Skip to end of metadata
Go to start of metadata

Aranceles y exención de impuestos 

La Aduana Nacional de Bolivia (ANB) tiene como objetivo principal el controlar el tránsito de mercadería de y hacia Bolivia, en aplicación a los regímenes generales y especiales, y en cumplimiento a la normativa legal establecida. De igual forma sus funciones abarcan el registrar, coordinar, controlar y fiscalizar las operaciones de comercio exterior y tránsito de mercancías. 

Para mayor información sobre la lista de contactos de gobierno y aduanas, por favor referirse al siguiente link: 4.1 Bolivia Lista de Contactos del Gobierno

Respuesta a Emergencias: 

De acuerdo a la ley 602 de Gestión de Riesgos, la asistencia o ayuda humanitaria proveniente de la cooperación internacional y/o nacional, en materia de atención de desastres y/o emergencias, debe responder a las necesidades, prioridades y particularidades de la población y sectores afectados, cumpliendo los principios de calidad, oportunidad, pertinencia y eficacia, respetando los usos y costumbres de las comunidades afectadas. La información de la donación reportada al Viceministerio de Defensa Civil del Ministerio de Defensa deberá contemplar: 

a) Origen de la donación;

b) Cantidad y valor estimado;

c) Las características;

d) Insumos complementarios necesarios para el uso de la donación;

e) Especificidades técnicas;

f) Vigencia. 

En la siguiente tabla, se indica cuáles de los siguientes acuerdos y convenciones se aplican al país y si hay otros existentes 

Descripción de contratos / convenios 

¿Ratificado por el país? (Si / No) 

Miembros de la OMA (Organización Mundial de Aduanas) 

Sí, 14/08/1997    

Anexo J-5 Convenio de Kyoto revisado 

No

Acuerdo Modelo OCHA 

No

Convenio de Tampere (sobre la provisión de recursos de telecomunicaciones para la mitigación de catástrofes y las operaciones de socorro) 

No

Acuerdos regionales (sobre respuesta a emergencia/desastre y también uniones aduaneras, integración regional) 

Ley 602 – 14/11/2014 

Ley 1990, DS  25870, 11/08/2000 

WTO, CAN, MERCOSUR 

Otros convenios internacionales - Aduana Nacional

Régimen Regular de Exención (respuesta de no-emergencia):  

De acuerdo al reglamento de la Ley General de Aduana, artículo 256 y dentro los procedimientos de exención de tributos aduaneros, el proceso será aplicado por la Unidad de Servicio de Operadores (USO), la gerencia nacional jurídica y la gerencia nacional de sistemas. El procedimiento tiene en consideración al Ministerio de Economía y Finanzas, Ministerio de Relaciones Exteriores y la Aduana Nacional de Bolivia, conforme a las actividades que específicamente determina el DS 27661 de10 de agosto 2004. 

Las resoluciones de Exención de Tributos se pueden canalizar por dos vías 

a) Resoluciones elaboradas por la Unidad de Servicio de Operadores.

  • Resoluciones Bi Ministeriales: Exención de Tributos de mercancías que se importen por Organismos de Asistencia Técnica debidamente acreditadas en el País, que son firmadas por el Ministerio de Economía y Finanzas y por el Ministerio de Relaciones Exteriores. 
  • Resoluciones Ministeriales: Exención de Tributos de mercancías que se importen por el Sector Público “Equipamiento Público y Salud”, “Entidades Deportivas Sin Fines de Lucro” y “Transferencia de vehículos importados por el Cooperante”, son firmadas por el Ministerio de Economía y Finanzas. 
  • Resoluciones Administrativas: Exención de Tributos de mercancías que se importan por Organismos Privados sin Fines de Lucro “ONGs” son firmadas por el Viceministerio de Políticas Tributarias. 

b) Resoluciones firmadas por una instancia Superior a la Aduana Nacional:

  • Resoluciones de Exención de Tributos de mercancías importadas por el Cuerpo Diplomático, Consular y Organismos Internacionales 
  • Resolución de Exención de Tributos de mercancías importadas para la ejecución de proyectos y/o programas en el marco de los Convenios, Acuerdo y otros instrumentos jurídicos internacionales de cooperación técnica no reembolsable con Visto Bueno de Gerencia Nacional Jurídica. 

Requisitos organizacionales para obtener un estatus libre de impuestos 

Agencias de las Naciones Unidas 

- Ley de 6 de Diciembre de 1949 Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas. 

- Convenio específico entre la Agencia de Naciones Unidas y el Gobierno de Bolivia 

- Decreto Supremo  2225 TITULO V, Capítulo Primero, Artículos 49 al 53, que exonera el Gravamen Aduanero Consolidado, Impuesto al Consumo Específico. 

- El Impuesto al Valor Agregado IVA, debe ser tramitado por la contraparte del Gobierno a través de un Decreto Supremo, para ser liberado/exonerado. 

Organizaciones no gubernamentales 

- Convenio específico entre la Organización No Gubernamental y el Gobierno de Bolivia 

- Decreto Supremo  2225 TITULO IV, Capítulo Primero, Artículos 44 al 45, que exonera el Gravamen Aduanero Consolidado. 

Procedimiento de solicitud de certificado de exención:  

Procedimiento de solicitud de exención de aranceles e impuestos 

Generalidades (incluya una lista de documentos necesarios) 

  • Inscripción al Registro de Importadores de la Aduana Nacional – Padrón de Importadores 
  • Formulario de Solicitud de Exención Tributaria presentado al Ministerio de Relaciones Exteriores, con firma del Despachante de Aduana y Jefe de Misión. 
  • Factura Comercial o documento equivalente, según corresponda, en original. 
  • Lista de Empaque o copia (si corresponde) 
  • Documentos de transporte (guía aérea, carta de porte, conocimiento marítimo o conocimiento de embarque), original o copia. 
  • Documentos de gastos portuarios, original (si corresponde) 
  • Manifiesto Internacional de Carga por carretera (MIC/DTA), fotocopia (si corresponde). 
  • Parte de recepción de mercancías, original. 
  • Contrato de transporte cuando exista, fotocopia. 
  • Factura de gastos de transporte de la mercancía, emitida por el transportador consignado en el MIC/DTA (si corresponde). 
  • Autorizaciones Previas y Certificaciones, según lo establecido en los Artículos 118 y 119 de reglamento a la Ley General de Aduanas y demás disposiciones vigentes, originales (si corresponde). 
  • Documento oficial y vigente que acredite la participación la misión diplomática/consular/organismo internacional en el proyecto o programa, al cual estarán consignadas las mercancías, presentada en la primera solicitud, fotocopia legalizada. 
  • Acreditación remitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores. 

Procesos a seguir (paso a paso) 

Para mayor información sobre los requisitos y los procesos a seguir para la exención de tributos ver le documento adjunto: 

P. Exención Tributos.pdf

Requisitos de documentos para Certificado de exención  

Duties and Taxes Exemption Certificate Document Requirements (by commodity) 

 

Food 

NFI (shelterwasheducation) 

Medicines 

Vehicles and Spare Parts 

Staff (office) Supplies 

Telecommunication Equipment 

Factura 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

/BL/Otro documento de transporte 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Certificado de Donación/No comercial 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Lista de Empaque 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Certificado de Origen 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Certificado de No Radioactividad 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

N/A 

N/A 

N/A 

N/A 

N/A 

Certificado Fitosanitario de Origen 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

N/A 

N/A 

N/A 

N/A 

N/A 

Certificado de Valor 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

N/A 

N/A 

N/A 

N/A 

N/A 

Certificado de Valor Estructurado 

N/A 

N/A 

N/A 

N/A 

N/A 

N/A 

Notas adicionales 

Cuando los artículos donados no tienen Factura Comercial, el Organismo Internacional debe elaborar los Certificados de Donación, Valor y Estructura de Valor. 

Es importante tomar en cuenta que productos que vienen en envases de madera y/o paletizados, los elementos de madera deben tener “Certificado de Fumigación de Origen” en forma separada del producto. 

Despacho de Aduana 

Información General 

Información Aduanera 

Documentos Requeridos  

  • Inscripción al Registro de Importadores de la Aduana Nacional – Padrón de Importadores 
  • Factura Comercial o documento equivalente, según corresponda, en original. 
  • Lista de Empaque o copia (si corresponde) 
  • Documentos de transporte (guía aérea, carta de porte, conocimiento marítimo o conocimiento de embarque), original o copia. 
  • Documentos de gastos portuarios, original (si corresponde) 
  • Manifiesto Internacional de Carga por carretera (MIC/DTA), fotocopia (si corresponde). 
  • Parte de recepción de mercancías, original. 
  • Contrato de transporte cuando exista, fotocopia. 
  • Factura de gastos de transporte de la mercancía, emitida por el transportador consignado en el MIC/DTA (si corresponde). 

Embargos 

Ninguno 

Ítems Prohibidos 

Material militar, policial, especies en extinción y precursores 

Restricciones Generales 

Certificación Senasag (Fitosanitario &Inocuidad) 

Control conservas de pescado 

Food Safety Certificate Procedures.pdf

Phyto, Zoosanitary _ Food Safety Certificate Request Forms.pdf

Imported Canned Fish Control.pdf

Requisitos de documentación de despacho aduanero 

Customs Clearance Document Requirements (by commodity) 

 

Food 

NFI (shelter. wash, education) 

Medicines 

Vehicles and Spare Parts 

Staff (office) Supplies 

Telecommunication Equipment 

Certificado de exención del Min. RREE 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Factura 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

/BL/Otro documento de transporte 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG] 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Certificado de Donación/No comercial 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Lista de empaque 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Sí, 1 original y 2 copias, 

aplica para UN y para las ONG 

Certificado fitosanitario 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

N/A 

N/A 

N/A 

N/A 

N/A 

Parte de Recepción de Almacén Aduanero 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Manifiesto de Carga MIC/DTA 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Planilla de Gastos 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Si, 

aplica para UN, si aplica a ONG 

Additional Notes

Régimen de tránsito 

El tránsito aduanero se inicia con la asignación de ruta y plazo por parte de la aduana de partida o por la aduana de ingreso y concluye con el registro de llegada y la emisión del parte de recepción en la aduana de destino (Carga destinada a Bolivia) o del Certificado de Salida en la aduana de salida (Carga destinada a un tercer País. El tránsito aduanero de mercancías concluirá con el arribo del medio/unidad de transporte y las mercancías a la aduana de destino o a la aduana de salida y la presentación de la documentación a la Administración de Aduana, conforme a lo siguiente: 

b.1) Mercancías destinadas a Bolivia. 

b.2) Mercancías destinadas al exterior, incluidas las que se encuentran en tránsito por Bolivia. 

b.3) Para mercancías destinadas a aduanas interiores que cuenten con una Declaración Única de Importación (DUI) registrada bajo la modalidad de Despacho Anticipado (IMA4). 

 

Procedimiento Gestion de Manifiestos y Transito Aduanero Version.pdf

TRANSITO ADUANERO GUÍA.pdf