Derechos y exención de impuestos
La Dirección General de Servicios Aduaneros (Dirección General de Aduana) tiene la función de garantizar una respuesta ágil, expedita y oportuna en los diferentes puestos de control fronterizo (terrestres, marítimos y aéreos) habilitados en el país para la recepción, envío o tránsito de asistencia o ayuda humanitaria ante cualquier situación de emergencia decretada por el gobierno de Nicaragua.
Para orientar la ejecución del mecanismo de recepción de asistencia humanitaria la Dirección General de Aduanas se auxilia de la Circular Técnica CT/033/2014 (DGA) y la Normativa 069 (MINSA), según proceda, esta circular establece las disposiciones generales del despacho simplificado del envió de socorro.
El concepto de "despacho simplificado" en la gestión de atención de respuesta humanitaria se refiere a la implementación de procedimientos agilizados y eficientes para facilitar la distribución rápida y efectiva de ayuda humanitaria en situaciones de emergencia o desastres. Este enfoque tiene como objetivo acelerar la entrega de recursos esenciales a las poblaciones afectadas, minimizando los obstáculos burocráticos y optimizando los procesos logísticos.
Aquí hay algunos aspectos clave relacionados con el despacho simplificado en la gestión de atención de respuesta humanitaria:
Agilización de Trámites Aduaneros: En contextos de emergencia, es crucial acelerar los procesos aduaneros para permitir que la ayuda humanitaria llegue rápidamente a las áreas afectadas. El despacho simplificado implica la reducción de la documentación necesaria y la agilización de los trámites aduaneros para facilitar la entrada de suministros humanitarios al país.
Coordinación Eficiente: La implementación de un despacho simplificado requiere una coordinación efectiva entre las organizaciones humanitarias, las autoridades locales, las agencias gubernamentales y otros actores involucrados. La colaboración y la comunicación eficiente son esenciales para garantizar que la ayuda llegue a donde más se necesita.
Priorización de Suministros Críticos: El despacho simplificado implica identificar y priorizar los suministros esenciales que se necesitan con urgencia. Esto puede incluir alimentos, agua, medicamentos, refugio y otros recursos fundamentales para la supervivencia y el bienestar de las personas afectadas por la emergencia.
Toda recepción de envíos de socorro que lleguen consignados a entidades de interés social, de beneficencia pública o privada, organismos no gubernamentales o asociaciones o fundaciones de interés público, sus documentos de transporte deberán ser endosados a favor del SINAPRED, entidad gubernamental encargada de canalizar toda la ayuda humanitaria ante cualquier emergencia o situación de desastre decretada por el gobierno de Nicaragua.
El SINAPRED será la entidad responsable de presentar ante la administración de aduana respectiva los siguientes documentos: conocimiento de embarque, carta de porte o guía aérea, según el tipo de transporte y la lista detallada de las mercancías que conforman él envió de socorro.
|
|
Nombres de contactos / Email |
Tel / Fax |
Página Web |
|---|---|---|---|
|
Dirección General de |
Nombre: Eddy Francisco Medrano Soto Título: Director de Servicios Aduaneros. Email: ems@dga.gob.ni |
Tel1: 22483500 Tel2: Fax: 22495720 |
|
|
Resumen de rol y servicios:
La Dirección General de Servicios Aduaneros tiene a su cargo la administración de los servicios aduaneros para el control y facilitación del comercio exterior por medio del desarrollo y mejoramiento constante de la técnica aduanera, así también, la administración de los tributos establecidos a favor del Estado que gravan el tráfico internacional de mercancías y las relaciones jurídicas derivadas de ellos. (Ley 339 articulo 4, Año 2000) |
|||
Respuesta de emergencia:
En la siguiente tabla, indique cuáles de los siguientes acuerdos y convenciones aplican al país y si hay algún otro vigente. (convenios de ayuda humanitaria)
|
Acuerdos / Convenciones Descripción |
¿Ratificado por país? (Sí /No) |
|---|---|
|
WCO (World Customs Organization) member |
Sí Fecha: 1998 |
|
Annex J-5 Revised Kyoto Convention |
Sí Fecha: 2005
|
|
OCHA Model Agreement |
Sí Fecha: 2005 |
|
Tampere Convention (on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations) |
Sí Fecha: 1998 |
|
Secretariat for Central American Economic Integration (SIECA) |
Sí Fecha: 14-10-1951 |
Régimen Regular de Exención (Respuesta No Emergencia):
Procedimiento especial en la aplicación de las exenciones y exoneraciones a las representaciones diplomáticas y consulares; las misiones y organismos internacionales; agencias de cooperación; y proyectos financiados por la cooperación internacional, MHCP-MINREX-DGA-DGI No. 01-2013, aprobado el 28 de junio de 2013.
Sin perjuicio de lo establecido en la legislación tributaria, aduanera y conexa, este acuerdo se fundamenta principalmente sobre la base legal establecida en los siguientes instrumentos jurídicos:
a) Convención de Viena sobre las Relaciones Diplomáticas de 1961, la Convención de Viena sobre las Relaciones Consulares de 1963, la Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas, La Convención de los Organismos Especializados y demás normas generales del Derecho Internacional, las que serán de aplicación para todas las situaciones que se detallen en el presente acuerdo.
b) Convenios y Acuerdos suscritos por el Gobierno de la República de Nicaragua, para la ejecución de Programas y Proyectos financiados con recursos externos en calidad de donación y/o préstamos.
c) Ley de Concertación Tributaria (Ley No.822) del 17 de diciembre del 2012 y su Reglamento del 22 de enero del 2013.
Carta Ministerial: Documento preestablecido en formato único y emitido por el ministerio de hacienda y crédito público, a favor de las misiones diplomáticas y consulares, organismos internacionales, así como los programas y proyectos de cooperación internacional financiados con recursos externos en base a acuerdos o convenios suscritos con el gobierno de la República de Nicaragua, mediante el cual se hará efectiva la exoneración de impuestos en las compras locales de bienes y servicios.
Compras locales: Acto de comercio que se realiza en cualquier parte de la República de Nicaragua, mediante el cual se obtienen bienes o servicios.
Conocimiento de Embarque: Documento emitido por la empresa responsable de la transportación de las mercancías y que tiene una denominación en correspondencia con la vía de transportación que se utilice, así: Bill of Lading o Conocimiento de Embarque, si es por vía marítima; Air Way Bill o Guía Aérea, si se utiliza la vía aérea; y Carta de Porte si se utiliza la vía terrestre.
DAI: Derecho arancelario a la importación.
DGI: Dirección General de Ingresos.
IR: Impuesto sobre la renta.
ISC: Impuesto selectivo al consumo.
IVA: Impuesto al valor agregado.
MODEXO: Módulo del sistema informático aduanero, a través del cual se tramitan, aprueban, autorizan y aplican las exoneraciones por el MHCP y la DGA a las importaciones definitivas.
Sistema de Información Sysong: Plataforma informática del MINREX, para el registro y control de los organismos no gubernamentales internacionales.
Valor CIF: Es el término comercial internacional con el cual se identifica el precio total de la compra y venta realizada en un país de exportación, que incluye el valor de las mercancías, más el costo de flete en su transportación y valor del seguro del transporte hasta el lugar de destino convenido.
Valor FOB: Es el término comercial internacional con el cual se identifica el precio total de la compra y venta realizada en un país de exportación, que considera el valor de las mercancías puesta a bordo del medio de transporte, sin incluir ningún cargo por seguro o por flete en su transportación.
|
Requisitos organizacionales para obtener el estatus Duty Free |
|---|
|
Agencias de las Naciones Unidas |
|
Los requisitos para obtener la exoneración de derechos arancelarios e impuestos en las importaciones definitivas serán según corresponda: 1. Fotocopia del pasaporte diplomático u oficial y del carné que otorga el MINREX. 2. Llenar y presentar formato de solicitud de franquicia, firmada por el jefe de la Misión o representante correspondiente, ante la División de Inmunidades y Privilegios del MINREX. 3. Fotocopia del documento con el conocimiento del embarque, sea éste Bill of Lading, Air Way Bill o Carta de Porte, según corresponda, con el nombre del producto y tipo de empaque en español con costo de fletes detallados acorde a la circular técnica del 2023. 4. Fotocopia de la factura comercial o proforma, según el caso. 5. Fotocopia del RESA (Reporte de Entradas y Salidas del Almacén). 6. Para el caso de la importación de vehículo, fotocopia del certificado del título de propiedad y/o circulación vehicular, según corresponda. 7. Fotocopia del detalle de inspección vehicular en aduana, en la que se reflejarán las características del vehículo y su valor CIF. 8. Declaración de depósito aduanero en los casos de importación de vehículos, en los casos que corresponda. 9. Cesión de derechos en los casos de importación de vehículos, en los casos que corresponda. 10. En los casos de menaje de casa y donaciones tramitadas por los ONG internacionales, fotocopia de la lista de empaque. 11. Constancia de donación emitida por el donante en el país emisor, para los casos de las donaciones tramitadas por ONG internacionales. 12. En los casos de cooperación externa, se deberá presentar copia del convenio de cooperación vigente, adenda si lo hubiere, o enmiendas, intercambios de notas en los que se formalicen la extensión de la vigencia o cualquier otra modificación del convenio. 13. Certificación de la vigencia de los programas y proyectos financiados con recursos externos, en los casos que corresponda. 14. Permisos especiales de las autoridades reguladoras del gobierno de la República de Nicaragua, cuando la naturaleza de la mercancía o el fin de la importación así lo requiera, según sea el caso. Una vez autorizada la franquicia por MINREX, el beneficiario nominado deberá presentarla al MHCP para su autorización, adjuntando los requisitos mencionados anteriormente. Autorizada la franquicia por el MHCP, el beneficiario nominado, deberá continuar el trámite de su solicitud, presentando ante la DGA, los requisitos antes mencionados. El procedimiento para la solicitud, tramitación y autorización de las franquicias podrá realizarse a través del MODEXO; para lo cual la DGA autorizará los accesos correspondientes al MINREX. Entre tanto se crean las condiciones de interoperabilidad entre ambas instituciones, se continuarán tramitando de manera manual el procesamiento de las exoneraciones definidas en este acuerdo.
|
|
Organizaciones no gubernamentales |
|
Para los ONG Internacionales a) Solicitud de devolución del impuesto pagado, acompañando detalle de facturas originales y copias. b) Convenio o constancia de prórroga del convenio emitido por el MINREX. c) Poder de representación e identificación de quien realiza el trámite. d) Certificación de constancia de cumplimiento del Ministerio de Gobernación vigente. |
Procedimiento de Solicitud de Certificado de Exención:
|
Procedimiento de solicitud de exención de derechos e impuestos |
|---|
|
Generalidades (incluir una lista de la documentación necesaria) |
|
MINREX: Coordinar con el Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Dirección General de Servicios Aduaneros y Dirección General de Ingresos, las exenciones o exoneraciones fiscales para los funcionarios diplomáticos, consulares, conforme la Convención de Viena para las Relaciones Diplomáticas. Otorga el aval establecido en formato único, carta de vigencia de programas y/o proyectos financiados con recursos externos en base a los acuerdos o convenios suscritos por el Gobierno de Nicaragua, para la tramitación de exoneraciones de compras locales e importaciones en el marco de dichos programas y proyectos, conforme los parámetros establecidos en la ley y el presente acuerdo. MHCP: Revisar las solicitudes de exenciones y exoneraciones a las representaciones diplomáticas, consulares, misiones y organismos internacionales, agencias de cooperación y ejecutores de proyectos financiados con recursos de la cooperación internacional, conforme los convenios y acuerdos suscritos por el Gobierno de la República de Nicaragua. Autoriza las exoneraciones para las compras locales e importaciones. Emite las Cartas Ministeriales a favor de las misiones diplomáticas y consulares, organismos internacionales, así como los programas y proyectos de cooperación internacional financiados con recursos externos.
DGA: Revisa las solicitudes de exenciones y exoneraciones a las representaciones diplomáticas, consulares, misiones, organismos internacionales, agencias de cooperación y proyectos financiados con recursos de la cooperación internacional conforme los convenios y acuerdos suscritos por el Gobierno de la República de Nicaragua. Autoriza las exoneraciones para las importaciones definitivas de conformidad con la legislación tributaria, aduanera y conexa. Aplica las exenciones y exoneraciones junto a las declaraciones aduaneras de importación definitiva a través del MODEXO o por cualquier otro medio establecido por la ley. Los documentos de envío requeridos: Copia de la factura Una copia de B / L o AWB o Carta de Donación El Aval de donación por parte del MINREX (Ministerio de Relaciones Exteriores) es el único documento que tiene que ser manejado directamente por una organización humanitaria. El resto de los certificados / permisos de importación se manejan a través de un agente de aduanas.
|
|
Proceso a seguir (paso a paso o diagrama de flujo) |
|
TIEMPO TOTAL DE PROCESO (DIAS): 14.
|
Requisitos del documento del certificado de exención
Requisitos del documento del certificado de exención de derechos e impuestos (por producto básico)
|
|
Alimento |
NFI (refugio, WASH, educación) |
Medicinas |
Vehículos y repuestos |
Suministros para personal y oficina |
Equipos de telecomunicaciones |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Factura |
[ejemplo: Sí, original, 1 copia, aplica para UN y no para las ONG] |
Sí, original, 1 copia, se aplica a los Naciones Unidas y ONG |
Sí, original, 1 copia, se aplica a los Naciones Unidas y ONG |
Sí, original, 1 copia, se aplica a los Naciones Unidas y ONG |
Sí, original, 1 copia, se aplica a los Naciones Unidas y ONG |
Sí, original, 1 copia, se aplica a los Naciones Unidas y ONG |
|
AWB/BL/Otros documentos de transporte |
Sí, original, 2 copia, se aplica a los Naciones Unidas y ONG |
Sí, original, 1 copia, se aplica a los Naciones Unidas y ONG |
Sí, original, 1 copia, se aplica a los Naciones Unidas y ONG |
Sí, original, 1 copia, se aplica a los Naciones Unidas y ONG |
Sí, original, 1 copia, se aplica a los Naciones Unidas y ONG |
Sí, original, 1 copia, se aplica a los Naciones Unidas y ONG |
|
Donación/Certificados no comerciales |
Sí, 1 factura comercial aplicar 1 copia, se aplica a la ONU y las ONG |
Sí, 1 factura comercial aplicar 1 copia, se aplica a la ONU y las ONG |
Sí, 1 factura comercial aplicar 1 copia, se aplica a la ONU y las ONG |
Sí, 1 factura comercial aplicar 1 copia, se aplica a la ONU y las ONG |
Sí, 1 factura comercial aplicar 1 copia, se aplica a la ONU y las ONG |
Sí, 1 factura comercial factura aplicar 1 copia, se aplica a la ONU y las ONG |
|
Listas de embalaje |
Si |
Si |
Si |
Si |
Si |
Si |
|
Otros documentos |
certificado de origen Fitosanitarias certificado fumigación certificado GMO |
|
Guía Aérea Lista de empaque Factura commercial y fechas de vencimientos |
|
|
Guía Aérea, factura comercial, lista de empaque |
|
Notas adicionales |
||||||
|
|
||||||
Despacho de aduana
Información general
|
Información Aduanera |
|
|---|---|
|
Requisitos de documentos |
Presentación de los Documentos: Todos los documentos de embarques deberán de venir en el idioma oficial de Nicaragua (español) en caso de venir en otro idioma extranjero estos deberán de presentar su debida traducción. La póliza de importación constituye en sí, además de la solicitud de destinación, la declaración del importador en cuanto se refiere al peso, valor, fracción y descripción arancelaria y demás datos exigibles. Documentos que Deben Presentarse con la Póliza 1) El Conocimiento de Embarque a) El nombre del vehículo; b) Los nombres, razón social o denominación del cargador, del porteador y del consignatario, en su caso; c) El puerto de carga y el de descarga; d) Clase y cantidad de los bultos; descripción genérica de su contenido; números y marcas, si la naturaleza del empaque lo permite; d) Peso bruto en kilogramos o volumen, en su caso; e) El flete contratado y la indicación de estar cobrado o por cobrar; el cual deberá de reflejar todos los costos inherentes a este proceso. f) El lugar y fecha de expedición del documento; y g) La firma del porteador. 2) La Carta de Porte Para toda importación de mercancías por las vías terrestre o aérea deberá presentarse ante la aduana competente, dos ejemplares de la carta de porte, denominada comúnmente “guía terrestre” o' “guía aérea”. 2.1 La carta de porte de que habla el párrafo anterior deberá contener, básicamente, los datos y requisitos siguientes: a) Los nombres, razón social o denominación del cargador, del porteador y del consignatario, en su caso; b) El nombre, razón social o denominación de la persona a quien o a cuya orden vayan las mercancías, o si han de entregarse al portador de la misma carta; c) La descripción genérica de las mercancías; su peso y las marcas o signos exteriores de los bultos en que se contengan; d) La fecha y el lugar de expedición del documento; e) El lugar en que habrá de hacerse la entrega al consignatario; f) Mención del medio de transporte; y g) Firma del portador. 3) La Factura Comercial |
|
Embargos |
NINGUNO |
|
Artículos prohibidos |
ESTUPEFACIENTES, ESPECIES PROTEGIDAS, MATERIAL PORNOGRAFICO |
|
Restricciones generales |
|
Requisitos de documentos de despacho de aduanas
Requisitos de documentos de despacho de aduanas (por producto)
|
|
Alimento |
NFI (refugio, WASH, educación) |
Medicinas |
Vehículos y repuestos |
Suministros para personal y oficina |
Equipos de telecomunicaciones |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Certificado de exención D&T |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
|
|
Factura |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
|
|
AWB/BL/Otros documentos de transporte |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
|
|
Donación/Certificados no comerciales |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
|
Listas de embalaje |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
|
|
Certificado fitosanitario |
Sí, original, se aplica a los tanto de las Naciones Unidas y las ONG |
|
|
|
|
|
|
Otros documentos |
Certificado original de fumigación certificado |
|
Certificado original |
|
|
|
|
Notas adicionales |
||||||
|
|
||||||
