Skip to end of metadata
Go to start of metadata

Exención de aranceles e impuestos 

4.1 Nicaragua Lista de Contactos de Gobierno

Respuesta a la emergencia: 

De acuerdo con la circular CT/033/2014, en los artículos 6 y 130 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA), 5 y 639 de su Reglamento (RECAUCA), estas son las disposiciones generales para el despacho simplificado de importación de envíos de socorros en caso de desastres naturales. 

Despacho simplificado de importación de envíos de socorro. 

Conforme lo establecido en la Ley No. 337 “Ley creadora del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres” y su Reglamento, corresponde al Sistema Nacional la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres, en adelante SINAPRED, a través de su Comité Nacional, emprender las acciones de mitigación orientada a atender el impacto de los desastres naturales en la población y la satisfacción de sus necesidades básicas de emergencia. 

Las recepciones de los envíos de socorro consignados a entidades de interés social, de beneficencia pública o privada, organismos no gubernamentales o asociaciones o fundaciones de interés público, los documentos de transporte deberán ser endosados a favor del SINAPRED, entidad gubernamental encargada de canalizar la ayuda. 

El SINAPRED presentará ante la administración de aduana respectiva el conocimiento de embarque, carta de porte o guía aérea, según el tipo de transporte y la lista detallada de las mercancías que conforman el envío de socorro. 

Tratándose de alimentos o medicamentos y de todas aquellas mercancías sujeta a condiciones sanitarias, tanto el IPSA (Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria) deberán realizar la inspección de la carga de forma previa a la autorización del levante de las mercancías. 

En la siguiente tabla, indique cuáles de los siguientes acuerdos y convenciones aplican al país y si hay algún otro vigente. 

Nombre y dirección del departamento/agencia 

Nombres de contactos / Email 

Tel / Fax 

Página Web 

Dirección General de 
Servicios Aduaneros 
(Dirección General de 
Aduana) 

Nombre: Eddy Francisco Medrano Soto 

Título: Director de Servicios Aduaneros. 

Email: ems@dga.gob.ni 

Tel1: 22483500 

Tel2: 

Fax: 22495720 

http://www.dga.gob.ni 

Resumen de rol y servicios: Garantizar el cumplimiento de la importancia nacional y regulaciones de exportación. 

 

Detalles del puerto de entrada 

Ubicación y tipo de punto de entrada (marítimo, terrestre, aéreo, etc.) 

Guasaule, Cruce fronterizo con Honduras 

Nombre del funcionario de aduanas a cargo/ Jefe de la oficina de aduanas 

Roberto Antonio Lopez 

Título 

Administrador de Aduana – Guasaule 

Dirección 

Frontera de Guasaule 

Horario de atención 

24 horas 

Número de teléfono 

00 505 - 346-2290 

Número de fax 

00 505 - 346-2263 

Email 

aguasaule@dga.gob.ni 

Página Web 

www.dga.gob.ni 

Idiomas de correspondencia 

Español 

Almacén 

 No hay instalaciones de almacenamiento disponible en los cruces de fronteras.  

 

Detalles del puerto de entrada 

Ubicación y tipo de punto de entrada (marítimo, terrestre, aéreo, etc.) 

El Espino, Cruce fronterizo con Honduras 

Nombre del funcionario de aduanas a cargo/ Jefe de la oficina de aduanas 

Gustavo Adolfo Sánchez Sánchez 

Título 

Administrador de Aduana – El Espino 

Dirección 

Frontera  El Espino 

Horario de atención 

8:00am – 8:00pm 

Número de teléfono 

00 505 - 722-2327 

Número de fax 

00 505 – 722-2327 

Email 

aelespino@dga.gob.ni 

Página Web 

www.dga.gob.ni 

 

Detalles del puerto de entrada 

Ubicación y tipo de punto de entrada (marítimo, terrestre, aéreo, etc.) 

Las Manos, Cruce fronterizo con Honduras 

Nombre del funcionario de aduanas a cargo/ Jefe de la oficina de aduanas 

Manuel Munguía García 

Título 

Administrador de Aduana Las Manos 

Dirección 

Frontera las Manos 

Horario de atención 

8:00am – 8:00pm 

Número de teléfono 

00 505 732-2581 /(505) 83616706 

Número de fax 

00 505 732-2064 

Email 

alasmanos@dga.gob.ni 

Página Web 

www.dga.gob.ni 

 

Detalles del puerto de entrada 

Ubicación y tipo de punto de entrada (marítimo, terrestre, aéreo, etc.) 

Peñas Blancas, Cruce fronterizo con Costa Rica 

Nombre del funcionario de aduanas a cargo/ Jefe de la oficina de aduanas 

Sergio Rostrán Zamora 

Título 

Administrador de Aduana Peñas Blancas 

Dirección 

Frontera de Peñas Blancas 

Horario de atención 

8:00am – 8:00pm 

Número de teléfono 

00 505 565-0164 /(505) 256-50016 

Número de fax 

00 505 565-0016 

Email 

aduanapb@dga.gob.ni / srostran@dga.gob.ni 

Página Web 

www.dga.gob.ni 

 

Detalles del puerto de entrada 

Ubicación y tipo de punto de entrada (marítimo, terrestre, aéreo, etc.) 

Puerto de Corinto 

Nombre del funcionario de aduanas a cargo/ Jefe de la oficina de aduanas 

Héctor Manuel Pavón Morales 

Título 

Administrador de Aduana Puerto de Corinto 

Dirección 

Municipio de Corinto 

Horario de atención 

8:00am – 5:00pm 

Número de teléfono 

00 505 342-2680 

Número de fax 

00 505 342-2646 

Email 

acorinto@dga.gob.ni / hpavon@dga.gob.ni 

Página Web 

www.dga.gob.ni 

 

Detalles del puerto de entrada 

Ubicación y tipo de punto de entrada (marítimo, terrestre, aéreo, etc.) 

Aduana Central Aérea 

Nombre del funcionario de aduanas a cargo/ Jefe de la oficina de aduanas 

Oscar David Moncada Lau 

Título 

Administrador de Aduana Central Aérea 

Dirección 

Kilometro 9 ½ Carretera Norte 

Horario de atención 

Hours 8:00am – 5:00pm 

Número de teléfono 

(505) 223-31796 

Número de fax 

(505) 223-31796 

Email 

omoncadal@dga.gob.ni 

Página Web 

www.dga.gob.ni 

Toda la carga que llega al aeropuerto de Managua primero se trasladará al almacén de aduanas (3.000 m2). La liquidación de aduanas se realiza siempre por un agente de aduanas. El agente de aduanas elabora la Declaración de Importación (EE.UU. $ 5 por Declaración). Borrado de un comisionista para los envíos aéreos es establecido por la Aduana a un precio fijo de 120 dólares EE.UU. por carta de porte aéreo.   

 

Acuerdos / Convenciones 

Ratificados por el país? 

WCO (World Customs Organization) member 

SI, Fecha: 1998 

Annex J-5 Revised Kyoto Convention 

SI, Fecha: 2005 

OCHA Model Agreement 

NA 

Convención de Tampere (sobre la Provisión de recursos de telecomunicaciones para Mitigación de operaciones de Desastres) 

SI, Fecha: 1998 

Acuerdos Regionales (Respuesta a Emergencias, o acuerdos aduaneros o de integración regional) 

1. BID - Banco Interamericano de Desarrollo 

(BID) - www.iadb.org 

2. OEA - Organización de los Estados Americanos www.oas.org 

3. SELA - América Latina y el Caribe Económico 

sistema - www.sela.org 

4. CEPAL - Comisión Económica para América Latina y el 

www.eclac.org el Caribe 

5. SIECA - Secretaría de Integración Económica 

Integración - https://www.sieca.int/

  

Exención del Régimen Regular (Respuestas ante no emergencias):  

Legislación y Régimen de la Aduana Nacional 

Las organizaciones humanitarias en el país están exentas de derechos de importación y los impuestos. A continuación, más detalles sobre los documentos y procedimientos de importación aplicables a las organizaciones humanitarias en el país. 
1) CAUCA - Código Aduanero Uniforme Centroamericano; 
2) RECAUCA ‘ Reglamentos del Código Aduanero Uniforme Centroamericano; 
3) Ley de Concertación Tributaria, Ley N ° 822 (Ley 822), 
El artículo 130 del CAUCA establece que los envíos urgentes deben recibir un tratamiento preferencial 

Art. 425 Envíos urgentes las mercancías de debida necesidad deben ser de entrega rápida.  En especial los relacionados con emergencias. Este código y reglamento se pueden encontrar en la Guía de información aduanera en UNJLC. 

El art. 426 se reglamenta en el RECAUCA, la importación temporal de envíos de socorro destinados a las labores de ayuda humanitaria no requerirá de autorización previde parte de la División de Técnica Aduanera, ni estará sujeta a la rendición de garantía por el monto de los tributos eventualmente aplicables. 

Artículo 555. Envíos de Socorro. 

Artículo 425. Procedimiento de despacho.Las mercancías comprendidas en el Artículo anterior se despacharán mediante procedimientos simplificados y expeditos, en coordinación con las autoridades competentes. 

Cuando los envíos de socorro lleguen consignados a entidades de interés social, de beneficencia, organizaciones no gubernamentales, asociaciones o fundaciones de interés público, se autorizará el ingreso de las mercancías, siempre y cuando los documentos de transporte se endosen a la entidad gubernamental encargada de canalizar la ayuda. 

A más tardar dentro de los veinte días siguientes a la autorización del levante de las mercancías, se deberá proporcionar y presentar ante la Autoridad Aduanera correspondiente, toda la información y documentación que corresponda para la elaboración de la declaración de oficio respectiva, siendo éstos: 
a) El conocimiento de embarque o contrato de transporte respectivo; 
b) El documento de la entidad competente que autorice el tratamiento de envíos de socorro, previstos en esta Sección y la exención de los tributos, o la declaratoria de emergencia efectuada por los órganos competentes, que establezca exención de los tributos aplicables; y 
c) La lista detallada de los envíos de socorro, emitido por la autoridad solicitante o por las autoridades aduaneras del país de exportación. 

Artículo 557. Permisos.La presentación de los permisos correspondientes de importación para los envíos de socorro, podrá efectuarse con posterioridad al ingreso de las mercancías. Sin embargo, tratándose de alimentos o medicamentos y de todas aquellas mercancías sujetas a condiciones sanitarias, las autoridades competentes podrán realizar la inspección previa a autorizar el levante de las mercancías. 

Artículo 560. Procedimiento simplificado.En el caso de las mercancías comprendidas en el Artículo anterior, el Servicio Aduanero someterá la declaración de mercancías a los trámites mínimos indispensables para asegurar el interés fisca 
sitio web de Aduanas de Nicaragua y http://www.dga.gob.ni/ley/f287.pdf 
http://www.dga.gob.ni/ley/f288.pdf 

 

Requerimientos Organizacionales para obtener exención de impuestos 

Agencias de Naciones Unidas 

Nicaragua ha firmado y ratificado la Convención sobre los Privilegios e Inmunidades de las Naciones Unidasque fue aprobado por el Gobierno el 28 de octubre de 1947. Artículo II, Sección 7 del Convención de las Naciones Unidas establece que puede importar mercancías para consumo y para los programas de aranceles y libre de impuestos. 

Organizaciones No Gubernamentales 

Las ONG internacionales deben inscribirse en Nicaragua a través de la Secretaría de Economía Relaciones y cooperación (SREC) del Ministerio nicaragüense de Relaciones Exteriores (MINREX).  
Documentos de inscripción requeridos: 
1Solicitud de inscripción firmado por el director de ONG, 
2Certificado de inscripción en el país de la ONG de origen (o cualquier otro documento que confirme condición jurídica de las ONG en su país de origen) 
3ONG Ley Orgánica 
4Copia de la carta poder para representante en el país de ONG. 

Visita http://app.cancilleria.gob.ni/sysong para más información e inscripción on-line 

  

Procedimiento de aplicación para exenciones Aduaneras 

Generalidades (incluyendo documentación necesaria) 

Certificado de exención fiscal se requiere para cada partida y es emitido por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público (MHYCP). La documentación de soporte incluye los permisos de importación y donación certificados expedidos por los ministerios competentes / contrapartes gubernamentales, y con envío pertinente documentos. 
Permisos de importación / certificados necesarios:  
MINREX - Certificado de Donación para cualquier tipo de suministros 
IPSA - permiso de importación de alimentos 
MINSA - Importación permiso para medicamentos y suministros de alimentos 
TELCOR - Importación permiso para equipos de telecomunicaciones 
Los documentos de envío requeridos: 
Copia de la factura 
Una copia de B/L o AWB o Carta de Donación 
El Aval de  Donación por parte del MINREX (Ministerio de Relaciones Exteriores) es el único documento que tiene que ser manejado directamente por una organización humanitaria. El resto de certificados / permisos de importación son manejados a través de un agente de aduanas. 

Una lista de los agentes de compensación se presenta en el Anexo 1 - Contactos 

Proceso a seguir (paso a paso) 

1Proporcione una copia de la factura y B/L o AWB o Waybill a su agente de aduanas 
2Obtener certificado de donación MINREX (Ministerio de Relaciones Exteriores) y enviarlo a su 
agente de compensación 
3Con 1y 2su agente de compensación obtiene el permiso de importación de los ministerios pertinentes y los certificados de donación por parte de las contrapartes gubernamentales. 
4Con 1., 2y 3su agente de aduanas presenta solicitud de exención al Ministerio de Hacienda y 
Crédito Público 
5Ministerio de Hacienda emite el certificado de exención que su agente de aduanas requiere para la liberación de la carga de la aduana. 

Diagrama de flujo - Exención proceso certificado para la importación de alimentos 

 

 

Requisitos de documentación para solicitar exención de impuestos  

 

Alimentos 

No-alimentarios (refugio, WASH, educacion) 

Medicinas 

Vehiculos repuestos 

Utiles de oficina y para personal 

Equipos de Telecomunicaciones 

Factura 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

AWB/BL/ Otros documented de transporte 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Donaciones/Certificados No Commerciales 

Sien caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Si, en caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Si, en caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Si, en caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Si, en caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Si, en caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Lista de Empaque 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

 

Requisitos de Documentación para Declaraciones Aduaneras 

Requisitos de documentación para declaraciones de Aduanas por tipo de artículo 

 

Alimentos 

No-alimentarios (refugio, WASH, educacion) 

Medicinas 

Vehiculos repuestos 

Utiles de oficina y para personal 

Equipos de Telecomunicaciones 

D&T Certificado de Exención Tributaria 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Factura 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

AWB/BL/Otros documentos de embarque 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Certificado de donación / de Valor no comercial 

Si, en caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Si, en caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Si, en caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Si, en caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Si, en caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Si, en caso de que no aplique facture comercial, 

Original, 

Aplica tanto para NGO como para UN 

Lista de Empaque 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

Certificado Fitosanitario 

Sí, 

original, 

se aplica a los 

tanto de las Naciones Unidas 

y las ONG 

 

 

 

 

 

Otros documentos 

Certificado original de 

fumigación 

 

 

 

 

 

Notas Adicionales 

Para el ingreso de arroz, frijoles, cereal, dátiles y leche, los requisitos fitosanitarios varían dependiendo del País de Origen (adjunto Listado de Requisitos IPSA). 

El arroz debe venir fortificado. 

Para los Super Cereales y Cereales Plus deben de presentar un Certificado libre de GMO y conforme los requisitos de IPSA. 

Para los aceites comestibles, un certificado de calidad es necesario que indique la fecha de fabricación, fecha de caducidad y el análisis de peróxido y rancidez. 

Régimen de tránsito 

La Declaración de Tránsito Internacional es el único documento necesario para bienes humanitarios en tránsito Nicaragua.  Normativas estándar se aplican igual en situación de emergencia