 2019, l’encours des crédits accordés par ces institutions de microfinance s’élevait à 764 k USD.

Toutes les banques commerciales à l’exception de la Banque pour le Commerce et l’Industrie Mer Rouge (BCI-MR) sont étrangères. Le marché se structure autour de trois banques principales qui concentrent 70 % des actifs : la Banque pour le Commerce et l’Industrie Mer Rouge (BCI-MR), la Bank of Africa (BOA) et Exim Bank of Djibouti, autour desquelles gravitent une multitude d’acteurs. Depuis 2006, le secteur bancaire s’est ouvert aux banques étrangères (11). Les banques islamiques occupent une place importante sur le marché (23 % de l’actif bancaire total en 2018 ; 73 000 clients contre 20 000 pour la BCI-RM et la BOA).

Djibouti possède également de :

Deux organismes nationaux de sécurité sociale et de retraite – la Caisse nationale de sécurité sociale et la Caisse de retraite militaire.
Une institution de crédit spécialisé - le Fond de Développement économique de Djibouti créé en 2002, pour faire des crédits au PME a

https://www.tresor.economie.gouv.fr/Pays/DJ/le-secteur-bancaire-djiboutien-un-secteur-competitif

Aperçu des sociétés de transfert de fonds à Djibouti

Djibouti est loin d'être le pays où il est le plus facile d'envoyer de l'argent depuis d'autres pays. Cela étant dit, plusieurs options intéressantes s'offrent à vous.

Vous pouvez envoyer de l'argent vers Djibouti par :

Prestataire de transfert d'argent : Le moyen le moins cher et le plus rapide pour envoyer de l'argent est généralement d'utiliser un prestataire de transfert d'argent.

Virement bancaire direct : Vous pouvez également envoyer de l'argent directement par virement bancaire, mais cette méthode peut prendre plus de temps et coûter plus cher.

Mandat international : Vous pouvez choisir d'envoyer un mandat international, mais ce type de mandat n'est pas toujours disponible et est souvent assorti de restrictions.

Western Union reste le prestataire de transfert le plus rapide. Le principal inconvénient de l'option rapide de Western Union est qu'elle est plus chère que la plupart de ses concurrents.

Les autres prestataires sont : Xoom (le moins cher et le plus simple), Money Gram, RIA. Transfer Go, WorldRemit, Remitly, Wise.

La Poste de Djibouti assure, à travers son réseau, le transfert de fonds à la fois national et international via sa prestation intitulé Pos Transfert et ce à des tarifs très compétitifs.

Disponibilité du service à l’étranger dans les bureaux de poste des 7 pays suivants : France, Sénégal, Maroc, Tunisie, Madagascar, Egypte et le Qatar.

https://www.laposte.dj/?pg=ServicePostransfer

Banque pour le Commerce et l’Industrie Mer Rouge - BCIMR

Aperçu de l’entreprise https://www.bcimr.dj/ Filiale à Djibouti du groupe Bred Banque Populaire (groupe BPCE), La BCIMR est une banque généraliste qui intervient sur tous les segments de marché : particuliers, entreprises, secteur public et institutionnels
Nom de l’entreprise	Banque pour le Commerce et l’Industrie Mer Rouge
Adresse physique du siège	Avenue Mahamoud Haid, Plateau du Marabout ; BP 2122 ; DJIBOUTI REPUBLIQUE DE DJIBOUTI Tél. : +253 21 35 08 57/21 313 000 (WhatsApp +253.77.02.95.95.) Fax : +253 21 35 42 60 E-mail : contact@bcimr.dj
	Disponible ?	Commentaires *(Montant de transfert ou de change max / min, etc.)*
IBAN, BIC, ou SWIFT?	Oui	Code Swift : BCIMDJJX
Fournit un service de change ?	Non
Initiera/recevra des virements électroniques ?	Oui
Fournit des services de prêt/crédit ?	Oui
Autres Commentaires ou Information clé	RAS

Autres emplacements (Voir contacts dans le tableau 4.11)
Djibouti	Autre (s) Ville(s)
Serpent	OBOCK
CAF Serpent	TADJOURAH
Mohamed Aden	ALI-SABIEH
Harbi	DIKHIL
Moulk Center	ARTA

Banque of Africa - Mer Rouge - BOAMR

Aperçu de l’entreprise https://www.boamerrouge.com/ Créée en février 2011 après le rachat par le GROUPE BANK OF AFRICA de la Banque Indosuez Mer Rouge (BIMR) du Groupe Crédit Agricole. BANK OF AFRICA – MER ROUGE appartient au Groupe BOA, présent dans 18 pays africains. BOAMR dispose de 10 agences, 101 448 Millions de DJF un effectif de 204 employés, PNB 5 102 Millions de DJF
Nom de l’entreprise	BANK OF AFRICA – MER ROUGE
Adresse physique du siège	CAF – 10 Place LAGARDE, BP 88, Djibouti ville Tél. : (253) 21 35 30 16 Fax : (253) 21 35 16 38 E-mail : bnda@bndamali.com
	Disponible ?	Commentaires *(Montant de transfert ou de change max / min, etc.)*
IBAN, BIC, ou SWIFT ?	Oui	Code Swift : MRINDJJD
Fournit un service de change ?	Non
Initiera/recevra des virements électroniques ?	Oui
Fournit des services de prêt/crédit ?	Oui
Autres Commentaires ou Information clé	RAS

Autres emplacements (Voir contacts dans le tableau 4.11)
Djibouti	Autre(s) Ville(s)
AVIATION
ROUTE DE l’AEROPORT
HASSAN GOULED
BALBALA
CENTRE D’AFFAIRES
ELITE
BWADI MALL
PLATEAU DU SERPENT
PK12
CENTRE D’AFFAIRES

Exim Bank Djibouti SA

Aperçu de l’entreprise https://www.eximbank-dj.com/index.php Ouverte à Djibouti depuis 2012, EXIM Bank Djibouti est une filiale d'EXIM Bank Tanzanie qui a été reconnue comme la meilleure banque de détail de Tanzanie par Banker's Africa East Africa 2017
Nom de l’entreprise	EXIM BANK – Djibouti
Adresse physique du siege	EXIM Bank (Djibouti) S.A, 13 PLACE LAGARDE, BP.4455, Djibouti Tél. :+253-21 35 15 14 Fax : E-mail : infos-dj@eximbank.co.tz
	Disponible ?	Commentaires *(Montant de transfert ou de change max / min, etc.)*
IBAN, BIC, ou SWIFT ?	Oui	Code Swift : EXTNDJJD
Fournit un service de change ?	Oui
Initiera/recevra des virements électroniques ?	Oui
Fournit des services de prêt/crédit ?	Oui
Autres Commentaires ou Information clé	RAS

International Investment Bank - IIB

Aperçu de l’entreprise https://www.iibanks.com/ Présente a Djibouti depuis 2007, IIB est concentrée sur le corridor commercial éthiopien-Djibouti, et fournit des services bancaires commerciaux et transactionnels
Nom de l’entreprise	International Investment Bank
Adresse physique du siege	PLACE DU 27 JUIN, IMMEUBLE NO 15, RUE DIETHIOPIE Djibouti Tél.: +253 21 35 50 06 E-mail : infodj@iibanks.com
	Disponible ?	Commentaires *(Montant de transfert ou de change max / min, etc.)*
IBAN, BIC, ou SWIFT ?	Oui	Code Swift : ICDJDJJD
Fournit un service de change ?	Non
Initiera/recevra des virements électroniques ?	Oui
Fournit des services de prêt/crédit ?	Oui
Autres Commentaires ou Information clé	RAS

Banque de Dépôt et de Crédit de Djibouti - BDCD

Aperçu de l’entreprise http://bdcdjibouti.com/ La BDCD a démarré ses activités au premier trimestre 2008 pour fournir des services et produits bancaires aux entrepreneurs et petites entreprises djiboutiens
Nom de l’entreprise	Banque de Dépôt et de Crédit de Djibouti
Adresse physique du siège	Place Lagarde, BP 1929, Djibouti TEL : (+253) 21 35 35 34 FAX : FAX : +253.21.35.08.80 Email. contact@bdcdjibouti.com
	Disponible ?	Commentaires *(Montant de transfert ou de change max / min, etc.)*
IBAN, BIC, ou SWIFT ?	Oui	Code swift: DECDDJJD
Fournit un service de change ?	Non
Initiera/recevra des virements électroniques ?	Oui
Fournit des services de prêt/crédit ?	Oui
Autres Commentaires ou Information clé	RAS

CAC International Bank SA

Aperçu de l’entreprise https://www.cacintbank.com/en/ CAC International Bank a connu un début modeste à Djibouti en 2008, et fournit depuis lors des services bancaires et financiers à divers clients et entreprises
Nom de l’entreprise	CAC International Bank SA
Adresse physique du siège	Rue de Marseille, Djibouti City, Djibouti Bamako-Mali Tel : +253 21 35 63 63 Email : info@cacintbank.com
	Disponible ?	Commentaires *(Montant de transfert ou de change max / min, etc.)*
IBAN, BIC, ou SWIFT ?	Oui	Code Swift : CACDDJJD
Fournit un service de change ?	Oui
Initiera/recevra des virements électroniques ?	Oui
Fournit des services de prêt/crédit ?	Oui
Autres Commentaires ou Information clé	RAS

Autres emplacements (Voir contacts dans le tableau 4.11)
Djibouti	Autre(s) Ville(s)
Guichet Unique
Einguella
VIP
BAWADI MALL
FREE ZONE

SABA AFRICAN BANK – SABA

Aperçu de l’entreprise https://www.sababankweb.com/news/month/2022-11 Société par actions djiboutienne fondée en 2018, SABA AFRICAN BNK est une banque islamique qui offre à ses clients des services corporatifs, des services aux institutions, des services numériques a ses clients
Nom de l’entreprise	SABA AFRICAN BANK
Adresse physique du siège	SALINE OUEST, SABA BANQUE IMMEUBLE Tél +253 21 35 57 77 / 77 57 35 21 Fax> +253 21 35 77 70 Email : ALLEML-CLIENTELEAGP@ecobank.com info@sabafrican.com
	Disponible ?	Commentaires *(Montant de transfert ou de change max / min, etc.)*
IBAN, BIC, ou SWIFT ?	Oui	Code Swift : SAFBDJJD
Fournit un service de change ?	Non
Initiera/recevra des virements électroniques ?	Oui
Fournit des services de prêt/crédit ?	Oui
Autres Commentaires ou Information clé	RAS

Autres emplacements (Voir contacts dans le tableau 4.11)
Djibouti	Autre(s) Ville(s)
Siege - Rue de Genève

SALAAM AFRICAN BANK - SAB

Aperçu de l’entreprise https://www.banksalaam.com/ Aujourd’hui, le Groupe EcoBank est une institution de classe mondiale et un porte-flambeau de l’Afrique. Avec une présence dans 35 pays d’Afrique subsaharienne
Nom de l’entreprise	SALAAM AFRICAN BANK
Adresse physique du siège	Salaam Tower, Mohamed Kamil Route, Cite Saline Ouest, Djibouti – Republic of Djibouti Tél +253 21 33 14 00 Fax. +253 21 33 14 00 Waafi Support:+253 77 23 90 90 Email : info@banksalaam.com Waafi Email: info@waafi.dj
	Disponible ?	Commentaires *(Montant de transfert ou de change max / min, etc.)*
IBAN, BIC, ou SWIFT ?	Oui	Code Swift : ISEADJJD
Fournit un service de change ?	Non
Initiera/recevra des virements électroniques ?	Oui
Fournit des services de prêt/crédit ?	Oui
Autres Commentaires ou Information clé	RAS

Autres emplacements (Voir contacts dans le tableau 4.11)
Djibouti	Autre(s) Ville(s)
	DIKHIL
	OBOCK

EAST AFRICA BANK - EAB

Aperçu de l’entreprise https://eastafricabank.com/ Opérationnelle depuis 2010, Aujourd’hui, le Groupe Eco Bank est une institution de classe mondiale et un porte-flambeau de l’Afrique. Avec une présence dans 35 pays d’Afrique subsaharienne
Nom de l’entreprise	EAST AFRICA BANK
Adresse physique du siège	Rue de Athènes, Djibouti Tél +253 21 31 19 00 Fax. Email : info@eastafricabank.com
	Disponible ?	Commentaires *(Montant de transfert ou de change max / min, etc.)*
IBAN, BIC, ou SWIFT ?	Oui	Code Swift : EABDDJJD
Fournit un service de change ?	Non
Initiera/recevra des virements électroniques ?	Oui
Fournit des services de prêt/crédit ?	Oui
Autres Commentaires ou Information clé	RAS

Autres emplacements (Voir contacts dans le tableau 4.11)
Djibouti	Autre(s) Ville(s)
AVENUE CHEIK HOUMED	TADJOURAH
HAYABLEH
Cheikh Moussa
PK12
MARCHE RAYAD

INSTITUTIONS DE MICROFINANCES

Caisse Populaire d'Epargne et de Crédit - CPEC DE DJIBOUTI

Aperçu de l’entreprise https://cpec-djibouti.com/ La CPEC est une institution de microfinance agréée par la Banque Centrale de Djibouti le 15 mars 2011 comme une composante du secteur financier. Présent sur toute l’étendue de la capitale ainsi que dans la région d’Arta et ses localités environnantes, le CPEC offre des produits d’épargne et des crédits à ses membres. Elle a pour objectif de promouvoir l’inclusion financière pour permettre une croissance inclusive et réduire la pauvreté.
Nom de l’entreprise	Caisse Populaire d’Epargne et de Crédit de Djibouti
Adresse physique du siege	UNFD- Cite MAKA Moukaram- Djibouti BP : 2059 – Djibouti RDD djibouti.com Tel. +253 21 35 35 95 Courriel : info@cpec-djibouti.com
	Disponible ?	Commentaires *(Montant de transfert ou de change max / min, etc.)*
IBAN, BIC, ou SWIFT ?	Non
Fournit un service de change ?	Non
Initiera/recevra des virements électroniques ?	Non
Fournit des services de prêt/crédit ?	Oui
Autres Commentaires ou Information clé	RAS

Autres emplacements (Voir contacts dans le tableau 4.11)
Djibouti	Autre(s) Ville(s)
EINGUELA	ARTA
BALBALA	DAMERJO
PK12

FONDS DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DE DJIBOUTI - F.D.E.D

Aperçu de l’entreprise https://fded.dj/ Le FDED est une entreprise publique à caractère commercial et une institution de financement du développement ayant pour vocation le financement des projets productifs privés des secteurs retenus comme prioritaires.
Nom de l’entreprise	FONDS DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DE DJIBOUTI - F.D.E.D
Adresse physique du siege	Angle Av. Mohamed Farah Dirir dit Djanaleh et la Rue Hassan Houssein dit Gaulis Tel. +253 21 35 33 91 Courriel : directiongenerale@fded.dj
	Disponible ?	Commentaires *(Montant de transfert ou de change max / min, etc.)*
IBAN, BIC, ou SWIFT ?	Non
Fournit un service de change ?	Non
Initiera/recevra des virements électroniques ?	Non
Fournit des services de prêt/crédit ?	Oui
Autres Commentaires ou Information clé	RAS

Déclarants et transitaires

Société	Emplacement (s)	Adresse physique	Personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Site Web	Description des services fournis
AIR SEA LAND	Djibouti	Bâtiment Ougoul	Mme Hibo Abdi Omar	Directrice Générale	hibo.omar@airsea-land.com	+253 21 34 85 00				TRANSITAIRE
ALSA TRANSIT	Djibouti	Rue de Londres	M. Kais Aboubaker Alibhai	Directeur		+253 21 35 06 89		+253 21 35 06 89		TRANSITAIRE
ARDOUKOBA-ABAY	Djibouti	Avenue George Clemenceau	M. Idriss Mohamed Ahmed	Directeur Général	ardoukoba.abay@gmail.com	+253 21 35 74 75 /	+253 77 87 27 81	+253 21 35 85 84		TRANSITAIRE
ASKA TRANSIT SERVICES	Djibouti	Place Léon Lagarde	Mme Mouna Hassan	Propriétaire		+253 21 34 06 56/ 21 34 38 58	+253 77 82 33 18	+253 21 34 38 63		TRANSITAIRE
ATLANTICS LOGISTICS	Djibouti	Rue Bir Hakheim	M. Elleyeh Mohamed Hassan	Directeur Général	atlantic1927@gmail.com		+253 77 01 80 82			TRANSITAIRE
BADR TRANSIT	Djibouti		M. Said Omar Guelleh	Directeur Général		+253 21 35 27 85		+253 21 35 21 80		TRANSITAIRE
BARAKA TRANSIT	Djibouti	Rue Ras hakeim	Mme. Oubah Mohamed	Directrice Générale			+253 77 82 85 80			TRANSITAIRE
BOLLORE AFRICA LOGISTIC	Djibouti	Immeuble SEMIRAMIS	M. Koen Rombouts	Directeur Général	sdvdjibouti.transit@bollore.com abdo.mohamed@bollore.com	+253 21 32 96 00		+253 21 35 83 77		AGENCE DE LOGISTIQUE / CONSIGNATAIRE DE NAVIRE
CHAB EXPRESS TRANSIT SERVICES	Djibouti	Blv. De la République	M. Bourhan Mohamed Ali	Directeur Commercial	chabexpress@gmail.com	+253 21 35 78 17		+253 21 35 65 20		TRANSITAIRE
CHALLENGE TRANSIT SERVICES	Djibouti	Blv. Cheik Osman	Mme Halimo Douhour	Directrice adjointe		+253 21 35 45 25		+253 21 35 45 28		TRANSITAIRE
CLARRION & SHEWALL SHIPPING SERVICE	Djibouti	Av. St Laurent du Var, Imbl. Hôtel Bellevue	Mme Zahra Mohamed Osman	Directrice Générale		+253 21 35 07 68		+253 21 35 07 71		TRANSITAIRE
COMAD	Djibouti	Av. Messagerie Maritime	M. Ibrahim Ibrahim Hassan	Directeur Général	comad@intnet.dj	+253 21 35 10 28 / 21 35 70 84		+253 21 35 04 66		MANUTENTION PORTUAIRE AGENCE MARITIME TRANSITAIRE
DITA TRANSIT	Djibouti	Rue de Paris, Imbl. 7	M. Hoch Said Dawaleh	Gérant	ditatransit@gmail.com	+253 21 34 22 23				TRANSITAIRE TRANSPORT ROUTIER
DORRA TRANSIT	Djibouti	Rue de la mosquée SA'ADA	M. Mohamed Osman	Directeur Général	dorratransit@yahoo.com	+253 21 35 85 15	+253 77 82 16 55	+253 21 35 89 31		TRANSITAIRE
EELLA SARL	Djibouti	Cité Saoudie	M. Omar Houssein Tani	Directeur Général			+253 77 84 04 04			COMMISSIONNAIRE EN DOUANES
ETHIO-DJIB TRANSIT	Djibouti	Rue de Genève, Imbl. Ali Barreh	M. Chamsadin Ahmed Mohamed	Directeur Général	robleh333@hotmail.com	+253 21 34 23 44	+253 77 60 21 04	+253 21 34 23 45		TRANSITAIRE
FAST REGIONAL TRANSIT	Djibouti	Imbl. Bourhan Ali Warki	M. Bogoreh Ali Maidal	PDG	transit.regional@gmail.com	+253 21 35 02 07		+253 21 35 02 07		TRANSITAIRE
FATHIYA EXPRESS TRADING	Djibouti	Blv. De Gaulle	M. Khaled Said Saban	Directeur Général	fet.express@gmail.com		+253 77 82 81 98	+253 21 35 02 07		TRANSITAIRE
GLOBAL TRANSIT & TRANSPORT SERVICE	Djibouti	Blv. Cheick Osman	M. Kassim Abdi Gobobeh	Directeur Général	globaltransitdj@gmail.com	+253 21 34 17 16				TRANSITAIRE
GO TRANSIT	Djibouti	Rue de paris	Mme Nima Houssein Absieh	Gérante	gotransit@gmail.com	+253 21 35 75 28				TRANSITAIRE
GODA TRANSIT EXPRESS	Djibouti	Croix de la Lorraine	M. Dabaleh Dileita	Directeur Général	godatransit@intnet.dj	+253 21 35 30 19 / 21 35 25 80 / 21 35 25 08				TRANSITAIRE
GOLDANAS TRANSIT	Djibouti	Av. G. Clémenceau	M. Said Ghaleb Mokbel	Directeur Général	godanastransit@gmail.com	+253 21 35 54 95		+253 21 35 50 46		TRANSITAIRE
GRACE TRADING SARL	Djibouti	Rue de Rome					+253 78 63 96 23			TRANSITAIRE
HANA TRANSIT & TRADING SARL	Djibouti		M. Nabil Mohamed Bourhan	Directeur Général	hanatransit@intnet.dj	+253 21 34 51 58 / 21 35 12 57		+253 21 34 52 23		HANA TRANSIT & TRADING SARL
HORN OF AFRICA TRANSIT SARL	Djibouti	Cité Saoudie	M. Habib Dini Farah	Directeur Général	hat2djib@gmail.com	+253 21 35 73 11	+253 77 81 05 24 / 77 81 46 88	+253 21 35 11 73		TRANSITAIRE
HOUDA EXPRESS TRANSIT	Djibouti	Rue de Verdon	M. Mohamed Guelleh	Directeur Général	houdaexpress@yahoo.com	+253 21 35 12 38	+253 77 61 45 29	+253 21 35 42 56		TRANSITAIRE
IKRAM INTERNATIONAL	Djibouti	Av. G. Clemenceau	M. Mohamed Ali Mohamed	Directeur Général	ikram_transit@yahoo.fr	+253 21 34 52 04				TRANSITAIRE
INTEGRATED SHIPPING SERVICES (ISS)	Djibouti	Imbl. Al Gamil	M. Manoj Nair	Directeur Général		+253 21 35 21 24		+253 21 35 32 94		AGENCE MARITIME TRANSITAIRE
INTERNATIONAL SHIPPING & LOGISTICS SARL	Djibouti	Blv. Cheick Osman, Imbl. Bellevue	M. Rajkumar P.P	Directeur Général		+253 21 34 85 70				TRANSITAIRE
KARIBU LOGISTICS & TRANSIT	Djibouti	Rue du Marabout, Bâtiment Dileita	M. Kanano Bourhan	Directeur Général	karibu@intnet.dj karibu99@gmail.com	+253 21 35 78 82 / 21 35 81 79		+253 21 35 29 00		TRANSITAIRE
KING TRANSIT SERVICES	Djibouti	Rue de Bonhoure en face de la Bonne Viande	M. Houssein Ali Warsama	Directeur Général	kingtransitservice@live.fr	+253 21 34 14 93		+253 21 35 14 93		TRANSITAIRE
KALMAMISS INTERNATIONAL MULTI TRANSPORT AND TRANSIT	Djibouti	Place du 27 juin, Imbl. Palmier en Zinc	M. Mohamed Ambassa Mohamed	Directeur Général	samarainternational@yahoo.fr	+253 21 35 44 89				TRANSITAIRE TRANSPORT ROUTIER
KINGSTAR INTERNATIONAL LOGISTIC	Djibouti	Av. Cheick Osman	M. Abdallah Ali	Directeur Général	kingstarinterlog@yahoo.com	+253 21 34 59 72	+253 77 81 99 11			TRANSITAIRE TRANSPORT ROUTIER
LE CAP	Djibouti	Rue Nelson Mandela	M. Fouad Moussa Dawaleh	Directeur Général	lecapdj@gmail.com		+253 77 81 31 16	+253 21 25 06 67		TRANSITAIRE
LION TRANSIT	Djibouti	Rue des marchands	M. Abokor Yacin	Directeur Général	liontransit@gmail.com	+253 21 35 65 35				TRANSITAIRE
LOGISTICS SERVICES SARL	Djibouti	Rue de Paris	M. Charmarke Askar Farah	Directeur Général	logistics_services@hotmail.com	+253 21 35 54 03				TRANSITAIRE
LUCY TRANSIT AND TRANSPORT	Djibouti				lucy.transit@yahoo.com	+253 21 35 70 41		+253 21 35 70 31		TRANSITAIRE
MARITIME AND TRANSIT SERVICE	Djibouti	Rue de Marseille	M. Ewnetu Taye	Directeur Général	mtsdjib@intnet.dj	+253 21 35 32 04		+253 21 34 46 76		TRANSITAIRE AGENCE MARITIME MANUTENTION PORTUAIRE
MASSIDA LOGISTICS	Djibouti	Route de l'aéroport	M. Reuben Ahronee	Directeur Général	info@massida-logistics.com	21 35 15 31		21 35 55 18	http://www.massidagroup.com	TRANSITAIRE/AGENCE DE LOGISTIQUE AGENCE MARITIME/AVITAILLEUR DE NAVIRES ENTREPOSAGE TRANSPORT ROUTIER
MASTER TRANSIT & TRADING SARL	Djibouti	Rue d'Ethiopie	M. Omar Nour Soubagleh	Gérant	master.transit@yahoo.com	+253 21 35 07 09		+253 21 35 07 55		ALIMENTATION GÉNÉRALE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION TRANSITAIRE
MER ROUGE TRANSIT SERVICE SARL	Djibouti	Blv. Bonhoure	Mme SAMIRA Mohamed Nour	Directeur Général	merrouge09@yahoo.fr	+253 21 35 15 16		+253 21 35 48 08		TRANSITAIRE
MILLENIUM OMNI TRANSIT SERVICES	Djibouti	Place Ménélik	M. Mohamed Mahmoud Ibrahim	Directeur Général	mots_2009@intnet.dj	21 35 81 59		21 35 73 91		TRANSITAIRE
NIFAN TRANSIT	Djibouti	Bâtiment Modarek	M. Ali Daoud Ali	Directeur Général	nifantransit@hotmail.com	+253 21 34 45 17	+253 77 81 65 00			TRANSITAIRE
NURIE EXPRESS TRANSIT SERVICES	Djibouti	Blv. Cheikh Osman	M. Osman Hassan Ali	Gérant	nurie@intnet.dj	+253 21 35 30 61		+253 21 35 19 36		TRANSITAIRE
OEK TRANSIT EURL	Djibouti	Héron			oektransit@yahoo.com		+253 77 81 51 02 / 77 81 57 19	+253 21 34 34 18		TRANSITAIRE
OKAR TRANSIT SERVICE	Djibouti	Av. du Maréchal Foch	M. Youssoud Omar Guelleh	Directeur Général	djibship@intnet.dj okartransit@yahoo.fr	+253 21 35 10 19 / 21 35 30 75				BÉTAIL TRANSITAIRE MANUTENTION PORTUAIRE
ORIENT EXPRESS TRANSIT	Djibouti	Rue de Moscou	M. Ali Mohamed Aref	Directeur Général	orientexpresstransit@yahoo.fr	21 34 53 00	77 81 31 47			TRANSITAIRE
ORIENTAL AFRICAN LOGISTICS	Djibouti	Cité Saoudie	M. Robleh Mohamed Barreh	Directeur Général	oriental-african@intnet.dj roblehbarrehmed@gmail.com	+253 21 35 79 98 / 21 34 28 45	+253 77 85 96 63	+253 21 35 79 23		TRANSITAIRE TRANSPORT ROUTIER
RAYANE TRANSIT SERVICES	Djibouti	Rue d'Athènes Résidence Ougoul	M. Moustapha Mohamed Farah	Directeur Général		+253 21 34 46 92		+253 21 34 46 91		TRANSITAIRE
RED SEA EXPRESS	Djibouti	Av. Mahamoud Haid	Mme Aicha Ahmed Osman	Directeur Général		+253 21 35 06 42				COMMISSIONNAIRE EN MARCHANDISES TRANSITAIRE
REGIONAL TRANSPORT LTD CIE SARL	Djibouti	Rue Ras Makonen	M. Djama Said Dawaleh	Directeur Général	regionaltrans@yahoo.fr	+253 21 35 63 88	+253 77 63 30 76	+253 21 35 63 89		TRANSITAIRE
RICCA SARL	Djibouti	Rue de Genève	M. Abdallah Ali	Propriétaire-Gérant	rikatransit@gmail.com	+ 253 21 35 28 27	+253 77 75 48 44			TRANSITAIRE
RIFT VALLEY TRANSIT	Djibouti	Rue d'Ethiopie, Imbl. Daoud	M. Idriss Sougueh Wais	Gérant	riftvalleytransit@hotmail.fr	+253 21 35 09 67		+253 21 35 73 67		TRANSITAIRE
SABA TRANSIT & TRADING SARL	Djibouti	Salines Ouest	M. Ali Said Hassan	Directeur Général	monosaba@yahoo.com	+253 21 35 35 22		+253 21 35 35 19		TRANSITAIRE
SALAM TRANSIT SERVICE	Djibouti	Rue de Verdon	M. Hassan Abdillahi Moussa	Directeur Général	salamtransit2003@yahoo.fr	+253 21 35 19 49		+253 21 35 22 55		TRANSITAIRE
SIMME TRANSIT	Djibouti	Salines Ouest	Robleh Abdillahi Abdi	Directeur Général	simme@intnet.dj	+253 21 35 98 45-	+253 77 83 15 53	+253 21 35 98 46		TRANSITAIRE
SHAH ZAIN SARL	Djibouti	Avenue Georges Clemenceau	M. Shah Zain Badar	Directeur Général	info@shahzain@gmail.com	+253 21 35 45 13		+253 21 35 58 04		PIÈCES DÉTACHÉES AUTO TRANSITAIRE
SIRAAJ LOGISTICS & GENERAL SERVICE	Djibouti	Avenue Georges Clemenceau	Abdourahman Ahmed	Directeur Général	siraajlogistics@gmail.com	+253 21 34 45 08				TRANSITAIRE
SIYAN TRANS EXPRESS	Djibouti	Boulevard Cheick Osman	Aboubaker Pacha Houmed	Directeur Général	ahoumed@siyan-transit.com	+253 21 35 77 46- 21 32 72 60- 21 32 72 51		+253 21 35 76 52		TRANSITAIRE
SMA TRANSIT & TRANPSORT COMPANY SARL	Djibouti	Héron	Said Mohamed Ahmed	Directeur Général			+253 77 80 53 00			TRANSITAIRE
SOCIÉTÉ AFRICAINE DE TRANSIT	Djibouti	Salines Ouest	M. Charmarke Abdourahman Ahmed	Directeur Général	sat@intnet.dj	+253 21 35 21 10		+253 21 35 21 20		TRANSITAIRE TRANSPORT ROUTIER
SOCIÉTÉ DE TRANSIT ET D'ACCONAGE REUNIS (STAR)	Djibouti	Immeuble Amerga	M. Nalin Khotari	Gérant	nalin@khotari.dj	+253 21 35 02 19		+253 21 35 17 78		TRANSITAIRE
SOCIÉTÉ DE TRANSIT ET DE TRANSPORT DE DIKHIL	Dikhil	Avenue Cheick Osman	M. Ali Mohamed Guelleh	Gérant			+253 77 66 53 73			TRANSITAIRE TRANSPORT ROUTIER
SOCIÉTÉ TRANSIT ADAL	Djibouti	Rue d'Athène Résidence Ougoul	M. Houssein Badeh	Directeur Général	adaltransit@gmail.com	+253 21 35 98 38		+253 21 34 10 60		TRANSITAIRE
STEDER GROUP	Djibouti	Zone industrielle Sud	M. Bilane Mohamed	Directeur Général	djibouti@sterdergroup.com	+253 21 35 24 21		+253 21 34 34 89		TRANSITAIRE STATION SERVICE
SOCIÉTÉ TRANSIT MODERNE	Djibouti	Boulevard Bonhoure	M. Fouad Ali	Directeur Général	stm@intnet.dj	+253 21 35 13 98- 21 35 12 98 - 21 35 32 69		+253 21 35 12 06		TRANSITAIRE
STAR TRANSIT SERVICE	Djibouti	Rue Soleillet	M. Adnan Abdoulwasseh	Directeur Général	star02020@gmail.com	+253 21 35 46 89		+253 21 35 50 24		TRANSITAIRE
SWIFT TRANSPORT AND LOGISTICS	Djibouti	Rond-Point d'Einguella	M. Said Abdillahi Ahmed	Directeur Général			+253 77 83 62 90			TRANSITAIRE
TAHER COMPANY FOR TRANSIT & TRANSPORT	Djibouti	Plateau du serpent	M. Mohamed Omar Moussa	Directeur Général	tacotransit@intnet.dj	+253 21 35 24 45- 21 35 13 35		+253 21 35 24 46		TRANSITAIRE
TANI LOGISTICS	Djibouti	Rue Bourhan Bey	M. Omar Tani Abokor	Directeur Général	info@tanilogistic.com tanilogistics@gmail.Com	+253 21 35 99 41		+253 21 35 41 18		TRANSITAIRE
TAYO TRANSIT	Djibouti	Rue de Berlin	Moursal Farah Ibrahim	Directeur Général	tayotransit@yahoo.com	+253 21 35 76 09				TRANSITAIRE
TECHNO TRANS SERVICE SARL	Djibouti	Enceinte Portuaire	Hassan Ahmed Doualeh	Directeur Général	techo-trans@intnet.dj	+253 21 35 67 05	+253 77 85 34 52	+253 21 35 67 12		TRANSITAIRE
TOWER TRANSIT & SERVICE	Djibouti	Route de l'Aéroport	Hassan Hachim Hade	Directeur Commercial	towertransit@gmail.com	+253 21 34 10 50		+253 21 35 85 31		TRANSITAIRE
TRANS AFRICAN TRANSIT SERVICE	Djibouti	Boulevard de Gaulle	Guessod Ahmed Boreh	Directeur Général	tats@intnet.dj	+253 21 35 85 00		+253 21 35 86 00		TRANSITAIRE TRANSPORT ROUTIER
TRANSFLUID SARL	Djibouti	Avenue Georges Clemenceau	Salah Dabar Miguil	Directeur Général	salah_dabar@yahoo.fr	+253 21 34 23 57/	+253 77 81 68 08	+253 21 34 23 58		TRANSITAIRE TRANSPORT ROUTIER
TRANS LOGISTICS 2000 SARL	Djibouti	Salines Ouest	Ahmed Aden Bouh	Directeur Général	ifrah.operation@translogistics2000.com	+253 21 35 26 62		+253 21 35 26 68		TRANSITAIRE
TRANSIT MASHA ALLAH	Djibouti	Avenue Georges Clemenceau	Fathia Ibrahim Adawe	Directeur Général		+253 21 34 23 68/ 21 32 33 40/ 21 35 57 50		+253 21 34 23 68		TRANSITAIRE
TRANS-OCEAN LOGISTICS CO	Djibouti	Rue de Verdon	Mohamed Abdallah	Directeur Général	tolcodjibouti@yahoo.com gesira@gmail.com		+253 77 81 13 60/ 77 77 99 30	+253 21 35 91 56		TRANSITAIRE
TRIANGLE TRANSIT SERVICE	Djibouti	Avenue Clemenceau	Abdourahman M. Barkhat	Gérant	triangle.transitairesservices@hotmail.com	+253 21 35 64 94		+253 21 35 64 36		TRANSITAIRE
UNIVERSAL TRANSIT	Djibouti	Zone Portuaire Sud	Mohamed Idriss Aboubaker	Propriétaire-Gérant	universaldjibouti2009@gmail.com	21 35 25 86		21 35 25 86		TRANSITAIRE

Équipements de construction, de manutention et de production d’énergie

Société	Emplacement (s)	Adresse physique	Personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Description des services fournis
CONTINENTAL TRADING CO	Djibouti	27 Rue de Bruxelles	M. Abdoulwahib Bedri Aboubaker	Directeur Général	ctc@intnet.dj	+253 21 35 21 72		+253 21 35 43 05	MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION ALIMENTATION GÉNÉRALE TRANSITAIRE
ABDO AL KOUWE	Djibouti	Rue Soleillet	M. Ralide Ali	Gérant			+253 77 81 26 60		MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
AHMED ABDALLAH ABDIRAHMAN	Djibouti	Avenue 13	M. Ahmed Abdallah Abdirahman	Propriétaire-Gérant		+253 21 35 84 78			MATERIAUX DE CONSTRUCTION
AL HIKMA QUALITY QUINCAILLERIE GENERALE	Djibouti		M.Abdi Elmi	Gérant	quincailleriehimat@gmail.com		+25377 84 84 46		MATERIAUX DE CONSTRUCTION
AL GAMIL CONCASSAGE	Djibouti		M. Oussama Gamil	Directeur	limag.quebec@gmail.com	+253 21 35 41 02/ 21 35 66 59	+253 77 83 98 98		FABRICATION DE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION /
ABDO AL KOUWE	Djibouti		M. Ralide Ali	Gérant			+253 77 81 26 60		MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
AHMED ABDALLAH ABDIRAHMAN	Djibouti	Avenue 13		Propriétaire-Gérant	M. Ahmed Abdallah Abdirahman	+253 21 35 84 78			MATERIAUX DE CONSTRUCTION
ENTREPRISE GENERALE D'ELECTRICITE (EGE)	Djibouti	4, Av. Saint Laurent du Var	M. Mahamoud Ahmed Dembil	Gérant		+253 21 35 11 62	+253 77 81 06 71	+253 21 35 41 14	MATÉRIELS ÉLECTRIQUES/GROUPES ÉLECTROGÈNES
ETABLISSEMENT TANI	Djibouti	3, Rue de Marseille	M. Omar Omar Abokor	Directeur Général	tani.boulaos@etstani.com tani@intnet.dj	+253 21 35 03 37 / 21 25 09 80		+253 21 35 23 33	MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION /GROUPES ÉLECTROGÈNES

Services postaux et de messagerie

Société	Emplacement (s)	Adresse physique	Personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Site Web	Description des services fournis
TNT	Djibouti	Rue d'Ethiopie	Mohamed Hassan Ismail	Gérant		+253 21 35 89 69-21 35 04 65		+253 21 35 66 70		COURRIER FRET EXPRESS
POSTE DE DJIBOUTI	Djibouti	Boulevard de la République	Bahnan Ali Meidal	Directeur Général	Postdir@intnet.dj	+253 21 35 06 69-21 35 72 73		+253 21 35 78 78		COURRIER FRET EXPRESS MESSAGERIE POSTALE TRANSFERT D'ARGENT
MASSIDA EXPRESS SERVICES	Djibouti	Route de Venise	M. Mohamed Houssein Aden	Responsable du service		+25321 35 66 62		+253 21 34 31 60		MESSAGERIE POSTALE ET COURRIER FRET EXPRESS
FREIGHT IN TIME SARL	Djibouti	Imbl. GXA	M. James Juna	Directeur Général	operations.jib@freight-in-time.com	+253 21 35 74 23				MESSAGERIE POSTALE ET COURRIER FRET EXPRESS
EAST AFRICA COURRIER SERVICES	Djibouti	Rue de Genève	M. Faiz Dada	Directeur Général	faiz.dada@ea-cs.net	+253 21 35 94 09				MESSAGERIE POSTALE ET COURRIER FRET EXPRESS
DHL EXPRESS		Rue de Genève	Mme Aicha Ahmed Osman	Directrice commerciale	info@gsk-group.com	+253 21 35 06 42 21 35 38 44 21 35 38 36		+253 21 35 31 72		MESSAGERIE POSTALE ET COURRIER FRET EXPRESS
FREIGHT IN TIME SARL		Imbl. GXA	M. James Juna	Directeur Général	operations.jib@freight-in-time.com	+253 21 35 74 23				MESSAGERIE POSTALE ET COURRIER FRET EXPRESS

Impression et Edition

Société	Emplacement (s)	Adresse physique	Personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Description des services fournis
IMPRIMERIE NATIONALE DE DJIBOUTI	Djibouti	Route de l'Aéroport	Mme Alyda Ali Mouti	Directeur Général	impnat@intnet.dj	+253 21 35 01 63		+253 21 35 49 03	REPOGRAPHIE/IMPRIMERIE
IMPRIMERIE MULTIPRESS	Djibouti	Zone industrielle sud	M. Abou Bilaal Abdoulhaq	Directeur Général	multipress@intnet.dj	+253 21 35 60 36			REPOGRAPHIE/IMPRIMERIE
NEW DJED	Djibouti	14, Rue de Rome	M. Libane Mohamed Ali	Directeur Général	new.djed.1982@gmail.com	+253 21 35 13 30	+253 77 83 15 51		REPOGRAPHIE/IMPRIMERIE
ETABLISSEMENT YOUSSOUF GOUMANEH ABSIEH	Djibouti	Zone Industrielle	M. Mohamed Youssouf Goumaneh	Directeur Général	y.g.a@intnet.dj	+253 21 35 37 92		+253 21 35 62 86	REPOGRAPHIE/IMPRIMERIE
ACS GRAPHIC FACTORY	Djibouti	Avenue Mahamoud Haid	M. Abdourazak Ahmed Ibrahim	Directeur Général	commercial@acs-advertising.com infos@acs_advertising.com	+253 21 35 10 50		+253 21 35 61 16	AGENCE DE PUBLICITÉ/ ÉDITION / IMPRIMERIES /
AL DOURRA ADVERTISING	Djibouti	Rue de Rome	M. Said Daoud Mohamed		med_aldourra@yahoo.fr	+253 21 35 02 10 /	+253 77 63 36 56		SÉRIGRAPHIE/REPROGRAPHIE
MARWO MAGAZINE	Djibouti	Blv. De Gaulle	Mme Mouna Ahmed Iltireh Mme Khadidja Garad ALI	Co-Directrices	marwo.mag@gmail.com	+253 21 34 50 60			EDITIONS
MAX PRESS	Djibouti	Zone Industrielle	M. Abdourazak Idriss Ali	Département Marketing	maxpressdj@gmail.com	+253 21 35 12 46	+253 77 65 99 38		IMPRESSION ET CONCEPTION DE BROCHURES, AUTOCOLLANT, DRAPEAU, ETC.
SIGN BOARD SYSTEM TECHNOLOGY (SST)	Djibouti	Avenue Brazzaville	M. Ali Mohamed	Directeur Général	sstimprimerie@hotmail.com	+253 21 34 30 07		+253 21 34 30 07	IMPRIMERIE
SAGAL JET	Djibouti	Centre Commercial d’Einguella	M, Moustapha Haji Mahamoud	Directeur Général	sagaldjib@gmail.com	+253 21 34 89 00
MULTI-SERVICES OLYMPIQUES	Djibouti	Rue de Madrid	M. Youssouf Ahmed Ibrahim	Directeur Général	multiservicesdjib@intnet.dj you.african@yahoo.com	+253 21 35 68 88		+253 21 35 35 57	EDITIONS/IMPRIMERIE REPOGRAPHIE CONFESSION UNIFORMES/DRAPEAUX FANIONS
PAPETERIE ET COMMUNICATION VISUELLE	Djibouti	Rue de Paris	M. Ahmed Mohamed Abass	Directeur Général	damba_abass@yahoo.fr	+253 21 34 31 52			LIBRAIRIE/PAPETERIE IMPRIMERIE

Compagnies de taxi

Société

Emplacement (s)

Adresse physique

Personne à contacter

Titre

Email

Téléphone (bureau)

Téléphone (mobile)

Fax

Site Web

Description des services fournis

SOCIÉTÉ DJIBOUTIENNE DE TRANSPORT EN COMMUN DE DJIBOUTI (SDTCD)

Djibouti

Avenue Bonhoure

Salah Bogoreh Bouh

Gérant

stcd2001@yahoo.fr

+253 21 35 67 73

+253 21 35 30 09

Transport urbain

N.B.C TRANSPORT

Djibouti

Q5, Av. 26

M. Nasser Abdillahi Nour M. Chirdon Khaireh

Co-gérant

+253 77 82 72 37

TRANSPORT EN COMMUN

Maintenance des véhicules et des équipements /Ateliers

Société	Emplacement (s)	Adresse physique	Personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Description des services fournis
ETABLISSEMENT FATEN	Djibouti	Route d'Arta	M. Fathi Ahmed Ben Ahmed	Directeur Général	ent.faten@intnet.dj	+253 21 34 46 24		+253 21 34 42 20	GARAGE/AUTOMOBILE/PIÈCES DÉTACHÉES
MARILL AUTOMOTIVE	Djibouti	Route de l'Aéroport	M. Luc Marill	Directeur Général	marill.d@intnet.dj yannick.place@groupe-marill.dj	+253 21 32 94 00		+253 21 35 65 44	AUTOMOBILE/ PIÈCES DÉTACHÉES AUTO/ GARAGE/ LOCATION DE VOITURE
GARAGE ITALO	Djibouti	Zone industrielle sud	Mme Fois Italo	Gérante		+253 21 35 80 65	+253 77 81 56 31		GARAGE
ABOUBAKER HASSAN SADIK	Djibouti	Zone Industrielle Sud	M. Aboubaker H. Sadik	Propriétaire-Gérant	garagehassan@hotmail.fr		+253 77 81 23 61		GARAGE
ANCIENS COMPTOIRS RIES	Djibouti	Route de l'aéroport	M. Cheikh Houssein Omar Al Amoudi	Directeur Général	sekar.sv@acries.com	+253 21 35 26 56/ 21 32 32 72 / 21 32 32 76		+253 21 35 35 29	AUTOMOBILE/ PIÈCES DÉTACHÉES AUTO/ MOBILIER/ GARAGE/ LOCATION DE VOITURE
GARAGE CITY CENTER	Djibouti	Zone industrielle Sud	M. Fikri Kassim Ali			+253 21 35 67 83	+253 77 81 17 09		GARAGE
GARAGE ROBERTO	Djibouti	Zone industrielle sud	M. Roberto Sanges	Gérant	robertosanges@yahoo.fr	+253 21 35 20 29			robertosanges@yahoo.fr
MOHAMED AWAD KOULEB	Djibouti	Zone industrielle sud	M. Mohamed Awad	Gérant			77 80 56 52		GARAGE
AUTO NATIONALE GARAGE	Djibouti	Boulaos	M. Kamil Ali Mouhoumed	Propriétaire	amo_kamil@hotmail.com		+253 77 81 17 75		GARAGE
GARAGE DJAMAL SOUDANI	Djibouti	Boulaos, à côté de DJAMA Djilani	M. Djamal Abdourahim Soudani				_253 77 81 95 07		GARAGE
HOUSSEIN OMAR HASSAN	Djibouti	Zone industrielle sud	M. Houssein Omar Hassan	Gérant		+253 21 35 52 42	+253 7781 41 11		GARAGE
MOHAMED SAID BEN SAID OMAR	Djibouti	Route Nelson Mandela	M. Mohamed Said Ben Said	Gérant			+253 77 82 23 46		GARAGE
TAC ADIL	Djibouti	Zone Industrielle Sud		Propriétaire-Gérant	tacali@hotmail.com Adilcibuti@gmail.com		+253 77 81 77 54- 77 85 68 97		GARAGE
TAMAMOUL MOTORS SARL	Djibouti	Zone Industrielle Sud	M. Farah-Mahad Mohamed	Directeur Commercial	tamamoul@intnet.dj	+253 21 35 27 71		+253 21 35 27 72	GARAGE
POLYSERVICES DE DJIBOUTI	Djibouti	Zone Industrielle Sud	M. Catroun Alain	Directeur Général	doxis@intnet.dj	+253 21 35 07 15		+253 21 35 07 51	AUTOMOBILE GARAGE PIÈCES DÉTACHÉS AUTO
PYRAMID CAR	Djibouti	Route Boulaos-zone Industrielle	Djama Aouled Djama	Directeur Général		+253 21 35 82 03		+253 21 35 82 04	AUTOMOBILE GARAGE LOCATION DE VÉHICULES

Location de véhicules

Société	Emplacement (s)	Adresse physique	Personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Site Web	Description des services fournis
EUROPCAR	Djibouti				bookings@europcar.ae	+253 21 32 94 25			https://www.europcar.com/en/car-rental/locations/djibouti	LOCATION DE VOITURES
AGENCE LE GOUBET	Djibouti	Rue Clochette	M. Jean Philippe DELARUE	Chef d'Agence	goubet@intnet.dj	+253 21 35 45 20		+253 21 35 11 03		LOCATION DE VOITURES
Green Car	Djibouti	Avenue Moncef Bey - 8050 Hammamet	Mme Stéphanie Meyers	Rédactrice Web	ameni@sofirux.com	+(216) 22766388	+(216) 22766388		http://https://www.greencar.com.tn	LOCATION DE VOITURES
CHAIBENRENTACAR	Djibouti	Rue Abou Dhabi	Habib chaiben	Responsable	hbibchaiben@gmail.com	+253 22 15 65 14		+253 22 15 65 14	http://www.chaibenrentacar.com	LOCATION DES VOITURE
CAPITAL RENT A CAR	Djibouti	Imbl. Bellevue, Blv. Cheik Osman	M. Mahamoud Youssouf Elmi	Gérant	capitalrentacar@intnet.dj	+253 21 35 23 75		+253 21 35 23 76		LOCATION DES VOITURE
EXPEDIA LOCATION	Djibouti	Barwaqo	M. Eleyeh Moussa Dirie	Gérant	eleyehgo@hotmail.com		+253 77 85 00 82			LOCATION DES VOITURE
LOTRADINA	Djibouti	Zone Industrielle sud/Gabode	Mme Moumina Ali	Gérante	limag.quebec@gmail.com	+253 21 34 73 83			http://www.algamil.net	LOCATION DES VOITURE
ETABLISSEMENT AL GAMIL	Djibouti					+253 21 35 66 59 / 21 35 69 23 / 21 35 87 50		+253 21 35 62 89		AUTOMOBILE LOCATION DE VOITURES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
PYRAMID CAR	Djibouti	Route Boulaos-zone Industrielle	M. DJAMA Aouled DJAMA	Directeur Général		+253 21 35 82 03		+25321 35 82 04		AUTOMOBILE GARAGE LOCATION DE VÉHICULES

3.7 Évaluation des infrastructures de gestion des déchets et de recyclage

La République de Djibouti compte parmi les pays africains les plus urbanisés. Mais les indicateurs sociaux y sont encore très bas. Les trois quarts de la population vivent sous le seuil de pauvreté relative et plus de la moitié dans la capitale. La Ville de Djibouti compte environ 818 159 habitants soit environ 60 % de la population du pays.

L’Office de la voirie de Djibouti (OVD) est l’établissement public qui assume la responsabilité de la collecte, de la valorisation et du traitement des déchets solides essentiellement dans la capitale Djibouti. Malgré un effort de croissance notable ces dernières années dans le domaine, il reste une marge de progression importante. Le taux de collecte, supérieur à 90 % dans la partie est de la ville, doit progresser à Balbala où il n’atteint pas 50 %.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n169-an-07-5eme-l-portant-creation-de-loffice-de-la-voirie-de-djibouti-ovd/

Comment les déchets sont-ils collectés ?

Pour la collecte, il faut compter en moyenne jusqu’au 0,7 Kg/habitant/jour de déchets ménagers assimilés (source des données : AFP, 2014) et jusqu’à 380 tonnes par jour de ces déchets ménagers assimilés peuvent être collectés par les différentes camions de l’OVD, ce qui représente un taux élevé de rotation des camions qui travaillent jusqu’à 10h/jour.

Composition des déchets : déchets alimentaires 37 %, plastique 6 %, papier 2 %, textile 4 %, bois 5 %, métaux 3 %, verres 13 %, autres 32 % (ex. : céramique, bois, caoutchouc et sable) (source des données : JICA, 2015).

Les principales méthodes de collecte de déchets ménagers sont :

Collecte directe par les camions de l’OVD (Porte à porte) : Des camions bennes assurent la collecte des déchets dans certains quartiers de la ville 7 jours /7, lesquels sont ensuite acheminés vers le centre d’enfouissement de la décharge de Douda.
Collecte indirecte et dans l’informelle : dans les quartiers qui ne sont pas desservis par les camions de ramassage des déchets (accès difficile ou impossible), les communautés s’organisent pour la collecte de leurs déchets en cotisant une somme d’argent par ménage à hauteur de 1000 fdj/Mois par exemple. Ensuite les déchets sont collectés dans des charrettes à traction animale ou motos charrettes puis sont reversés dans des Bac à ordures qui servent de points de regroupement. Ces déchets sont enlevés par un camion à benne basculante pour enfin les acheminer vers le centre d’enfouissement de la décharge de Douda.
Enfin pour la collecte des déchets au niveau des institutions public et privé, des conteneurs détachables (12 à 20 m3) sont placés dans l’enceinte des bâtiments ou aux marchés, supermarché, usine… puis récupérés par les camions à benne multiple.

image-20240708151348-1

Schéma du processus allant de la collecte au traitement par enfouissement (Rapport JICA 2014)

image-20240708151348-2

image-20240708151348-3

.[AM1] [SD2]

Quelles sont les réglementations du Pays en matière de gestion des déchets et de recyclage ?

Les lois et règlementations concernant la gestion des déchets sont les suivantes :

Constitution de la république de Djibouti

https://www.presidence.dj/page/la-constitution-de-la-republique-de-djibouti

Loi n° 127/AN/01/4ème L portant ratification par la République de Djibouti de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n127-an-01-4eme-l-portant-ratification-par-la-republique-de-djibouti-de-la-convention-de-bale-sur-le-controle-des-mouvements-transfrontieres-de-dechets-dangereux-et-de-leur-elimination/

La loi n°106/AN/004ème L portant Loi-Cadre sur l'Environnement en. République de Djibouti

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n106-an-00-4eme-l-portant-sur-le-cadre-de-lenvironnement/

Arrêté n° 93-0769/PR/EN Créant et organisant le Comité d'Éducation et de sensibilisation relatif è l'environnement.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/arrete-n93-0769-pr-en-creant-et-organisant-le-comite-deducation-et-de-sensibilisation-relatif-e-lenvironnement/

Loi n° 51/AN/09/6ème L portant Code de l’Environnement.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n51-an-09-6eme-l-portant-code-de-lenvironnement/

Arrêté n° 86-0744/PR/MINT portant réglementation de l'élimination des déchets et du fonctionnement de la décharge.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/arrete-n86-0744-pr-mint-portant-reglementation-de-lelimination-des-dechets-et-du-fonctionnement-de-la-decharge/

Décret n° 2015-184/PR/SESN portant création d'un Comité de Pilotage du Projet Gestion des déchets solides à Balbala.

https://www.journalofficiel.dj/texte-juridique/decret-n2015-184-pr-sesn-portant-creation-dun-comite-de-pilotage-du-projet-gestion-des-dechets-solides-a-balbala/

Loi n° 127/AN/01/4ème L portant ratification par la République de Djibouti de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination.

Qui fournit les services (gouvernement ou entreprises privées)

L’Office de la voirie de Djibouti (OVD) a la charge de la GDS de la ville (balayage des rues, collecte des déchets, fonctionnement du site d’élimination finale et gestion de la signalisation routière).
Le ministère de l’Intérieur a la charge de la GDS. Le ministère de la Santé a la charge de la gestion des déchets biomédicaux.
Secteur privé : le secteur privé ne participe pas à la GDS.
Secteur informel : le secteur informel est impliqué dans la GDS au travers de la collecte des déchets ménagers dans les quartiers défavorisés.

Statut des décharges dans le pays ? Combien y en a-t-il ? Qui les gère ?

A Djibouti, il y avait autrefois une décharge dans la ville : la décharge de Douda.

La décharge de Douda créé en 1986 était une décharge à ciel ouvert conçue pour une utilisation de 20 ans. Elle est arrivée a saturation en 2006

Les autorités Djiboutiennes ont décidé et implémenté la fermeture cette décharge.

image-20240708151348-4

Douda Avant

En 2014, Djibouti va finalement se doter de son premier centre d'enfouissement technique (CET) des déchets.

Construit sur financement de l'Union Européenne avec une enveloppe de 3,2 millions d'euros, le Centre d'Enfouissement Technique (CET), situé au sud de la capitale djiboutienne.

Le volume total exploitable du CET se situe à environ 500.000 m3, avec une durée d'exploitation estimée de 5 à 9 ans selon l’efficacité du recyclage.

Le CET est source d’emploi dans la capitale et sa périphérie urbaine dans les filières de recyclage (verre, carton, papier, plastique, aluminium, fer et déchets organiques) liées aux centres de triage.

Existe-t-il un programme de recyclage dans le pays (y compris les installations de recyclage privées et publiques/ gouvernementales) ?

Le ministère de l’Énergie chargé des ressources naturelles avait signé le 10 août 2020 un contrat de concession en plus de la licence de production d’énergie avec la société CREC-DJB S.A.S pour la mise en place d’un parc d’énergie renouvelable (PER) dans la zone industrielle de Damerjog.

Ce parc produira 40 MW, dont 35 MW seront vendu à l’EDD, à partir des déchets solides Municipaux (DSM) et des pneus usés en utilisant la Pyrolyse comme procédé de transformation et de production d’électricité.

Ce parc produira 40 MW, dont 35 MW seront vendu à l’EDD (Electricité de Djibouti), à partir des déchets solides Municipaux (DSM) et des pneus usés en utilisant la Pyrolyse comme procédé de transformation et de production d’électricité.

Outre l'enfouissement des déchets, le CET intègre également un centre de triage permettant le recyclage des déchets secs et la gestion des produits fermentescibles destinés à la production de compost (engrais organique stabilisé destiné au périmètre irrigable de Douda ou autres).

Le compostage des déchets organiques et verts du Centre d’Enfouissement avec les boues de la nouvelle Station d'épuration de Douda qui a été la même année permet de produire chaque année environ 13.500 tonnes de compost de haute qualité utilisé dans les plantations au sud de la capitale djiboutienne.

Élimination des déchets dangereux

En raison du manque d’installations d’élimination ou de valorisation des déchets dangereux excepté les déchets biomédicaux, ceux-ci sont transférés conformément aux dispositions des Convention de Bâle et de Bamako, notamment le principe de consentement préalable adossé sur les documents de notification de transfert de déchets dangereux vers les pays disposant de ces installations comme Envipur, Abidjan, en Côte d’Ivoire, Gravita Industrie Limidet, Accra, au Ghana et au Sénégal, ou vers l’Europe et les pays asiatiques.

Pour les déchets biomédicaux, l’élimination se fait sur place par les procédés d’incinération conformément à la loi.

Élimination des déchets non dangereux

La méthode d’élimination des déchets solides par enfouissement est la plus répandue. Le brûlage des déchets à l’air libre ou à ciel ouvert bien qu’il soit interdit est aussi pratiqué par une partie de la population.

4 Djibouti Contact Lists

In the following subsections the contact details for Djibouti will be presented.

4.1 Contacts du gouvernement

https://www.presidence.dj/composition

Ministère	Département	Autorité étatique provincial ou nationale	Ville	Adresse Physique	Nom de la personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Site web
Présidence de la République	Commission de Régulation des Partenariats Publics Prives CRPPP	Nationale	Djibouti				contact@marchespublics.gouv.dj
Présidence de la République	ARMD - Autorité de régulation multisectorielle de Djibouti	Nationale	Djibouti	Résidence Francolin (F1) Avenue Marechal -	M. ACHKIR	Directeur General		+253 21 33 09 73
Présidence de la République	Commission Nationale des Marchés Publics - Secrétariat General du Gouvernement -	Nationale	Djibouti	ECRÉTARIAT GÉNÉRAL DU GOUVERNEMENT PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE			contact@marchespublics.gouv.dj	(+253) 21 31 00 55 / 21 31 00 56			https://marchespublics.gouv.dj/reglement/22
Présidence de la République	ANRCB - Autorité Nationale, de Coordination, de Régulation et de Contrôle en matière de Sécurité et Sûreté Nucléaires, Radiologiques, Chimiques et Biologiques	Nationale	Djibouti		Mme Marie Natalis	Directrice Générale
Présidence de la République	Coopération au Développement et des Affaires Internationales	Nationale	Djibouti	B.P. : 06 Palais de la Jetée	Mme Ayanne Hassan Omar	Conseillère du Président de la République Chargée de la Coopération au Développement et des Affaires Internationales	ayannehassano@hotmail.com	+253 21 31 00 67 / 21 31 00 69 / 21 31 00 70	+253 77811486
Premier Ministère	Cabinet du PM	Nationale	Djibouti		M. Abdoulkader Kamil Mohamed	Premier Ministre	Contact@primature.gouv.dj	+253 21 32 52 14			https://primature.gouv.dj/
Ministère de la Justice et des Affaires Pénitentiaires, charge des Droits de l’Homme	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. ALI HASSAN BAHDON	Ministre	contact@justice.gouv.dj	+253 21 33 33 33			https://justice.gouv.dj/
Ministère de l’Economie et des Finances, chargé de l’industrie	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. ILYAS MOUSSA DAWALEH	Ministre	cabinet@economie.gouv.dj	+253 21 32 51 05			https://economie.gouv.dj/fr/accueil/
	Banque Centrale de Djibouti	Nationale	Djibouti	BP : 2118 Djibouti				+253 21 35 27 51		+253 21 35 12 09	https://banque-centrale.dj/
Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. MAHAMOUD ALI YOUSSOUF	Ministre	contact@diplomatie.gouv.dj	+253 21 35 24 71			https://diplomatie.gouv.dj/
Ministère de la défense	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. HASSAN OMAR MOHAMED BOURHAN	Ministre	contact@defense.gouv.dj	+253 21 35 20 34
Ministère du budget	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. ISMAN IBRAHIM ROBLEH	Ministre	contact@interieur.gouv.dj	+253 21 32 53 01			https://budget.gouv.dj/
Ministère du budget	Direction Générale des Douanes et des Droits Indirects	Nationale	Djibouti	BP 1918	M. Gouled Ahmed Youssouf	Directeur General		+253 21 32 71 71		+253 21 35 59 82	http://www.douanes.dj/
Ministère de la Santé	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		DR. AHMED ROBLEH ABDILLEH	Ministre	contact@sante.gouv.dj	+253 21 35 19 31			https://education.gouv.dj/
Ministère de l'Education Nationale et de la Formation Professionnelle	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. MOUSTAPHA MOHAMED MAHAMOUD	Ministre	contact@education.gouv.dj	+253 21 35 09 97			contact@education.gouv.dj
	Observatoire National de la Qualité des Enseignements et Apprentissages	Nationale	Djibouti				inspection@inspection.dj	+253 21 35 09 97			http://www.education.gov.dj/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=category&id=158:les-infos&Itemid=1679&lang=en
Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		DR. NABIL MOHAMED AHMED	Ministre	contact@enseignementsuperieur.gouv.dj	+253 21 35 12 10			https://mensur.gouv.dj/
Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche	Centre d'Etudes et de Recherche de Djibouti (CERD)	Nationale	Djibouti		Dr Jalludin Mohamed	Directeur Général	jalludin.mohamed@gmail.com	+253 21 35 27 95			http://www.cerd.dj/cerd.html
Ministère de la Femme et de la Famille	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti	H4MR+3MC, Djibouti	MME. MOUNA OSMAN ADEN	Ministre	contact@famille.gouv.dj	+253 21 35 34 09			https://famille.gouv.dj/
Ministère de l'Agriculture, de l'Eau, de la Pêche, de l'Elevage et des Ressources Halieutiques	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti	Zone Industrielle Sud Djibouti, Rép. de Djibouti BP :453	M. MOHAMED AHMED AWALEH	Ministre	contact@agriculture.gouv.dj	+253 21 35 12 97
Ministère de l'Agriculture, de l'Eau, de la Pêche, de l'Elevage et des Ressources Halieutiques	Laboratoire National d’analyse alimentaire - LANAA	Nationale	Djibouti	H4WM+2C9, Rue de Venice, Djibouti			info@yoursite.com	+253 21 35 80 67		(253) 21 35 12 97	http://www.maepe-rh.dj/
Ministère des Infrastructures et de l'Équipement	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. HASSAN HOUMED IBRAHIM	Ministre	contact@equipement.gouv.dj	+253 21 35 79 13
Ministère des Infrastructures et de l'Équipement	Agence Djiboutienne des Routes - ADR	Nationale	Djibouti	Zone Industrielle ; boulaos			info@adr.dj	+253 35 64 67			https://adrdjibouti.com/
Ministère des Infrastructures et de l'Équipement	Laboratoire Central du Bâtiment et de l’Equipement (LCBE)	Nationale	Djibouti	Z.I.S Boulaos, BP : 2016 Djibouti				+253-21-35-11-68
Ministère des Infrastructures et de l'Équipement	AAC – Autorité de l’Aviation Civile	Nationale	Djibouti	Aéroport international de Djibouti (Ambouli)	M. Ainache			+253 21 33 51 00	+253 77015444	+253 21 34 01 69	https://djibaviationcivile.com/
Ministère des Infrastructures et de l'Équipement	Bureau d’enquêtes et d’Analyses BEA	National	Djibouti	Djibouti-Ville, Route de l’aéroport de Djibouti				+253 21 34 97 77			https://www.beadjibouti.dj/
Ministère des Infrastructures et de l'Équipement	Agence Nationale de la Météorologie	National	Djibouti	Aéroport Internationale De Djibouti,			admin@meteodjibouti.com	+ 253-21-34 53 46		+ 253-21-34 53 46	https://www.meteodjibouti.com/
Ministère de l'Environnement et du Développement Durable	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti	Zone Industrielle, Commune de Boulaos, Djibouti	M. MOHAMED ABDOULKADER MOUSSA HELEM	Ministre	Info@environnement.dj	+251 35 10 20			http://www.environnement.dj.
Ministère de l'Environnement et du Développement Durable	Office de la Voirie de Djibouti	Nationale	Djibouti					+253 21 32 32 00
Ministère des Affaires Musulmanes, et des Biens Wakfs	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. MOUMIN HASSAN BARREH	Ministre	contact@affairesmusulmanes.gouv.dj	+253 21 32 54 62
Ministère des Affaires Sociales et des Solidarités	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		MME. OULOUFA ISMAIL ABDO	Ministre	contact@affairessociales.gouv.dj	+253 21 32 54 81			https://sociales.gouv.dj/
Ministère de l'Energie chargé des Ressources Naturelles	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. YONIS ALI GUEDI	Ministre	contact@energie.gouv.dj	+253 21 32 54 31
Ministère du Travail chargé de la Formalisation et de la Protection Sociale	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. OMAR ABDI SAID	Ministre	contact@travail.gouv.dj	+253 21 35 04 97
Ministère de la Ville, de l'Urbanisme et de l'Habitat	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		MME. AMINA ABDI ADEN	Ministre	contact@habitat.gouv.dj	+253 21 35 00 06			https://logement.gouv.dj/
Ministère de la Communication, chargé des Postes et des Télécommunications	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti	P.B 32 BOULEVARD GEORGES POMPIDOU	M. RADWAN ABDILLAHI BAHDON	Ministre	contact@communication.gouv.dj	+253 21 31 11 80			https://communication.gouv.dj/
Ministère de la Communication, chargé des Postes et des Télécommunications	CNC - Commission Nationale de la Communication	Nationale	DJIBOUTI République de Djibouti	Plateau du Marabout Rue de New-York BP 502			directioncnc17@gmail.com	(+235) 21 33 36 00
Ministère du Commerce et du Tourisme	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. MOHAMED WARSAMA DIRIEH	Ministre	contact@commerce.gouv.dj	+253 21 32 54 41
Ministère du Commerce et du Tourisme	Chambre de commerce de Djibouti CCD	Nationale	Djibouti	Place Lagarde DJIBOUTI			ccd@ccd.dj	+ (253) 21 35 10 70			https://ccd.dj/
Ministère du Commerce et du Tourisme	ADN – Agence Djiboutienne des Normes et de la qualité	Nationale	B.P 24, Djibouti		M. OMAR WAIS GUEDI		omar.wais@adnq.org	+253 21 35 60 71	+253 77 82 06 22
Ministère de la Jeunesse et de la Culture	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		DR. HIBO MOUMIN ASSOWEH	Ministre	contact@jeunesse.gouv.dj	+253 21 35 58 86
Ministère Délégué chargé de la Décentralisation	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		M. KASSIM HAROUN ALI	Ministre Délégué	contact@decentralisation.gouv.dj	+253 21 35 97 87			https://decentralisation.gouv.dj/
Ministère Délégué chargé de l'Economie Numérique et de l'Innovation	Cabinet du ministre	Nationale	Djibouti		MME. MARIAM HAMADOU ALI	Ministre Délégué	contact@numerique.gouv.dj				https://numerique.gouv.dj/
Secrétariat d'État chargé des Investissements et du Développement du secteur privé	Cabinet du Secrétaire d’état	Nationale	Djibouti		MME. SAFIA MOHAMED ALI GADILEH	Secrétaire d’Etat	contact@investissement.gouv.dj

4.2 Contacts des agences humanitaires

Organisation	Adresse Physique	Personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Fax	Site web
Agences des Nations - Unies
Coordination	8éme étage, Tour Mezz, Route de Venise, Djibouti	José Barahona	Coordonnateur Résident	jose.barahona@un.org			https://djibouti.un.org/fr
PNUD	7éme étage, Tour Mezz, Route de Venise, Djibouti, République de Djibouti	Emma N’Gouan-Anoh	Représentante	emma.ngouan-anoh@undp.org	+ (253) 21 35 13 61/ + (253) 21 32 09 70	+ (253) 21 35 07 87	https://www.undp.org/djibouti
OMS	Tour Mezz, 5éme étage Route de Venise, Djibouti République de Djibouti	Dr Renee (Reinhilde) Van de Weerdt	Représentante	vanr@who.int emacodji@who.int	+253 21 35 06 29		https://www.who.int/
UNICEF	Villa Gamal A-Shami Ilot du Héron lot n 68 République de Djibouti	Beate Dastel	Représentante	bdastel@unicef.org	+ 253 21 31 41 11	+ 253 21 35 63 48	https://www.unicef.org/djibouti/
FNUAP	Rue Khartoum	Aicha Ibrahim Djama	Représentante	djama@unfpa.org	(+253) 21-35-25-06	(+253) 21-35-30-93	https://djibouti.unfpa.org/fr
PAM	Rue Ibrahim M. Sultan, Quartier du Héron, B.P. 10011 Djibouti, République de Djibouti	Mary Njoroge	Représentante	mary.njoroge@wfp.org	+253 21 35 34 22	+253 21 35 48 10	https://fr.wfp.org/
OIM	Lot 155 Extention Héron, B.P. 670, Rue Franchet Esperey Djibouti, République de Djibouti	Tanja Pacifico	Représentante	tpacifico@iom.int	+253 21 32 04 50		https://www.iom.int/fr
HCR	Représentation du HCR à Djibouti Lot N°24, Rue de l'IGAD Case postale 1885, Djibouti, République de Djibouti	Sakor YOHONDAMKOUL	Représentant	sakor@unhcr.org	+253 35 22 00	: +253 35 86 23	https://help.unhcr.org/djibouti/
OIT	Avenue Georges Clemenceau, BP 2653 Djibouti, République de Djibouti	Alexio Musindo	Directeur pays	musindo@ilo.org diopc@ilo.org			https://www.ilo.org/global/lang--fr/index.htm
HCDH		Marcel Akpovo	Représentant Regional Afrique de l’Est				https://www.ohchr.org/fr/ohchr_homepage
UNOPS	3éme étage, Tour Mezz Route de Venise, Djibouti, République de Djibouti	Rossella Monti	Directrice pays	rossellam@unops.org			https://www.unops.org/fr
FAO	Tour MEZZ (2ème étage), Rue de Venise, B.P. 2588 Djibouti, République de Djibouti	QU Dongyu	Directeur General	FAO-DJ@fao.org	+ (253) 21 35 32 98	+ (253) 21 35 32 97	https://www.fao.org/countryprofiles/index/fr/?iso3=DJI
ONUSIDA	5éme étage, Tour Mezz, Route de Venise, Djibouti, République de Djibouti	ELAMIN, Eltayeb	Officer in charge for Regional Support	elamine@unaids.org			https://www.unaids.org/fr/regionscountries/countries/djibouti
UNDSS	8éme étage, Tour Mezz, Route de Venise, Djibouti, République de Djibouti	Mr Omar Mahyoub	Security advisor	omar.mohamed@undss.org	+ (253) 21 35 00 32 / 21 32 09 84	+ (253) 21 35 72 26
UNESCO	BP. 2102 , DJIBOUTI , Djibouti				+ (253) 21 35 24 13	+ (253) 21 35 24 14	https://www.unesco.org/fr/countries/dj
AGENCES DE DEVELOPPEMENT
MISSION RESIDENTE DU FMI	BP 1585, République de Djibouti			bschaetzen@imf.org	+ (253) 21 35 52 81	+ (253) 21 35 87 01	https://www.imf.org/en/Countries/DJI
AGENCE FRANÇAISE DE DEVELOPPEMENT (AFD)	BP 1937 Djibouti	M. CHRISTIAN FLAMANT	Directeur Régional Djibouti, Erythrée, Ethiopie		(253) 35-22-97	(253) 35-48-09	https://www.afd.fr/fr/page-region-pays/djibouti
BANQUE MONDIALE		Boubacar-Sid Barry	Représentant Résident		+ (253) 21 35 10 90	+ (253) 21 35 90 30
USAID (Agence des Etats-Unis d’Amérique Pour le Développement International)	U.S. Embassy, P.O. Box 185. Lot 350-B - Haramous Department of State. Djibouti, Republic of Djibouti.			nostrowski@usaid.gov.	+253-21-45-33-99.		https://www.usaid.gov/djibouti
IGAD	IGAD Secretariat Avenue Georges Clemenceau P.O. Box 2653 Djibouti, Republic of Djibouti.			resilience@igad.int.	+253-21 35 40 50	+253-21 35 69 94.	https://resilience.igad.int/contact-us/
JICA (Japan International Cooperation Agency)	Rue de Kampala, I lot du Heron, Djibouti, République de Djibouti			db_oso_rep@jica.go.jp	+253-21 25 02 51	+253-21 25 04 62	https://www.jica.go.jp/french/overseas/djibouti/office/index.html
DÉLÉGATION DE L’UNION EUROPÉENNE	Mezz Tower — Rue de Venise BP 2477 Djibouti	M. Fabrice Basile	Charge d’Affaires	delegation-djibouti@eeas.europa.eu	+ 253 21324440		https://www.eeas.europa.eu/delegations/djibouti_fr?s=93

4.3 Contacts des laboratoires et entre entreprises de test qualité

Société	Adresse physiques	Nom	Titre	Email	Tél.(bur)	Tél (mobile)	Fax r	Site site	Description des Services fournis
Laboratoire national d’analyse alimentaire (LANAA)	Rue de Venice, Djibouti	Ibrahim Houmedibrahim	Directeur		+253 21 35 80 67			https://www.facebook.com/labLANAA/	Analyse des aliments
Laboratoire de géochimie du CERD	Centre d’Etude et de Recherche de Djibouti Institut des Sciences de la Terre Laboratoire de Géochimie Route de l’aéroport, B.P: 486-DJIBOUTI	Dr Jalludin Mohamed	Directeur General	labochimie.djibouti@gmail.com jalludin.mohamed@gmail.com	+253 21 35 27 95	+253 77 67 30 94			Microbiologie Analyse des eaux Analyse des roches et sédiments
Laboratoire d’analyses ABDAN	3 rue de Berne BP 58 Djibouti - Djibouti	Dr Ali Abdou-Farah	Pharmacien-Biologiste	lam@intnet.dj	+223 21 35 03 60		+223 21 35 80 41		Analyses médicales
LABORATOIRE D'ANALYSES MEDICALES ABRAR	Rue de Genève, Wabery Business Center, 2ème Etage, Quartier 1 BP DJI000 Djibouti - Djibouti	ELMI Aden	Président-Directeur Général	adenelmi2@gmail.com	+223 21 34 34 48 / 21 34 35 49	253 77 01 71 45		http://lababrar.com	Analyses médicales

Disclaimer: Inclusion of company information in the LCA does not imply any business relationship between the supplier and WFP / Logistics Cluster, and is used solely as a determinant of services, and capacities.

Please note: WFP / Logistics Cluster maintain complete impartiality and are not in a position to endorse or comment on any company's suitability as a reputable service provider.

4.4 Contacts des ports et entreprises fluviales

Nom du Port	Société	Adresse Physique	Nom	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Site web	Description des services
Djibouti Ports and Free Zones Authority - DPFZA		Djibouti Free Zone, Venise Rd Djibouti City			info@dpfza.gov.dj	+253 21 35 90 70			https://dpfza.gov.dj/	Autorité de régulation des ports et des zones franches
Port de Djibouti	Société de Gestion du Terminal à conteneurs de Doraleh (SGTD)	BP 2081 Doraleh, Djibouti République de Djibouti	Capt. Clarence Rodrigues Kaisar Hassan Ibrahim	Directeur Général Operations Manager	customercare.dct@dct.dj Kaisar.hassan@dmp.dj	+253 21 35 71 12 / 21 31 73 17	+253 77 81 71 70	+ 253 21 36 15 04	https://www.sgtd-terminal.com/fr/	Manutention navire et parc de conteneurs pleins ou vides
Port de Djibouti	Société Djiboutienne de gestion du Terminal Vraquier (SDTV)		Peter Were	Operations Manager /Deputy Chief Facility Operations & Technical	info@sdtvdji.com peter@sdtvdji.com	/ +253 21 35 82 83 / 21 32 31 24	+253 77 87 70 21		https://www.sdtvdji.com/	Operateur de terminal polyvalent
Port de Djibouti	Doraleh Multipurpose Port - DMP				customercare@port.dj	+253 21 25 02 29			https://www.portdedjibouti.com/	Terminal polyvalent
Port de Djibouti	Horizon Djibouti Terminal Ltd - HDTL	Doraleh Zone franche République de Djibouti	Houssein Ahmed Houssein	Directeur Général	houssein.ahmed@horizon-terminals.com amran.omar@horizon-terminals.com	+253 21 35 50 01 / 21 35 50 02	+253 77 81 73 58		https://www.horizon-terminals.com/services_existing_terminals_h-djibouti.html	Terminal pétrolier
Port de Tadjourah	Port de Tadjourah		Garad Ali	Directeur des Operations	garad.ali@tadjourahport.dj		+253 77 82 95 38			Terminal polyvalent
Port de Tadjourah	Maritime and Transit Services - MTS	Tadjourah	ASHEBIR	Gerant	ashebirnota8@gmail.com		+253 77 10 74 12			Société de Transit
Port de Ghoubet	Port de Ghoubet	Ghoubet	Mr. Mohamed Obakar	CEO	Mohamed.obakar@tadjourahport.dj	+253 21 35 09 64 +253 34 16 47 / 21 35 22 15	+ (253) 77 81 80 50			Terminal Polyvalent

Please note: WFP / Logistics Cluster maintain complete impartiality and are not in a position to endorse or comment on any company's suitability as a reputable service provider.

4.5 Contacts des aéroports et compagnies aéroportuaires

Aéroport	Société	Adresse Physique	Nom	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Site web	Description des services fournis
Aéroport International de Djibouti Ambouli	Autorité de l’Aviation Civile - AAC	Aéroport International Ambouli Djibouti			civilaviation@intnet.dj	+253 21 34 01 51		+253 21 34 01 69	https://djibaviationcivile.com/	Autorité responsable de la réglementation de la circulation aérienne et de la mise en œuvre des services de la circulation aérienne,
	Bureau d’enquêtes et d’analyses	Route de l’Aéroport de Djibouti-Ambouli				+253 21 34 97 77			https://www.beadjibouti.dj/	Organismes en charges des enquêtes et des analyses d’accidents d’aéronefs
	Agence Nationale de la Météorologie	Aéroport Internationale De Djibouti, Djibouti, Djibouti			admin@meteodjibouti.com	+ 253-21-34 53 46		+ 253-21-34 53 46	https://www.meteodjibouti.com/	Prévisions météorologiques aéronautiques
	Aéroport international de Djibouti	Ambouli - Djibouti	M. Ilyas Houssein Waiss M. Hassan Mohamed Amine	Directeur Général Directeur General Adjoint	aeroport@intnet.dj hassan.amine@aeroport-jib.aero	+253 21 34 16 47 +253 21 34 00 58		+253 21 34 39 40 +253 77 85 79 54		Services AÉROPORTUAIRES / Transport, Logistique et Activités connexe
	9/11 Rue De Genève A côté De L’Hôtel Plein Ciel Djibouti	M. Mario Fulgoni	Directeur général		Customerservice@Air-Djibouti.Com Reservations@Air-Djibouti.Com	+253 21 34 37 37		+253 21 34 25 25	https://www.air-djibouti.com/	Compagnie aérienne
	Air France	Place du 27 Juin Djibouti	M. François Chenel	Directeur général		+253 21 35 10 10 / 21 35 20 10 / 21 35 31 21		+253 21 35 06 05		Compagnie aérienne
	Turkish Airlines	Hôtel Kempinski, Îlot du Héron Djibouti -				+253 21 34 01 10				Compagnie aérienne
	Fly Dubaï	Avenue pierre pascale. Djibouti			skywards@flydubai.com	+253 21 34 01 01	+971 600 54 44 45		https://www.flydubai.com/en/	Compagnie aérienne
	Jubba Airways	: Palmier en Zinc, P.O. Box : 2557, Djibouti – Somalie			djibouti@jubba-airways.com	+ 253 35 62 64.		+253 35 62 77		Compagnie aérienne
	Saudia	Djibouti-Ambouli International Airport				+253 21 34 01 01				Compagnie aérienne
	Qatar Airways	Kempinski Hôtel- Djibouti				+253 21 34 61 23/ 21 34 71 17				Compagnie aérienne
	Kenya Airways	Place du 27 Juin Djibouti	M. David Lubega	Directeur Commercial	simon.wekesa@kenya-airways.com	+253 21 35 30 36		+253 21 35 46 72		Compagnie aérienne
	Ethiopian Airlines	Place du 27 juin. Djibouti				+253 21 35 10 07				Compagnie aérienne
	Yemenia Airlines	8 Rue de paris. Djibouti				+253 21 35 54 37				Compagnie aérienne

Please note: WFP / Logistics Cluster maintain complete impartiality and are not in a position to endorse or comment on any company's suitability as a reputable service provider.

4.6 Contacts des entreprises de stockage et de mouture

Société	Adresse physiques	Nom	Titre	Email	Tél.(bur)	Tél (mobile)	Fax r	Site site	Description des Services fournis
Minoterie de la mer Rouge SAZF	Quai 14 – Zone portuaire	Mr. Ammar MOUSTAPHA	Directeur Général	minoteriemr@gmail.com	+ 253 21 34 32 59		+ 253 21 34 33 60		Production de la farine de blé
Minoterie NASMA	PK13	Mr Guelleh Mahamoud	Directeur Général	stgr2007@hotmail.fr	+253 21 35 63 07		+ 253 21 35 18 50		Production de la farine de blé
EAST AFRICA HOLDING SARL	Djibouti – PK12	M. Reiji Abraham	Directeur Général	info@gsk-group.com	+253 21 34 02 18 / 21 35 38 44		+253 21 35 32 94		ENTREPOSAGE
MAGASINS GENERAUX DE LA CCD	Zone franche	M. Osman Mahamoud Moussa	Directeur Général	mgccd@intnet.dj	+253 21 35 59 44		+253 21 35 30 20		ENTREPOSAGE
MASSIDA LOGISTICS	Route de l'aéroport	M. Reuben Ahronee	Directeur Général	info@massida-logistics.com	+253 21 35 15 31		+253 21 35 55 18	http://www.massidagroup.com	ENTREPOSAGE / TRANSPORT ROUTIER
GOLDEN AFRICA DJIBOUTI SARL	Doraleh	M. Adnan Saeed Hantoosh	Directeur Administratif	adnan.hantosh@gaddj.com		+ 253 77 77 41 21			INSTALLATION - ENTREPOSAGE
UKAB Free Zone (UFZ)	Doraleh	M. Ali Hetam	Directeur General	hettam111@hotmail.com					ENTREPOSAGE

Please note: WFP / Logistics Cluster maintain complete impartiality and are not in a position to endorse or comment on any company's suitability as a reputable service provider.

4.7 Contacts des fournisseurs de carburant

Société	Emplacement (s)	Adresse physique	Personne à contacter	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Site Web	Description des services fournis
SOCIÉTÉ INTERNATIONAL DES HYDROCARBURES	Djibouti	Plateau de Serpent, Rue de Rome, BP 121	Omar Assoweh	Directeur Général	sihd@intnet.dj	+253 21 35 57 67 / 21 35 14 46		+253 21 35 43 76	https://www.sihdj.com/	PRODUITS PÉTROLIERS ET DÉRIVÉS
Red Sea Bunkering	Djibouti	Rue Jean Jaures, Djibouti ville	Ms. Kadidja Abdillahi	Commercial Sales Manager	sales@rsbunkering.com	+253 21 35 8737	+253 77 86 02 02		https://rsbunkering.com/	Avitaillement maritime
Red Sea Bunkering	Djibouti	Rue Jean Jaures, Djibouti ville	Mr. Mahdi Mohamed Abdi	Operations Manager		+253 21 35 8737	253 77 87 8604		https://rsbunkering.com/	Avitaillement maritime
RUBIS ENERGIE	Djibouti	J44V+VM8, avenue George Pompidou, Djibouti			contact@rubisdjibouti.com	+253 21 35 06 62.		+253 21 35 45 12.	https://www.rubisenergie.com/implantation/djibouti/	Distributeur d'énergies et bitumes
UCIG (United Capital Investment Group)	Djibouti	Croix De La Loraire, Avenue Franchet D’Esperey Bâtiment de Saba Islamique Banque BP :2541			info@unitedcig.com	+253 21 34 34 66		+253 21 34 18 88	https://www.unitedcig.com/	Distributeur de produits pétroliers
NOC (National Oil Company)	Djibouti	Djibouti Port PDSA			info@noc.com	+253 21 35 10 15	+253 77 27 84 23			Distributeur de produits pétroliers
TRANSVRAC SARL	Djibouti	Route du Héron	Sougueh Houssein	Directeur Général	transvrac@gmail.com	+253 21 35 55 51		+253 21 35 34 74		TRANSPORT D'HYDROCARBURES
ABDOURAHMAN ISSA MEIGAG	Djibouti	Cité Poudrière					+253 77 82 21 23			TRANSPORT D'HYDROCARBURES

Please note: WFP / Logistics Cluster maintain complete impartiality and are not in a position to endorse or comment on any company's suitability as a reputable service provider.

4.8 Contacts des transporteurs

Société	Localisation(s)	Adresse physique	Nom	Titre	Email	Tel (Bureau	Tél (Mobile)	Fax	Description des services fournis	Type de Véhicule	Nombre de Véhicules	Capacité totale (MT)	Condition
SYNDICAT DES CAMIONEURS DU SUD (S.C.S)	Dikhil		Yacin Miin		Yacin-miin@hotmail.com		+253 77 85 05 53 / 77 11 77 45			Camions plateaux + Camions carrosserie	126	10-25T x 126	Bon
SYNDICAT PROFESSIONEL DU TRANSPORT DES CAMIONEURS DU PORT (S.P.T.C.P)	Djibouti		Mr Khaire Hassan				+253 77 83 25 56			Camions carrosserie + Camions remorques	50	20T x 50	Bon
OFFICE NATIONAL D'ASSISTANCE AUX REFUGIES ET SINISTRES (O.N.A.R.S)	Djibouti		Mahdi Osman		mahdiabdiosman@hotmail.fr		+253 77 88 68 66			Camioo carroserrie	05	15T – 10.5T – 8.5T	Bon
	Djibouti		Ramadan HOUSSEIN		ramadandabar22@gmail.com		+253 77 88 68 62,
Syndicat Regional des camionneurs d'Ali Sabieh	Ali Sabieh				hassanaska23@gmail.com		+253 77 61 87 21			Camions plateau + Camion carrosserie	36	468	Bon
Syndicat des Transporteurs des Camions, Bus et Mini Bus (STCBM)	Djibouti		Youssouf Hamadou		foo_fur823@hotmail.com		+253 77 82 88 52
Ibrahim Aboubaker Abdoulkader (I.A.A)	Djibouti		Abdo Aboubaker		abdoaboubaker@yahoo.fr	+253 27 42.40.34	+253 77 82 79 28 / 77 81 81 53			Camions carrosserie, camions plateau + Pick up	09	171
Kader Clark	Djibouti		Abdoulkader Abdou Kamil		kaderclark@yahoo.com		+253 77 83 59 56 / 77 28 62 24
ABOU AMAR	Djibouti	Cité Einguela	M. Yasser Abdallah Said	Gérant	abouamar05@hotmail.com		+253 77 81 04 94		Transport routier
AFRICA SHIPPING AGENCY	Djibouti	Palmier en Zinc	M. Sujoy Datta	Directeur Financier	datta@asldjibouti.com	+253 21 34 46 26		+253 21 34 39 40	Transport routier
ASKA TRANSIT SERVICES	Djibouti	Place Léon Lagarde	Mme Mouna Hassan	Propriétaire		+253 21 34 06 56/ 21 34 38 58	+253 77 82 33 18	+253 21 34 38 63	Transport routier matériaux de construction
DEIL TRANSPORT	Djibouti		M. Ali Houssein Ali	Directeur Général		+253 21 35 17 55 / 21 34 07 77		+25321 35 48 11	Transport routier
ETABLISSEMENT AWALEH AHMED ARREH	Djibouti		M. Awaleh Ahmed Arreh	Directeur Général		+253 21 34 10 98			Location d'engins lourds transport routier
KALMAMISS INTERNATIONAL MULTI TRANSPORT AND TRANSIT	DJibouti	Place du 27 juin, Imbl. Palmier en Zinc	M. Mohamed Ambassa Mohamed	Directeur Général		+253 21 35 44 89			Transport routier
KINGSTAR INTERNATIONAL LOGISTIC	DJibouti	Av. Cheick Osman	M. Abdallah Ali	Directeur Général		+253 21 34 59 72	+253 77 81 99 11	+25321 34 50 80	Transitaire transport routier
MARITIME TRANSPORT INTERNATIONAL SARL	Djibouti		Mr Mohamed Adour		mohamed.adour@gulfagencys.com	+253 21 35 14 55			Transport routier	Camions remorque	40	1545	Bon
MODA TRADING COMPANY SARL	DJibouti	Rue de Londres	M. Mohamed Hersi Abdi	Directeur Général	modatravel@hotmail.com	+253 21 35 28 07 / 21 35 25 88	+253 77 84 46 59	+25321 35 28 12	Alimentation générale transport routier
NILE TRANSIT	DJibouti	Rue Bir Hakim	M. Hassan Hersi Ahmed	Directeur Général	nts@intnet.dj		+253 21 35 17 44 / 21 35 25 70	+253 21 35 21 61	Transitaire/transport routier
ORIENTAL AFRICAN LOGISTIC	DJibouti	Cité Saoudie	M. Robleh Mohamed Barreh	Directeur Général	oriental-african@intnet.dj roblehbarrehmed@gmail.com	+253 21 35 79 98 / 21 34 28 45	+253 77 85 96 63	+253 21 35 79 23	Transitaire/transport routier
SOCIÉTÉ INTERNATIONALE GRAND ROUTIER	DJibouti	Zone industrielle sud	M. Guelleh Mahamoud Robleh	Directeur Général		+253 21 35 63 07	+253 77 81 36 09	+25321 35 18 50	Transitaire/transport routier
SOCIÉTÉ ELASER TRANSPORT	DJibouti	Avenue Georges Clemenceau	Mme Nimo Osman Rayaleh	Gérante		+253 21 35 37 18		+25321 35 72 40	Transport routier
SOCIÉTÉ DE TRANSIT ET DE TRANSPORT DE DIKHIL	Dikhil	Avenue Cheick Osman	M. Ali Mohamed Guelleh	Gérant			+253 77 66 53 73
TRANSPORT DJIBOUTI 2000	DJibouti	Zone industrielle Sud	M. Gianni Rizzo	Directeur Général		+253 21 35 00 11	+253 77 81 43 37	+253 21 35 33 84
TRANSPRO COMPANY LIMITED	DJibouti	Boulevard Mandela	M. Mohamed Osman	Directeur Général	transproservices@gmail.com		+25377 81 57 23
TRANSFLUID SARL	DJibouti	Avenue Georges Clemenceau	M. Salah Dabar Miguil	Directeur Général		+253 21 34 23 57	+253 77 81 68 08	+25321 34 23 58
SOCIÉTÉ AFRICAINE DE TRANSIT	DJibouti	Salines Ouest	M. Charmarke Abdourahman Ahmed	Directeur Général	sat@intnet.dj	+253 21 35 21 10		+253 21 35 21 20
MASSIDA LOGISTICS	Djibouti		Bilane Omar				+253 77 84 84 42		Transport routier
MASSIDA LOGISTICS	Djibouti		Reuben Ahronee		reuben.ahronee@massidagroup.com	+253 21 35 15 31			Transport routier

Please note: WFP / Logistics Cluster maintain complete impartiality and are not in a position to endorse or comment on any company's suitability as a reputable service provider.

4.9 Contacts des entreprises ferroviaires

Société

Localisation(s)

Adresse physique

Nom

Titre

Email

Tel (Bureau

Tél (Mobile)

Fax

Site web

Description des services fournis

Ethio-Djibouti Standard Gauge Railway Share Company (EDR)

City Saudi

M. Mahamoud Robleh Dabar

Directeur de l’Exploitation

brahimacoulibalyaefm@gmail.com

+ (253) 21 35 40 74

Services ferroviaires

Please note: WFP / Logistics Cluster maintain complete impartiality and are not in a position to endorse or comment on any company's suitability as a reputable service provider.

4.10 Contacts des fournisseurs de denrées alimentaires et grossistes divers

Société	Localisation(s)	Adresse physique	Nom	Titre	Email	Tel (Bureau	Tél (Mobile)	Fax	Site web	Description des services fournis
S Essa Trading Co	Djibouti	120 Liaquat Market, M A Jinnah Road, Karachi, Pakistan.	M. Salim Kapadia	Gérant	saleem@kapadiaint.com	+922132410768 - +922132423246	+923008267058	+922132414313	http://www.sessatrading.co	EXPORTEUR DE RIZ, MAIS, BLE, SUCRE ET FOURRAGE
ETABLISSEMENT MOHAMED YOUSSOUF ELMI	Djibouti	18-20, Rue de Madrid	M. Mohamed Youssouf Elmi	Gérant		+253 21 35 04 79		+253 21 35 61 82		ALIMENTATION GÉNÉRALE/FRUITS ET LÉGUMES
FATHI SAID MERANEH	Djibouti	Marché central Riyad	M. Fathi Said Meraneh	Gérant			+253 77 84 09 68 / 77 65 17 77			FRUITS ET LÉGUMES
FATOUMA IBRAHIM HERSI	Djibouti	Marché central Riyad	Mme Fatouma Ibrahim Hersi	Gérante			+253 77 85 77 93			FRUITS ET LÉGUMES
FLORA	Djibouti	PK 13	Mme Fardoussa Ali Boulaleh			+253 21 35 63 07	+253 77 82 96 65			PRODUCTION ALIMENTAIRE
VILACONIC RICE GROUP	Djibouti		Mie TRinh Vilaconic		mie.vilaconic@gmail.com	0`084972678053			http://www.rice-spices.com	PRODUCTION ET EXPLOITATION DU RIZ
SOMATEX	Djibouti	Avenue Bonhoure	Rachid Djama Djilal	Directeur Général	bisafa@caramail.com	+253 21 35 22 04		+253 21 35 10 56		PRODUITS AGRICOLES
Imenrobb	Djibouti	Zone Industriel Route de Tozeur KEBILI 4200 Tunisie	Jezia lahmar	Gérant	contact@imenrobb.tn		+253 75 49 34 80	+253 71 37 64 54	http://https://www.imenrobb.tn	PRODUITS AGRICOLES
POIKA INTERNATIONAL COMPANY	Djibouti	A proximité d'Algalux	Kahin Ali Ahmed	Gérant	nasriouss@hotmail.com	+253 21 36 19 46	+253 77 86 54 05			PRODUITS DE LA MER
RED SEA FISHING SARL	Djibouti	Port de Pêche	M. Mahamoud Youssouf Mohamed	Directeur Général	yma@intnet.dj	+253 21 35 36 40	+253 77 84 16 05	+253 21 35 71 17		PRODUITS DE LA MER
IDEAL QUARANTINE COMPANY	Djibouti	Rue de Moscou					+253 77 76 30 28 / 77 81 31 47	+253 21 34 53 00		BÉTAIL
ABU-YASSER INTERNATIONAL	Djibouti	Héron	M. Mohamed Said Tourki	Directeur des Affaires Juridiques		+253 21 35 33 22		+253 21 35 33 21		BÉTAIL
Jaswal Trading Group	Djibouti	Ward number 6, V.P.O Saloh Una	Shiv Thakur	International Trader	jaswalgroups@gmail.com	09882818116	0091 9882818116			RIZ, FARINE DE BLE , SUCRE & HUILE VEGETALE
GREENSKY IMPEX RICE FLOUR SELLER	Djibouti	DJIBOUTI, MUNDRA INDUA	Arbaj Sandhi	Directeur Général	greenskyimpex@gmail.com	+917278804444	+917278804444	+919586032654	http://www.greenskyimpex.com	FOURNITURE RIZ, FARINE
MOHAMMED SHAIK AFZAL	Djibouti		AFZAL MOHAMMED	Directeur Général	SHAIKAFZAL33@GMAIL.COM	+917338545733	+917338545733			FOURNITURE RIZ ET SUCRE
SONANISH IMPEX PRIVATE LIMITED	Djibouti		Burute Virendra	Directeur Général	expo.sipl@sonanishimpex.com	+917019984269	+917019984269			EXPORTATION DE LA FARINE DE BLE
Jagdamba Impex	Djibouti		Vishal	Manager	jagdambaimpex@outlook.com	+919821474328	+919821474328			EXPORTATEURS de riz et du sucre /
TWINGULF INDUSTRIES	Djibouti	Zone industrielle sud, Djibouti BP : 2597	Moussa Hassan		Moussa.hassan@twin-gulf.com	+253 21 35 47 00	+253 77 63 09 94		https://twin-gulf.com/	PRODUCTION ET DISTRIBUTION DE PATES ALIMENTAIRES
CENTRE DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION- CENTRE D'ALIMENTATION GENERALE (CMC-CAG)	Djibouti	Rue Abdallah Gadid	M. Mohamed Kadar Moussa	Directeur	cmc-cag@intnet.dj	+253 21 35 00 18		+253 21 35 41 45		MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION ALIMENTATION GÉNÉRALE
COMPAGNIE NOUVELLE DE COMMERCE	Djibouti	Rue clochette	M. Moumin Ahmed Cheik	Directeur Général	cnc@intnet.dj	+253 21 35 41 41		+253 21 35 43 43		MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
AL GAMIL CONCASSAGE	Djibouti		M. Oussama Gamil	Directeur	limag.quebec@gmail.com	+253 21 35 41 02/ 21 35 66 59	+253 77 83 98 98			FABRICATION DE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
CONTINENTAL TRADING CO	Djibouti	27 Rue de Bruxelles	M. Abdoulwahib Bedri Aboubaker	Directeur Général	ctc@intnet.dj	+253 21 35 21 72		+253 21 35 43 05		MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
EASTERN RIRACHE GROUP	Djibouti	Croix de la Lorraine	M. Abdallah Ali Rirache	Directeur Général	rirachegroup@gmail.com abdallah.aar@gmail.com mahdiismail62@gmail.com	+253 21 34 44 10 / 21 34 45 10	+253 77 12 29 94			MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
ECO BRIQUE	Djibouti	Zone Industrielle PK 20	M. Omar Bouh Goudadeh	Directeur Général			+235 77 81 02 46 / 77 83 77 69 / 77 82 02 46	+253 21 35 06 96		FABRICATION DE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
ENTREPRISE ADDOW	Djibouti	Blv. Bonhoure	M. Abdallah Houmed Bilil	Propriétaire		+253 21 35 98 23	+253 77 81 06 68	+253 21 35 98 23		MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
ENTREPRISE GOUDONE	Djibouti	Imbl. Dobiro (1er étage), à côté de l'Ets Wassel	M. Harbi Abdi Waiss	Directeur Général	entreprise-goudone@hotmail.fr		+253 77 84 03 62			MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
ENTREPRISE BARWAQO	Djibouti	Balbala, Cheick Moussa	M. Daoud Ismaël Had	Directeur Général			+253 77 82 52 24	+253 21 35 07 56		ENTREPRISE DE CONSTRUCTION MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
ENTREPRISE DE CONSTRUCTION GENERALE WABERI	Djibouti	Cité du Stade	M. Djibril Abdillahi	Directeur Général		+253 21 35 75 58				GÉNIE CIVIL MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
NIKA TEKESTE	Djibouti	Place du 27 juin	M. Barakat Tekeste	Gérant	btekeste@hotmail.com	+253 21 35 29 61				MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
QUICAILLERIE IRMAAN	Djibouti	Quartier 4			irmaandj@hotmail.com	+253 21 34 45 72				MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
QUICAILLERIE MER ROUGE	Djibouti	Avenue Cheickh Houmed	Waberi Robleh	Gérant		+253 21 35 75 58		+253 21 35 62 87		MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
QUINAILLERIE MACHA ALLAH	Djibouti	Avenue 13	Daoud Ismaël hag	Gérant	abdi008@hotmail.fr	+253 21 35 30 73	+253 77 82 52 24			MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
QUINCAILLERIE AL BACHIR	Djibouti	Avenue 13	Bachir Farah Souldan	Gérant	ets.albachir@yahoo.fr		77 81 14 49			MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
QUINCAILLERIE AL BARAKA	Djibouti	Quartier 4	Mohamed Abdoulbasset	Gérant		+253 21 35 30 16				MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
QUINCAILLERIE AL CHADILLY	Djibouti	Avenue 13	Mohamed A. Mohamed Chadilly	Propriétaire-Gérant		+253 21 35 51 55		+253 21 35 40 57		ARTICLES DE DÉCORATION MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION MATÉRIEL ÉLECTRIQUE TISSUS USTENSILES DE CUISINE
QUINCAILLERIE AL MOALIM EURL	Djibouti	Quartier 3 Blvd de Gaulle	Abdou Omar Abdallah	Directeur Général	abdou.omar@napoleon-dj.com	+253 21 34 37 30		+253 21 34 03 72		MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
QUINCAILLERIE DE DJIBOUTI	Djibouti	Avenue 13				+253 21 35 27 20		+253 21 35 27 20		MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION MATÉRIEL ÉLECTRIQUE
SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION GÉNÉRALE KAARCH	Djibouti	Blvd Bonhoure, Imm Djama Djilal	Hassan Mahamoud Robleh	Directeur Général	info@scgconstruction.com	+253 21 35 24 08		+253 21 35 24 09		ENTREPRISE DE CONSTRUCTION FABRICATION DE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
SOCIÉTÉ DJIBOUTIENNE DE CONCASSAGE	Djibouti	Immeuble Bellevue	Djama Mahamoud Abdillahi	Directeur Général	concassage@intnet.dj	+253 21 35 08 53		+253 21 35 24 84		ENTREPRISE DE CONSTRUCTION FABRICATION DE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
SYNERSOM	Djibouti	Quartier 2	Adnan Taha Abdoulrab	Directeur Général	sahimali2@gmail.com	+253 21 35 02 44		+253 21 35 11 26		MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
PHARMACIE AL HOUDA		Route d'Arta	Dr Houda Saad Aldine	Directeur Général		+253 21 34 55 03 / 21 35 47 12	+253 77 81 97 24			PRODUITS PHARMACEUTIQUES
PHARMACIE AL NOUR	Djibouti	Av. G. Clémenceau	M. Nasser Abdallah Ahmed	Directeur Général		+253 21 35 71 05				PRODUITS PHARMACEUTIQUES
PHARMACIE AL RAZI	Djibouti	Avenue 13	M. Saïd Omar Moussa	Directeur Général	alrazi81@intnet.dj	+253 21 35 46 81				PRODUITS PHARMACEUTIQUES
PHARMACIE DE L'INDEPENDANCE	Djibouti	Rue d'Ethiopie	Dr Saad Farah Barreh	Pharmacien titulaire- Directeur	indephar@yahoo.fr	+253 21 35 26 30		+253 21 35 64 06		PRODUITS PHARMACEUTIQUES
PHARMACIE DE L'OCEAN INDIEN	Djibouti	Boulevard de Gaulle	M. Yacin Ibrahim Abdallah	Pharmacien titulaire- Directeur	yassin_poi@yahoo.fr	+253 21 35 94 93	+253 77 81 71 68	+253 21 35 94 92		PRODUITS PHARMACEUTIQUES
PHARMACIE DE LA CORNE D'AFRIQUE	Djibouti	Rue de Marseille	M. Saïd Omar Moussa	Directeur Général	pharmaciecornedafrique@gmail.com	+253 21 35 34 44		+253 21 35 00 49		PRODUITS PHARMACEUTIQUES
PHARMACIE MODERNE	Djibouti	Rue d'Ethiopie	Rachid Mohamed Moussa	Médecin-gérant	pharma.moderne.dj@gmail.com	+253 21 34 46 03		+253 21 34 46 03		PRODUITS PHARMACEUTIQUES
PHARMACIE DE LA MER ROUGE	Djibouti	Route de l'Aéroport	M. Saïd Omar Moussa	Directeur Général	merrouge.pharmacie@gmail.com	+253 21 34 12 00 / 21 34 12 02				PRODUITS PHARMACEUTIQUES
PHARMACIE NOUVELLE	Djibouti	Place Mahamoud Harbi	Dr Saad El-Din Mahamoud	Médecin-gérant	kamel@intnet.dj	+253 21 35 38 71		+253 21 35 47 12		PRODUITS PHARMACEUTIQUES
PHARMACIE DE LA REPUBLIQUE	Djibouti	Avenue 13	M. Abdourahman Mohamed	Propriétaire-Gérant	pharmacie.republique.dj@gmail.com	+253 21 34 02 02				PRODUITS PHARMACEUTIQUES
PHARMACIE PK12	Djibouti	PK12 BALBALA	HODO MERANEH AMAREH		pharmacie.pk12@gmail.com	+253 21 36 46 00 / 21 36 46 00				PRODUITS PHARMACEUTIQUES
DD MOTORS SARL	Djibouti	CITE PROGRES, EN FACE DE LA PHARMACIE DE L’HOPITAL MILITAIRE	MAHMOUD ABDILLAHI ARREYTEH	GERANT	chouaib125@gmail.com	+253 21 34 26 98	+253 77 85 96 00			VENTE DES VEHICULES D OCCASSION
Anciens Comptoirs Ries - A.C. Ries	Djibouti	Zone Industrielle De Boulaos, B.P.2106 Boulevard Nelson Mandela (route de l'aéroport)	Nasr-Sabri Mohamed Said	IT & Admin Manager	nasri@acries.com	+253 21 32 32 63	+253 77 81 45 05		http://www.acries.com	VENTE AUTOMOBILE, PIÈCES DÉTACHÉES, LOCATION, ET GARAGE
TEMOCO	Djibouti	Zone Industrielle Sud	Michel Izzo	Directeur Général	temomb04@intnet.dj	+253 21 35 10 65		+253 21 35 12 30		PIÈCES DÉTACHÉES AUTO PIÈCES DÉTACHÉES BATEAUX
TOKYO SPARE PARTS	Djibouti	Route d’Arta	Abdoul Aziz Mohamed Farah	Gérant- Co propriétaire	sheer3@hotmail.com	+253 21 35 45 50				PIÈCES DÉTACHÉES AUTO
TEHAMA	Djibouti	Route Nelson Mandela (en face de DjiFU)	M. Wadee Abdoulsalam Al Nabhani		tehamapd@gmail.com	+253 21 36 27 66	+253 77 64 55 52			PIÈCES DÉTACHÉES AUTO
SAMEX INTERNATIONAL TRADING	Djibouti	Zone industrielle Sud	Abdourazack Mohamed Doualeh	Directeur Général		+253 21 35 17 68- / 21 35 62 54		+253 21 35 71 16		PIÈCES DÉTACHÉES AUTO
RALLYE PIECES AUTO	Djibouti	Av. G. Clemenceau	M. Youssouf Mohamed Eusman Omar Charmarke	Directeur Général Directeur des Operations	rallye@intnet.dj omar.charmarke@gmail.com	+253 21 35 67 68	+253 77 43 03 01	+253 21 35 64 20		PIÈCES DÉTACHÉES AUTO
RAMIDA SARL (Savonnerie Artisanale)	Djibouti	Saline Ouest	Nasra Sadik cheick		asmasadeck7@gmail.com	+253 21 34 03 26	+253 77 09 93 13			PRODUCTION DES SAVONS NATURELS ET AUTRES PRODUITS D"HYGIÈNE CORPORELS
DJIBOUTI MEDICAL CENTER	Djibouti	Quartier 7, Sud lot 5354	M. Said Daoud		djiboutimedicalcenter@gmail.com	+253 21 35 04 62	+253 77 82 62 41 / 77 01 68 53	+253 21 35 70 00		EQUIPEMENT ET MATERIAUX MÉDICAUX
HUMAN CARE	Djibouti	Galerie Ryad	Dawaleh Mohamed	Directeur Général			+253 77 74 22 53			EQUIPEMENT ET MATERIAUX MÉDICAUX
VITALE	Djibouti	Route d'Arta	Awaleh Moussa Houssein	Directeur Général	ydoualeh@gmail.com		+253 77 04 72 57			EQUIPEMENT ET MATERIAUX MÉDICAUX
DICO MEUBLES	Djibouti	Av. G. Clémenceau	M. Ali Mohamed Haidar	Directeur Général	acpali@intnet.dj	+253 21 35 15 37		+253 21 35 89 55		MOBILIERS MATÉRIELS DE CLIMATISATION ELECTROMÉNAGERS
BENIDEX	Djibouti	Résidence Chaimaa B RDC	Rose mauhault	Chargée marketing digital	rosemauhault@gmail.com	0606020200	0645544643		http://https://benidexoffice.com/	MEUBLES DE BUREAU/MOBILIER
MAGASIN RAYAN	Djibouti	Centre commercial d'Einguella	Mme Maimouna Cheick Osman	Gérante			+253 77 69 03 82			MEUBLES DE BUREAU/MOBILIER
NURKIMYA DJIBOUTI	Djibouti	Centre commercial d'Einguella	M. Hassan Mohamed Adab				+253 77 09 56 91			MEUBLES DE BUREAU/MOBILIER
BUUL LIFE STYLE	Djibouti	Zone Industrielle Sud	Mme Loula Houssein	Propriétaire-gérante	loulahoussein@yahoo.fr ohousseinahmed@gmail.com	21 35 19 66	77 09 51 68			MEUBLES ET ARTICLES D'AMEUBLEMENTS
ELECTRO HOME	Djibouti		M. Fahd Fouad Ali	Directeur Général			+253 77 81 14 33			MATÉRIELS ÉLECTROMÉNAGERS MATÉRIELS ÉLECTRONIQUES
ADVANCE TECHNOLOGY SARL	Djibouti	Zone industrielle-Av. Boulaos	M. Abdourahman Elmi Ismaël	Directeur Général	info@advance-tech.tv paul@advance-tech.tv	+253 21 35 00 20	+253 77 32 37 95		http://www.advance-tech.tv	MATÉRIELS ÉLECTONIQUES / MATÉRIELS ÉLECTOMÉNAGERS
AVENTURE	Djibouti		M. Michel Catroun	Directeur	mcatroun@gmail.com soleildjibouti@gmail.com		+253 77 87 21 55			FOURNITURES INDUSTRIELLES ET PROFESSIONNELLES
ENTREPRISE GENERALE D'ELECTRICITE (EGE)	Djibouti	Av. Saint Laurent du Var	M. Mahamoud Ahmed Dembil	Ingénieur Responsable	ege-mad@intnet.dj	+253 21 35 11 62	+253 77 81 06 71			MATÉRIELS ÉLECTRIQUES/GROUPES ÉLECTROGÈNES
ETABLISSEMENT TANI	Djibouti	3, Rue de Marseille	M. Omar Abokor	Directeur Général	tani.boulaos@etstani.com tani@intnet.dj tani.groupe@yahoo.fr	+253 21 35 03 37 / 21 25 09 80		+253 21 35 23 33		MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION USTENSILES DE CUISINE/ELECTROMÉNAGERS MATÉRIELS ÉLECTRIQUES/GROUPES ÉLECTROGÈNES MATÉRIELS DE CLIMATISATION
LIGHT LUXE	Djibouti		M. Radwan Mohamed Omar	Directeur Général		+253 21 35 07 70	+253 77 87 00 59	+253 21 35 62 60		MATÉRIELS ÉLECTRONIQUES MATÉRIELS ÉLECTRIQUES/ GROUPES ÉLECTROGÈNES
EURO ELECTRONIQUE		Av. G. Clémenceau	M. Abdourahman Djama	Gérant	electronique.euro@yahoo.com	+253 21 35 12 62	+253 77 81 01 78			MATÉRIELS ÉLECTRONIQUES /
GLOBAL BUREAUTIQUE		Rue de Paris	Mme Saada Abdoulkader	Directeur Général	gbureautique@gmail.com	+253 21 34 31 04				MATÉRIELS INFORMATIQUES ET BUREAUTIQUES MATÉRIELS ÉLECTRONIQUES
BCB INFO SERVICE		Avenue Georges Clemenceau	M. Farah Robleh Bouni	Directeur Général	bouni@intnet.dj	+253 21 34 20 21				MATÉRIELS BUREAUTIQUES ET INFORMATIQUES / MATÉRIELS ÉLECTRONIQUES

Please note: WFP / Logistics Cluster maintain complete impartiality and are not in a position to endorse or comment on any company's suitability as a reputable service provider.

4.11 Contacts des services supplémentaires

Type de Service	Société	Emplacement	Rue / Adresse physique	Nom	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Site web	Description des services fournis
Services financiers	BCIMR	Djibouti	Serpent J533+32G				+253 21 31 33 35			https://www.bcimr.dj/annuaire	Services bancaires
Services financiers	BCIMR	Djibouti	CAF Serpent J533+32G				+253 21 31 33 16			https://www.bcimr.dj/annuaire	Services bancaires
Services financiers	BCIMR	Djibouti	Mohamed Aden H4RW+76J,				+253 21 31 33 41			https://www.bcimr.dj/annuaire	Services bancaires
Services financiers	BCIMR	Djibouti	Harbi H4RV+4WQ, Rue de Genève, Djibouti				+253 21 31 33 58			https://www.bcimr.dj/annuaire	Services bancaires
Services financiers	BCIMR	Djibouti	Moulk Center Appart Hôtel Moulk Center, Route de L'aéroport, BP3648، Djibouti				+253 21 313 442			https://www.bcimr.dj/annuaire	Services bancaires
Services financiers	BCIMR	OBOCK	Obock ville				+253 21 31 33 68			https://www.bcimr.dj/annuaire	Services bancaires
Services financiers	BCIMR	TADJOURAH	Tadjourah ville				+253 21 31 34 49			https://www.bcimr.dj/annuaire	Services bancaires
Services financiers	BCIMR	ALI-SABIEH	Ali-Sabieh ville				+253 31 31 33 73			https://www.bcimr.dj/annuaire	Services bancaires
Services financiers	BCIMR	DIKHIL	Dikhil ville				+253 21 31 33 69			https://www.bcimr.dj/annuaire	Services bancaires
Services financiers	BCIMR	ARTA	Arta 2551, Arta, Djibouti				+253 21 31 34 44			https://www.bcimr.dj/annuaire	Services bancaires
Services financiers	Bank of Africa – Mer Rouge	Djibouti Plateau	Plateau du serpent – Place de la gare							https://www.boamerrouge.com/institutionnels/communication-financiere/#chiffres-cles	Services bancaires
Services financiers	Bank of Africa – Mer Rouge	Djibouti Aviation	Route de l’aéroport							https://www.boamerrouge.com/institutionnels/communication-financiere/#chiffres-cles	Services bancaires
Services financiers	Bank of Africa – Mer Rouge	Djibouti Balbala	Balbala – CHEICK MOUSSA							https://www.boamerrouge.com/institutionnels/communication-financiere/#chiffres-cles	Services bancaires
Services financiers	Bank of Africa – Mer Rouge	Djibouti CHEICK HOUMED	Avenue CHEICK HOUMED – Djibouti vile							https://www.boamerrouge.com/institutionnels/communication-financiere/#chiffres-cles	Services bancaires
Services financiers	Bank of Africa – Mer Rouge	Djibouti HASSAN GOULED	Route d’ARTA – Djibouti ville							https://www.boamerrouge.com/institutionnels/communication-financiere/#chiffres-cles	Services bancaires
Services financiers	Bank of Africa – Mer Rouge	Djibouti ELITE	10 Place LAGARDE							https://www.boamerrouge.com/institutionnels/communication-financiere/#chiffres-cles	Services bancaires
Services financiers	Bank of Africa – Mer Rouge	Djibouti Route de l’aéroport	Route de l’aéroport – Djibouti ville							https://www.boamerrouge.com/institutionnels/communication-financiere/#chiffres-cles	Services bancaires
Services financiers	Bank of Africa – Mer Rouge	Djibouti BAWADI MALL	Route de VENISE – Djibouti ville							https://www.boamerrouge.com/institutionnels/communication-financiere/#chiffres-cles	Services bancaires
Services financiers	Bank of Africa – Mer Rouge	Djibouti PK12	Route Nationale 1, PK12 – Djibouti ville							https://www.boamerrouge.com/institutionnels/communication-financiere/#chiffres-cles	Services bancaires
Services financiers	Bank of Africa – Mer Rouge	Djibouti Centre d’affaires	10 place Lagarde – Djibouti ville							https://www.boamerrouge.com/institutionnels/communication-financiere/#chiffres-cles	Services bancaires
Services financiers	Exim Bank Djibouti	Free zone		M. Jacky Kayiteshonga	Directeur général	jackyk@eximbank-tz.com	+253-21 35 15 14			https://www.eximbank-dj.com/branch-locator.php	Services bancaires et de change
Services financiers	Exim Bank Djibouti	Palmier en Zinc		M. Jacky Kayiteshonga	Directeur général	jackyk@eximbank-tz.com	+253-21 35 15 14			https://www.eximbank-dj.com/branch-locator.php	Services bancaires et de change
Services financiers	Exim Bank Djibouti	MAERSK		M. Jacky Kayiteshonga	Directeur général	jackyk@eximbank-tz.com	+253-21 35 15 14			https://www.eximbank-dj.com/branch-locator.php	Services bancaires et de change
Services financiers	Exim Bank Djibouti	Media group		M. Jacky Kayiteshonga	Directeur général	jackyk@eximbank-tz.com	+253-21 35 15 14			https://www.eximbank-dj.com/branch-locator.php	Services bancaires et de change
Services financiers	International Investment Bank IIB	Djibouti.	Immeuble N°15 Rue D’Ethiopie, Place Ménélik BP 2032,			infodj@iibanks.com				https://www.iibanks.com/	Concentrés sur le corridor commercial éthiopien-Djibouti, nous fournissons des services bancaires commerciaux et transactionnels
Services financiers	Banque de Dépôt et de Crédit de Djibouti	Djibouti	Place Lagarde, BP 1929, Djibouti			contact@bdcdjibouti.com	+253 21 35 35 34		+253.21.35.08.80	http://bdcdjibouti.com/	Services bancaires et de change
Services financiers	CAC International Bank	Djibouti	Guichet Unique Office Boulevard De La Republic			info@cacintbank.com	+253 21 34 54 91			https://www.cacintbank.com/en/	Services bancaires et de change
Services financiers	CAC International Bank	Djibouti	Einguella Immeuble Elmi			info@cacintbank.com				https://www.cacintbank.com/en/	Services bancaires et de change
Services financiers	CAC International Bank	Djibouti	VIP Haramous,			info@cacintbank.com	+253 21 34 75 94			https://www.cacintbank.com/en/	Services bancaires et de change
Services financiers	CAC International Bank	Djibouti	Bawadi Mall Rue De Venise			info@cacintbank.com	+253 21 35 73 72			https://www.cacintbank.com/en/	Services bancaires et de change
Services financiers	CAC International Bank	Djibouti	Free Zone LOB 17/ LOB 18 Rue De Venise-Free			info@cacintbank.com	+253 21 34 86 74			https://www.cacintbank.com/en/	Services bancaires et de change
Services financiers	SABA AFRICAN BANK	Djibouti	Saline Ouest, Tour Saba African Bank, Djibouti Ville/Djibouti	ABDULRAQEEB FAREA SALEM	Directeur General	DJ.SABA@SABAFRICAN.COM	+253 21 35 57 77	+253 77 57 35 21	+253 21 35 77 70	https://www.sababankweb.com/news/month/2022-11	Services bancaires
Services financiers	EAST AFRICA BANK	Djibouti	AVENUE CHEIK HOUMED			av13.branch@eastafricabank.com	+253 21 34 41 77			https://eastafricabank.com/	Services bancaires
Services financiers	EAST AFRICA BANK	Djibouti	Balbala Hayableh, Djibouti			hayabley.branch@eastafricabank.com	+253 21 36 58 61			https://eastafricabank.com/	Services bancaires
Services financiers	EAST AFRICA BANK	Djibouti	Balabala Cheikh Moussa, Djibouti			eab.balbala@eastafricabank.com	+253 21 36 15 66			https://eastafricabank.com/	Services bancaires
Services financiers	EAST AFRICA BANK	Djibouti	Marche Rayad, Rue D’Arta, Djibouti			riyad.branch@eastafricabank.com	+253 21 34 55 68			https://eastafricabank.com/	Services bancaires
Services financiers	EAST AFRICA BANK	Djibouti	Balbala PK12, Djibouti			pk12.branch@eastafricabank.com	+253 21 36 57 31			https://eastafricabank.com/	Services bancaires
Services financiers	EAST AFRICA BANK	TADJOURAH	Zone 3 Galahto, TADJOURA			eab.tadjoura@eastafricabank.com	+253 27 42 40 26 / 27 42 40 28			https://eastafricabank.com/	Services bancaires
Services financiers	ATTA MONEY GRAM	Djibouti	Rue Pierre Pascal	M. Abdi Farah	Directeur	atta@intnet.dj	+253 21 35 35 08		+53 21 35 48 88		TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	AMAL EXPRESS SARL	Djibouti	Avenue George Clemenceau	M. Osman Doualeh Dirir M. Djama mohammoud Tigey	Co-Gérant	amaldjib@gmail.com	+253 21 35 83 44 / 21 35 83 40				TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	DILIP CORPORATION	Djibouti	19, Place du 27 juin	M. Mehta Prakash	Directeur Général	dilip@intnet.dj	+253 21 35 28 57		+253 21 35 02 52		BUREAU DE CHANGE ET DE TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	DAHABSHILL	Djibouti	Av. G. Clémenceau/Rue Verdon	M. Daher Youssouf Elmi	Directeur	dahabsh@intnet.dj	+253 21 35 21 89		+253 21 35 21 63		BUREAU DE CHANGE ET DE TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	DAAR AL TAWAKUL	Djibouti	Imbl. Djama Oudine	M. Ahmed Djama Abdi	Gérant	hamuddj@gmail.com	+253 21 35 44 87	+253 77 84 79 33			BUREAU DE CHANGE ET DE TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	AHMED TAHA HAIDAR FOR EXCHANGE	Djibouti	Rue de Paris	M. Omar Abdourahman	Gérant		+253 21 35 36 64		+253 21 35 56 42		BUREAU DE CHANGE ET DE TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	HODAN GLOBAL EXPRESS	Djibouti	Rue de paris	M. Mahamoud Nour Mourasse	Directeur Général	badacas6@hotmail.com	+253 21 35 82 55				BUREAU DE CHANGE ET DE TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	HOUSSEIN MOHAMED HAIDAR	Djibouti	88, rue de paris	M.Houssein Mohamed Haidar	Gérant		+253 21 35 23 08		+253 21 35 33 13		TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	IRMAAN INTERNATIONAL EXCHANGE	Djibouti	Av. Brazaville	M. Elmi Omar Kayad	Directeur Général		+253 21 34 57 57	+253 77 82 09 08	+253 21 34 58 59		BUREAU DE CHANGE ET DE TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	KAAH EXPRESS	Djibouti	Place Mahamoud harbi	M. Farah Cheick Bihi	Directeur Général		+253 21 29 32 81	+253 77 86 09 83			BUREAU DE CHANGE ET DE TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	MUSTAQBAL	Djibouti	Rue de Rome	M. Ibrahim Ali Aden	Directeur Général	ibrahimali700@hotmail.com	+253 21 35 97 56 / 21 35 87 56	+253 77 82 58 4			BUREAU DE CHANGE ET DE TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	OSOB MONEY TRANSFER & EXCHANGE	Djibouti	Rue de Verdon, Imbl. Djama Omar	M. Mahdi Ahmed Chireh	Directeur Général		+253 21 34 52 74	+253 77 85 55 92			BUREAU DE CHANGE ET DE TRANSFERT D'ARGENT
Services financiers	AMERGA ASSURANCES	Djibouti	Avenue George Clemenceau	Mme Sagal Mohamed Barkad M, Mohamed Aden Aboubaker	Co-Directeurs	direction.m@amerga.com	+25321 35 25 10		+253 21 35 68 78	https://www.groupe-marill.com/fr/activite/assurance-0	Compagnie d’assurances
Services financiers	GXA ASSURANCE	Djibouti	Angle avenue Clémenceau Rue d’Ethiopie - B.P. 200 Djibouti				+253 21 35 36 36		+253 21 35 30 56	http://www.djibimpex.com/	Compagnie d’assurances
Services financiers	WESTERN UNION	Djibouti	Place Lagarde	M. Madina Mohamed Ahmed	Directeur Général		+25321 35 88 85		+253 21 35 42 60		TRANSFERT D'ARGENT

Type de Service	Société	Emplacement	Rue / Adresse physique	Nom	Titre	Email	Téléphone (bureau)	Téléphone (mobile)	Fax	Site web	Description des Services fournis
Logistique	BOLLORE AFRICA LOGISTIC	Djibouti	Immeuble SEMIRAMIS	M. Koen Rombouts	Directeur Général	sdvdjibouti.transit@bollore.com abdo.mohamed@bollore.com	+253 21 32 96 00		+253 21 35 83 77		AGENCE DE LOGISTIQUE / CONSIGNATAIRE DE NAVIRE
Logistique	DJIB LOGISTIQUE	Djibouti		M. Mahdi Mahamoud Hassan	Directeur Général			+253 77 87 15 73			AGENCE DE LOGISTIQUE
Logistique	GSK GROUP	Djibouti	Av. Mahamoud Haid	M. Ahmed Osman Guelleh	PDG	ahmed.guelleh@gsk-group.com	+253 21 35 38 44			http://www.gsk-group.com	AGENCE DE LOGISTIQUE ENTREPRISE DE CONSTRUCTION
Logistique	NALCO LOGISTIC & CONSTRUCTION	Djibouti		M. Omar Abdillahi Ahmed	Directeur Général	nalcodjibouti@yahoo.com nalco01@yahoo.fr	+253 21 35 28 33 21 35 72 34		+253 21 35 28 33		ENTREPRISE DE CONSTRUCTION AGENCE DE LOGISTIQUE
Logistique	UNISTAR LOGISTICS	Djibouti	Salines ouest	M. Ahmed Yacin	Directeur Général	unistar.logistics@hotmail.com	+253 21 35 16 66		+253 21 35 08 39		AGENCE DE LOGISTIQUE
Logistique	KULAN CONFERENCE CENTER		Rue clochette	Mme Kaltoum Ahmed Aouled	Directrice commerciale	kamaj@intnet.dj	+253 21 35 40 91		+253 21 35 40 92		AGENCE DE LOGISTIQUE MATÉRIELS DE CONFÉRENCE
Electricité et Energie	Electricité de Djibouti EDD	Djibouti	47 Boulevard de la République	M. Djama Ali Guelleh	Directeur Général	clientele@edd.dj edd@intnet.dj	+253 21 35 28 51		+ 253 35 43 96	https://www.edd.dj/	Fournisseur public de l’Energie électrique
Electricité et Energie	DJIBPOWER SARL		Salaam Tower 9ieme étage bureau 904	M. Sakarie SALEBAN	Directeur Général	sakariesaleban@djibpower.com		+253 77 46 27 29		http://www.djibpower.com	ENERGIE ET ELECTRICITE
Eau	ONEAD – Office National des eaux et de l’assainissement de Djibouti		Blv. De la République	M. Mohamed Fouad Abdo	Directeur Général	oneadinfo@intnet.dj	+253 21 35 31 07		+253 21 35 44 23		PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'EAU POTABLE
Eau	AQUA SERVICES	Cité de l'Aviation	Mme Kaha Robleh Awaleh	Gérante				+253 21 35 58 30			PRODUCTION ET LIVRAISON D'EAU DISTILLÉE
Eau	SODICOM	Bâtiment Al galuxe, 3ème étage	Abdourahman Haji Ali Ahmed	Gérant		sodicom@intnet.dj	+253 21 35 85 12-	+253 77 81 09 08	+25321 35 13 34		PRODUCTION D'EAU MINÉRALE
Télécommunications	Autorité de régulation multisectorielle de Djibouti ARMD	Résidence le Francolin (F1) – Avenue Marechal - Djibouti	M. ACHKIR	Directeur général			+253 21 33 09 73				AUTORITE DE REGULATION
Télécommunications	DJIBOUTI TELECOM	Djibouti	3 Boulevard Georges Pompidou, BP 2105 – Djibouti	M. Mohamed Assoweh Bouh	Directeur Général	djiboutitelecom@intnet.dj commercial_dbi@intnet.dj	+253 21321 695 / 21321 664 / 21321 663	+253 77 862 263 / 77 874 709	(+253) 21 35 67 18	https://international.djiboutitelecom.dj/	TÉLÉCOMMUNICATION
Internet et Téléphonie mobile	HYPERCUBE	Djibouti	7 Bd Bourhan, Zone Aviation	Dr IDRISS ISMAEL AOULED	Directeur Général	idriss.ismael@hypercube.dj	+253 21 35 29 29			http://https://hypercube.dj/	TECHNOLOGIE INFORMATION, RÉSEAU INFORMATIQUE ET TÉLÉCOMMUNICATION, INTERNET, VIDÉOSURVEILLANCE,
Sociétés de gardiennage	SELECT SECURITY AND SERVICES	Djibouti	Salines Ouest	Alain Rivière	Gérant	contact@s3security.org	+253 21 35 33 12		+253 21 35 20 92		Gardiennage
Sociétés de gardiennage	SECURITAS DJIBOUTI	Djibouti	Route de l'Aéroport Djibouti Ville	ABDOURAHMAN IBRAHIM	informaticien	abdourahman98@outlook.fr	+25377046909	+25377046909		http://www.securit-as.com	Gardiennage

Please note: WFP / Logistics Cluster maintain complete impartiality and are not in a position to endorse or comment on any company's suitability as a reputable service provider.

4.12 Waste Management Companies Contact List

Nom de l’entreprise	Adresse physique	Personne de contact	Numéro de téléphone	Site Web	Nombre d'années d’expérience	Principales activités de l’entreprise	Capacité de traitement (par exemple, tonnes maximales par jour ou par mois)*	Collecte assurée (O/N)	Existe-t-il des contraintes de capacité de transport (géographiques, volumes, fréquence) ?	**Déchets non dangereux acceptés Sélectionner dans le menu déroulant**	**Déchets non dangereux Méthode d’élimination Sélectionner dans le menu déroulant**	Commentaires
Office de la Voirie de Djibouti (OVD)	11.579297260760407, 43.14659357724198 (coordinates)	Charmake Youssuf Moussa	25321323200	NA	16 (2007)	Municipal waste collection	average of 0.7 kg/inhabitant/day. Up to 380 tons per day	Y	The company has its own fleet of 10-12 trucks to collect municipal waste in Djibouti city.	Packaging (Polypropylene)	landfill	OVD is the only licensed company authorized to dispose of municipal and domestic waste in Djibouti city.There are no facilities within Djibouti that are authorized to accept hazardous waste. This material would need to be collected and shipped out of Djibouti to a hazardous waste treatment facility
Office de la Voirie de Djibouti (OVD)	11.579297260760407, 43.14659357724198 (coordinates)	Charmake Youssuf Moussa	25321323200	NA	16 (2007)	Municipal waste collection	average of 0.7 kg/inhabitant/day. Up to 380 tons per day	Y	The company has its own fleet of 10-12 trucks to collect municipal waste in Djibouti city.	Glass	landfill	OVD is the only licensed company authorized to dispose of municipal and domestic waste in Djibouti city.There are no facilities within Djibouti that are authorized to accept hazardous waste. This material would need to be collected and shipped out of Djibouti to a hazardous waste treatment facility
Office de la Voirie de Djibouti (OVD)	11.579297260760407, 43.14659357724198 (coordinates)	Charmake Youssuf Moussa	25321323200	NA	16 (2007)	Municipal waste collection	average of 0.7 kg/inhabitant/day. Up to 380 tons per day	Y	The company has its own fleet of 10-12 trucks to collect municipal waste in Djibouti city.	Packaging (paper)	landfill	OVD is the only licensed company authorized to dispose of municipal and domestic waste in Djibouti city.There are no facilities within Djibouti that are authorized to accept hazardous waste. This material would need to be collected and shipped out of Djibouti to a hazardous waste treatment facility

Please note: WFP / Logistics Cluster maintain complete impartiality and are not in a position to endorse or comment on any company's suitability as a reputable service provider.

5 Djibouti Annexes

The following section contains annexes for additional information for the Djibouti LCA

5.1 Djibouti Acronyms and Abbreviations

Acronym	Full name of the Agency / Organization
AWB	Airway Bill
BL	Bill of Lading
C&F	Cost & Freight
CAS	Country Assistance Strategy
CAA	Civil Aviation Authority
CARE	Cooperative for Assistance and Relief Everywhere
CFS	Container Freight Stations
COMESA	Treaty Establishing the Market for Eastern and Southern Africa
DLCA	Digital Logistics Capacity Assessment
DRM	Disaster Risk Management
FAO	Food and Agriculture Organisation
GoD	Government of Djibouti
GPRS	General Pocket Radio Service
GRT	Gross Register Tonnage
IATA	International Air Transport Association
ICAO	International Civil Aviation Organisation
INDS	Initiative Nationale pour le Développement Social
IDPs	Internally Displaced Persons
IGAD	Intergovernmental Authority on Development
ILS	Instrument Landing System
IMF	International Monetary Fund
INGO	International NGO
IOM	International Organisation for Migration
ISPs	Internet Service Providers
KVA	Kilo Volt Ampere
LCA	Logistics Capacity Assessment
MHUEAT	Ministry of the Habitat, Urbanism, Environment, and Land Management
MIEs	Multinational Industrial Enterprises
MOU	Memorables of Understanding
MT	Metric Tons
MW	Megawatt
n/a	not available
NDB	Non directional beacon
NFI	Non Food Items
NGO	Non Governmental Organisation
OCHA	Office of the Coordination of Humanitarian Affairs
PRSP	Poverty Reduction Strategy Paper
PTA	Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States
RC	Resident Coordinator
RoRo	Roll on Roll off
SEGRC	Executive Secretariat for Risk and Disaster Management
T	Tons
T&D	Transmission and Distribution
TEUs	Twenty Foot Equivalent Units
THC	Terminal Handling Charge
UNAIDS	Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
UNCT	United Nations Country Team
UNDP	United Nations Development Programme
UNEP	United Nations Environmental Programme
UNCT	United Nations Country Team
UNDP	United Nations Development Programme
UNEP	United Nations Environmental Programme
UNESCO	United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
UNFPA	United Nations Population Fund
UNHAS	United Nations Humanitarian Air Service
UNHCR	United Nations High Commissioner for Refugees
UNICEF	United Nations Children's Fund
(V)HF	(Very) High Frequency
VOR	VHF omnidirectional radio range
V-SAT	Very Smart Aperture Terminal
WASH	Water, Sanitation and Hygiene
WCO	World Customs Organisation
WFP	World Food Programme
WHO	World Health Organisation
WVI	World Vision International

Djibouti

Table of Contents

1 Profil du pays

Information générique

1.1 Contexte humanitaire

Catastrophes, Conflits et Migration

Effets saisonniers sur les capacités logistiques

Capacités et contacts pour les interventions d’urgence dans le pays

Communauté Humanitaire

1.2 Agences de régulation et de contrôle qualité

1.3 Information douanière

2 Infrastructures Logistiques

2.1 Evaluation des ports

2.1.1 Port de Djibouti SA (PDSA)

Aperçu du port

Photos du port

Performance Portuaire

Tarif de déchargement et frais de manutention au terminal

Spécifications d'accostage

Equipement de manutention portuaire

Installations pour conteneurs (N/A)

ENTREPOTS

Sécurité portuaire

2.1.2 Société De Gestion Du Terminal A Conteneur De Doraleh (SGTD)

Aperçu du port

Photos du port

Performance Portuaire

Tarif de déchargement et frais de manutention au terminal

Spécifications d'accostage

Equipment de manutention portuaire

Installations pour conteneurs

STOCKAGE PARC

Arrière-pays

Sécurité portuaire

2.1.3 Doraleh Multipurpose Port - DMP

Aperçu du port

Photos du port

Performance Portuaire

Contraintes saisonnière

Performance annuelle DMP/PDSA 2022/2023/2024 en tonnes métriques

Tarif de déchargement et frais de manutention au terminal

Spécifications d'accostage

Postes de manutention de marchandises conventionnelles

Equipement de manutention portuaire

Installations pour conteneurs

STOCKAGE

Aconage

Informations sur l'arrière-pays

Sécurité portuaire

2.1.4 Horizon Djibouti Terminal Limited HDTL

Aperçu du port

Photos du port

Spécifications d'accostage

Postes de manutention de marchandises conventionnelles

Équipement de manutention portuaire

Installations pour conteneurs N/A

STOCKAGE

Informations sur l'arrière-pays

Sécurité portuaire

2.1.5 Port de Tadjourah

Aperçu du port

Photos du port

Performance Portuaire

Contraintes saisonnières

Spécifications d'accostage

Equipment de manutention portuaire

Installations pour conteneurs – N/A

Entrepôt principal

Sécurité portuaire

2.1.6 Port de Ghoubet

Apercu du port

Tarif de manutention

2.1.7 Port de Damerjog

Apercu du port

Photos du port

2.2 Aviation

2.2.1 Aéroport International de Djibouti AMBOULI

Photographies de l’aéroport

Description et Contacts des entreprises clés

Indicateur de performance passagers et fret

**Temps de trajet de la capitale aux principales gares* (vitesse moyenne 60 km/h)**